Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop humanresourcedeath04: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop humanresourcedeath04".
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop humanresourcedeath04".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop humanresourcedeath04".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=If you can't complete these tests, we will never free the humans!|en=If you can't complete these tests, we will never free the humans!|cz=Pokud tyto testy nedokončíte, nikdy ty lidi neosvobodíme!|da=Hvis I ikke kan gennemføre de her tests, får vi aldrig befriet menneskene!|de=Wenn ihr die Tests nicht besteht, befreien wir die Menschen nie!|es=Si no superáis estas pruebas, ¡nunca liberaremos a los humanos!|fi=Jos ette pysty suorittamaan testejä, emme vapauta ihmisiä koskaan!|fr=Si vous n'arrivez pas à terminer ces tests, nous ne libérerons jamais les humains !|hu=Ha nem tudjátok teljesíteni ezeket a teszteket, sosem fogjuk kiszabadítani az embereket!|it=Se non riuscite a completare questi test, non libereremo mai gli umani!|ja=あなたたちがテストをクリアしなければ、人間たちは自由になれないのです!|ka=실험을 통과하지 못하면 인간들을 풀어줄 수 없어!|ko=실험을 통과하지 못하면 인간들을 풀어줄 수 없어!|nl=Als jullie deze tests niet voltooien, kunnen we die mensen nooit bevrijden!|no=Hvis dere ikke klarer å fullføre disse testene, får vi ikke satt menneskene fri!|pl=Jeśli nie zdołacie rozwiązać tych testów, nie uwolnimy ludzi!|po=Se não conseguirem concluir estes testes, nunca libertaremos os humanos!|ro=Dacă nu rezolvaţi testele astea, n-o să eliberăm niciodată oamenii!|ru=ГЛаДОС: Если вы не пройдете эти испытания, мы никогда не освободим людей!|sw=Om ni inte klarar av de här testen kan vi aldrig befria människorna!|th=ถ้านายไม่ผ่านการทดสอบพวกนี้ เราจะไม่มีทางได้เป็นอิสระ!|tu=Eğer bu testleri tamamlayamazsanız, insanları asla serbest bırakmayacağız!|zh-hans=你要是完成不了这些测试,我们就再也不会感觉像人啦。|zh-hant=如果這些測試你做不來,我們就永遠沒辦法解放人類了!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=If you can't complete these tests, we will never free the humans!|en=If you can't complete these tests, we will never free the humans!|cz=Pokud tyto testy nedokončíte, nikdy ty lidi neosvobodíme!|da=Hvis I ikke kan gennemføre de her tests, får vi aldrig befriet menneskene!|de=Wenn ihr die Tests nicht besteht, befreien wir die Menschen nie!|es=Si no superáis estas pruebas, ¡nunca liberaremos a los humanos!|fi=Jos ette pysty suorittamaan testejä, emme vapauta ihmisiä koskaan!|fr=Si vous n'arrivez pas à terminer ces tests, nous ne libérerons jamais les humains !|hu=Ha nem tudjátok teljesíteni ezeket a teszteket, sosem fogjuk kiszabadítani az embereket!|it=Se non riuscite a completare questi test, non libereremo mai gli umani!|ja=あなたたちがテストをクリアしなければ、人間たちは自由になれないのです!|ko=실험을 통과하지 못하면 인간들을 풀어줄 수 없어!|nl=Als jullie deze tests niet voltooien, kunnen we die mensen nooit bevrijden!|no=Hvis dere ikke klarer å fullføre disse testene, får vi ikke satt menneskene fri!|pl=Jeśli nie zdołacie rozwiązać tych testów, nie uwolnimy ludzi!|pt=Se não conseguirem concluir estes testes, nunca libertaremos os humanos!|pt-br=Se vocês não conseguirem completar esses testes, nunca libertaremos os humanos!|ro=Dacă nu rezolvaţi testele astea, n-o să eliberăm niciodată oamenii!|ru=Если вы не пройдёте эти испытания, мы никогда не освободим людей!|sv=Om ni inte klarar av de här testen kan vi aldrig befria människorna!|tr=Eğer bu testleri tamamlayamazsanız, insanları asla serbest bırakmayacağız!|zh-hans=如果你不完成这些测试,我们怎么解救那些人类!|zh-hant=如果這些測試你做不來,我們就永遠沒辦法解放人類了!}}

Navigation menu