Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 factory window02: Difference between revisions

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Go on, just walk up to the window and take a look out.|en=Go on, just walk up to the window and take a look out.|cz=Pojď, pojď sem k oknu a podívej se ven.|da=Kom nu, bare gå hen til vinduet, og kig ud.|de=Nur zu. Geh hin und schau raus.|es=Tú ve a la ventana y echa un vistazo  al exterior.|fi=Mene vain ikkunan luo ja katso ulos.|fr=Allez-y, approchez-vous et regardez.|hu=Gyerünk, csak menj oda az ablakhoz, és nézz ki.|it=Forza, raggiungi la finestra e guarda fuori.|ja=いいから、こっちへ来て窓から外を見てみろよ。|ka=어서, 창가로 가서 한번 밖을 내다봐.|ko=어서, 창가로 가서 한번 밖을 내다봐.|nl=Toe, loop naar het raam en kijk naar buiten.|no=Fortsett. Bare gå til vinduet, og se ut.|pl=Śmiało, podejdź do okna i wyjrzyj.|po=Anda, vai até à janela e olha lá para fora.|ro=Hai, du-te până la fereastră şi uită-te afară.|ru=Уитли: Давай, подойди к окну и посмотри.|sw=Kom igen nu. Gå fram till fönstret och titta ut.|th=Wheatley: เอาเลย แค่เดินไปที่หน้าต่างแล้วมองออกไปข้างนอกนั่น|tu=Haydi, pencereye git ve dışarı bir göz at.|zh-hans=来吧，走到窗前，看一看。|zh-hant=去啊，走去窗戶旁，往窗外瞧瞧。}}