Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt somersault01: Difference between revisions

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I give you a score of 3.4 for style and 10 for being annoying.|en=I give you a score of 3.4 for style and 10 for being annoying.|cz=Dávám vám skóre 3,4 za styl a 10 za protivnost.|da=Du får karakteren 3,4 for stil og 10 for at være irriterende.|de=Ich gebe 3,4 Punkte für den Stil und 10 für das Nerven.|es=Te doy una puntuación de 3,4 en estilo y 10 en incordio.|fi=Saatte tyylistä 3,4 pistettä ja täydet 10 ärsyttävyydestä.|fr=Je vous donne la note de 3 en style et 10 en horripilation.|hu=A stílusra adok 3.4 pontot, a bosszantásra meg 10-et.|it=Vi assegno 3,4 punti quanto a stile e 10 punti quanto a capacità di dare sui nervi al prossimo.|ja=技術点、3.4。迷惑点、10。|ka=자, 제 점수는요... 스타일 3.4점. 지루함 10점.|ko=자, 제 점수는요... 스타일 3.4점. 지루함 10점.|nl=Ik geef je een 3,4 voor stijl en een 10 voor irritant zijn.|no=Jeg gir deg 3,4 i stil og 10 i det å være irriterende.|pl=Moje oceny to 3,4 za styl i 10 za irytowanie.|po=Dou-vos uma pontuação de 3,4 pelo estilo e de 10 pelo incómodo.|ro=Vă dau nota 3.4 pentru stil şi 10 pentru enervare.|ru=ГЛаДОС: Даю вам 3,4 очка за стиль и 10 за надоедливость.|sw=Ni får 3,4 poäng för utförande och 10 poäng för irritationsnivå.|th=ชั้นให้คะแนนความทันสมัยนาย 3.4 และ ให้ 10 สำหรับความน่ารำคาญ|tu=Sana, tarzın için 3.4 ve sinir bozucu olduğun için 10 puan veriyorum.|zh-hans=形式方面我给你打 3.4 分，讨嫌方面我给你打 10 分。|zh-hant=風格部分我給你 3.4 分，討人厭部分給你 10 分。}}