Test Chambers/pt-br: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
m (Missing just "Portal 2" now.)
Line 56: Line 56:
{{See also|Portal 2}}
{{See also|Portal 2}}


* [[Aerial Faith Plate/pt-br]] - A launcher that throws the player and any objects at a fixed trajectory. Introduced in [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5|Chapter 2 Test Chamber 5]].
* [[Aerial Faith Plate/pt-br|Aerial Faith Plate]] - Um lançador que atira o jogador e quaisquer objetos em uma trajetória fixa. Apresentado na [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 5/pt-br|Câmara de Teste 5 do capítulo 2]].
* [[Thermal Discouragement Beam/pt-br]] - A laser beam fired in a straight line. Must be avoided or redirected using a Discouragement Redirection cube. Introduced in [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1|Chapter 2 Test Chamber 1]].
* [[Thermal Discouragement Beam/pt-br|Raio de Desmotivação Térmico]] - Um raio laser atirado em uma linha reta. Deve ser evitado ou redirecionado com o Cubo de Redirecionamento de Desmotivação . Apresentado na [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 1/pt-br|Câmara de Teste 1 do capítulo 2]].
* [[Cubes/pt-br|Cubos]] ([[Cube#Edgeless Safety Cube|Edgeless Safety]] & [[Cube#Discouragement Redirection Cube|Discouragement Redirection]]) - Cubes that can be used to hold down buttons for example (Discouragement Redirection introduced in [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2|Chapter 2 Test Chamber 2]] and Edgeless Safety introduced in [[Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2|Co-op Course 1 Chamber 2]]).
* [[Cubes/pt-br|Cubos]] ([[Cubes/pt-br#Edgeless Safety Cube|Seguro Sem-Bordas]] e [[Cubes/pt-br#Discouragement Redirection Cube|Redirecionamento de Desmotivação]]) - Cubos que podem ser usados para apertar botões (Redirecionamento de Desmotivação apresentado na [[Portal 2 Chapter 2 Test Chamber 2/pt-br|Câmara de Teste 2 do capítulo 2]] e Seguro Sem-Bordas apresentado na [[Portal 2 Co-op Course 1 Chamber 2/pt-br|Câmara 2 do curso 1 do modo cooperativo]]).
* [[Hard Light Bridge/pt-br]] - A semi-translucent, solid 'sheet' of light that can act as a bridge or wall. Introduced in [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 6|Chapter 8 Test Chamber 6]].
* [[Hard Light Bridge/pt-br]] - Um 'pedaço' de luz semi-translucida que pode ser usado como ponte ou parede. Apresentada na [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 6/pt-br|Câmara de Teste 6 do capítulo 8]].
* [[Gels/pt-br|Geis]] ([[Propulsion Gel|Propulsion]], [[Repulsion Gel|Repulsion]] & [[Conversion Gel|Conversion]]) - Can coat surfaces and apply different effects. Repulsion introduced in [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 2|Chapter 6 Enrichment Sphere 2]], Propulsion [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5|Chapter 7 Enrichment Sphere 5]], Conversion [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 6|Chapter 7 Enrichment Sphere 6]].
* [[Gels/pt-br|Geis]] ([[Propulsion Gel/pt-br|Propulsão]], [[Repulsion Gel/pt-br|Repulsão]] e [[Conversion Gel/pt-br|Conversão]]) - Podem cobrir superfícies e aplicar diferentes efeitos. Repulsão apresentada na [[Portal 2 Chapter 6 Enrichment Sphere 2/pt-br|Esfera de Enriquecimento do capítulo 6]], Propulsão na [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 5/pt-br|Esfera de Enriquecimento 5 do capítulo 7]], Conversão na [[Portal 2 Chapter 7 Enrichment Sphere 6/pt-br|Esfera de Enriquecimento 6 do capítulo 7]].
* [[Excursion Funnel/pt-br]] - While inside this funnel of energy, objects will be unaffected by gravity and will travel along the path of the funnel. Introduced in [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 1|Chapter 8 Test Chamber 1]].
* [[Excursion Funnel/pt-br|Excursion Funnel]] - Enquanto estiver nesse funil de energia, objetos serão inafetados pela gravidade e viajarão pelo caminho do funil. Apresentado na [[Portal 2 Chapter 8 Test Chamber 1/pt-br|Câmara de Teste 11 do capítulo 8]].
* [[Edgeless Safety Cube Receptacle/pt-br]] - Place Edgeless Safety Cubes into these receptacles to activate different types of objects. Introduced in [[Portal 2 Co-op Course 2 Chamber 2/pt-br|Co-op Course 2 Chamber 2]].
* [[Edgeless Safety Cube Receptacle/pt-br|Endgeless Safety Cube Receptacle]] - Coloque Cubos Seguro Sem-Bordas nesses recipientes para ativar diferentes tipos de objetos. Apresentado na [[Portal 2 Co-op Course 2 Chamber 2/pt-br|Câmara 2 do curso 2 do modo cooperativo]].


== Lista de Câmaras de Teste ==
== Lista de Câmaras de Teste ==
Moderators
88

edits

Navigation menu