Wheatley/zh-hans: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 13: Line 13:


== 背景资料 ==
== 背景资料 ==
{{spoiler|Wheatley 被设计成一个智能阻尼核心,是附着在 GLaDOS 身上的[[Cores/zh-hans#Personality Cores|核心]]之一,以便“产生无穷无尽的糟糕想法”并抑制她的心智能力。尽管从未解释过,但Wheatley 被从 GLaDOS 身上断开,并被赋予其他工作(他可能被[[Morality Core/zh-hans|道德核心]]所取代)。在 [[GLaDOS/zh-hans|GLaDOS]] 在 ''[[Portal 2: Lab Rat/zh-hans|传送门 2:实验室的老鼠]]'' 漫画中使用神经毒素杀死所有员工之前的某个时候,Wheatley 曾与员工一起工作,然后他与其他核心一起,如 ''[[Portal/zh-hans|传送门]]'' 结局所示,被入库储存。几年后,虽然情况不明,他还是和其他许多人格核心一起被停用,并被保管在仓库储存。}}
{{spoiler|Wheatley 被设计成一个智能阻尼核心,是附着在 GLaDOS 身上的[[Cores/zh-hans#Personality Cores|核心]]之一,以便“产生无穷无尽的糟糕想法”并抑制她的心智能力。尽管从未解释过,但 Wheatley 被从 GLaDOS 身上断开,并被赋予其他工作(他可能被[[Morality Core/zh-hans|道德核心]]所取代)。在 [[GLaDOS/zh-hans|GLaDOS]] 在 ''[[Portal 2: Lab Rat/zh-hans|传送门 2:实验室的老鼠]]'' 漫画中使用神经毒素杀死所有员工之前的某个时候,Wheatley 曾与员工一起工作,然后他与其他核心一起,如 ''[[Portal/zh-hans|传送门]]'' 结局所示,被入库储存。几年后,虽然情况不明,他还是和其他许多人格核心一起被停用,并被保管在仓库储存。}}


{{spoiler|由于 [[Chell/zh-hans|Chell]]在 ''传送门'' 结局时摧毁 GLaDOS,对丰富学习中心造成了破坏,Wheatley 和其他核心被重新激活,以维护设施。具有讽刺意味的是,这适得其反,因为许多核心似乎已经被杀死,或是变得疯狂(比如[[Space Sphere/zh-hans|太空核心]]),或者电力不足。}}
{{spoiler|由于 [[Chell/zh-hans|Chell]] 在 ''传送门'' 结局时摧毁了 GLaDOS,对丰富学习中心造成了破坏,Wheatley 和其他核心被重新激活,以维护设施。具有讽刺意味的是,这适得其反,因为许多核心似乎已经被杀死,或是变得疯狂(如[[Space Sphere/zh-hans|太空核心]]),或者电力不足。}}


{{spoiler|在 ''传送门 2'' 的故事发生之前,Wheatley 被任命为[[Extended Relaxation Center/zh-hans|扩展休闲中心]]的负责人——这个中心在测试课程前后将测试对象长期冷冻保存。然而,并没有提及他实际上是如何管理整个翼楼的。直到不知过了多久,Wheatley 决定逃离这个设施。为了实现这一目标,他试图从任何留在这里的测试对象那里寻求帮助,这些测试对象在冷冻供应用尽后还能存活很长时间。对 Wheatley 来说幸运的是,Chell 是其中之一,如果她不是唯一一个存活下来的。}}
{{spoiler|在 ''传送门 2'' 的故事发生之前,Wheatley 被任命为[[Extended Relaxation Center/zh-hans|扩展休闲中心]]的负责人——这个中心在测试课程前后将测试对象长期冷冻保存。然而,并没有提及他实际上是如何管理整个翼楼的。直到不知过了多久,Wheatley 决定逃离这个设施。为了实现这一目标,他试图从任何留在这里的测试对象那里寻求帮助,这些测试对象在冷冻供应用尽后还能存活很长时间。对 Wheatley 来说幸运的是,Chell 是其中之一,如果她不是唯一一个存活下来的。}}
Line 21: Line 21:
== 概述 ==
== 概述 ==
=== ''传送门 2'' ===
=== ''传送门 2'' ===
{{See also|Portal 2}}
{{See also|Portal 2/zh-hans}}


