112,574
edits
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy1-09".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy1-09".) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All right, keep doing whatever it is you think you're doing.|en=All right, keep doing whatever it is you think you're doing.|ru=Хорошо, можешь дальше поступать по-своему.}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All right, keep doing whatever it is you think you're doing.|en=All right, keep doing whatever it is you think you're doing.|cz=Tak dobře, dělejte cokoliv, co si myslíte, že děláte.|da=Nå, men så bare bliv ved med at lave det, du tror du laver.|de=Na gut, machen Sie einfach weiter mit dem, was Sie da tun.|es=Venga, va, sigue haciendo lo que te de la gana.|fi=Selvä sitten. Jatka vain, mitä sitten yritätkin tehdä.|fr=Parfait, continuez donc à faire ce que vous croyez faire.|hu=Jól van, csináld csak tovább, amit szerinted épp csinálsz.|it=Bene, continua a fare quello che pensi che stai facendo.|ja=わかりました。やりたいようにしてください。|ko=좋아요, 어디 마음대로 해 봐요.|nl=Prima, blijf maar doen wat je dan ook aan het doen bent.|no=Greit, bare fortsett med det du tror du holder på med.|pl=Dobrze, rób dalej to, co uważasz, że robisz.|pt=Muito bem, continua a fazer aquilo que achas que estás a fazer.|pt-br=Tudo bem, continue fazendo o que for que acha que está fazendo.|ro=Bine, continuă să faci orice crezi tu că faci.|ru=Хорошо, можешь дальше поступать по-своему.|sv=Okej, fortsätt att göra det som du tror att du gör.|tr=Pekâlâ, ne yaptığını zannediyorsan onu yapmaya devam et.|zh-hans=好吧,你继续忙你的。|zh-hant=好吧,你繼續忙你的。}} |