[[File:Wheatley intro rail.jpg|thumb|120px|right|Wheatley's first appearance.]]
[[File:Wheatley intro rail.jpg|thumb|120px|right|Wheatley的首次亮相。]]


{{spoiler|Wheatley is first seen during the very beginning of the game during the chapter ''The Courtesy Call'', wherein he removes Chell from her Relaxation Vault and puts her into one of the old testing tracks, so she can find a [[Handheld Portal Device/zh-hans]] and help him escape. After she acquires the device, he meets up with her and detaches himself from his management rail to accompany her to the now-ruined [[Central AI Chamber/zh-hans]], so they can access an escape pod to the surface. He uses his compatibility with the Enrichment Center's systems to allow passage through a testing chamber's backstage.}} {{spoiler|When they reach the ruined Central AI Chamber and he tries to activate the lights, he accidentally reactivates [[GLaDOS/zh-hans]] instead. Wheatley is crushed by GLaDOS' pincers and tossed to the side and Chell is placed back in GLaDOS' testing tracks. However, he somehow survives and is placed back on his management rail, due to an incident involving a bird (Wheatley attempts to explain the events of this incident to Chell, but it is not heard in full).}}
{{spoiler|Wheatley 第一次出场于游戏开头的 ''礼性拜访'' 一章中,在这章中,他将 Chell 从她的休息仓中带出来,并将她放入旧的测试轨道中,这样她就可以找到一个[[Handheld Portal Device/zh-hans|手持传送门装置]],并帮助他逃脱。在 Chell 拿到装置后,Wheatley 与她会合,并从他的管理轨道上脱离,陪伴她前往现在已经废墟化的[[Central AI Chamber/zh-hans|中央AI实验室]],这样他们就可以通过逃生舱到达地面。他利用自己与丰富学习中心系统的兼容性,让他们得以穿过实验室的后台。}} {{spoiler|当他们到达被毁的中央AI实验室,并尝试激活灯光时,Wheatley 却意外地重新激活了 [[GLaDOS/zh-hans|GLaDOS]]。Wheatley 被 GLaDOS 的钳子压碎,并被抛到一边,而 Chell 被放回了 GLaDOS 的测试轨道中。然而,Wheatley 不知怎么地幸存下来,并由于一次涉及鸟类的事件( Wheatley 试图向 Chell 解释这次事件的经过,但没有被完整听到),重新回到了他的管理轨道上。}}


{{spoiler|Throughout Chapters 2, 3, 4, and 5, Wheatley observes Chell from behind the scenes of the test chambers, trying to figure out a way to break her out. Finally, at the end of Chapter 4, he is successful and they both escape into the manufacturing section of Aperture, just before GLaDOS is about to kill Chell. He hatches a plan to sabotage GLaDOS' turrets and neurotoxin, then confront her, defeat her, and escape. They succeed in sabotaging GLaDOS' [[turret/zh-hans]] production line and [[neurotoxin/zh-hans]] generator.}}
{{spoiler|Throughout Chapters 2, 3, 4, and 5, Wheatley observes Chell from behind the scenes of the test chambers, trying to figure out a way to break her out. Finally, at the end of Chapter 4, he is successful and they both escape into the manufacturing section of Aperture, just before GLaDOS is about to kill Chell. He hatches a plan to sabotage GLaDOS' turrets and neurotoxin, then confront her, defeat her, and escape. They succeed in sabotaging GLaDOS' [[turret/zh-hans]] production line and [[neurotoxin/zh-hans]] generator.}}
241

edits

Navigation menu