Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a1 wakeup catwalk01: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a1 wakeup catwalk01 (view source)

Revision as of 23:07, 23 September 2021

158 bytes removed ,  23 September 2021
m
Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 wakeup catwalk01".
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 wakeup catwalk01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a1 wakeup catwalk01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=AH! I- Sorry, I just looked down. I do not recommend it.|en=AH! I- Sorry, I just looked down. I do not recommend it.|cz=Á! Právě jsem se podíval dolů. Nedoporučuju.|da=AH! Jeg kom lige til at kigge ned. Kan ikke anbefales.|de=AH! Entschuldige, am besten nicht nach unten sehen.|es=¡AH! Acabo de mirar abajo. No lo recomiendo.|fi=Aa! Katsoin juuri alas. En suosittele samaa.|fr=AH ! Je viens de baisser les yeux. Je vous le déconseille.|hu=ÁÁÁ! Bocs, csak lenéztem az imént. Nem javaslom.|it=AH! Ho appena guardato in basso. Non te lo consiglio.|ja=わー! 下見ちゃった。お前は見ないほうがいいぜ。|ka=아악! 나 방금 아래를 봤어. 넌 절대로 아래를 보지 마.|ko=아악! 나 방금 아래를 봤어. 넌 절대로 아래를 보지 마.|nl=Ah! Ik keek omlaag. Niet aan te raden.|no=AH! Jeg så akkurat ned. Jeg anbefaler det ikke.|pl=AAA! Właśnie spojrzałem w dół. Nie polecam.|po=AH! Acabei de olhar para baixo. Não recomendo.|ro=AH! Eu- Scuze, tocmai m-am uitat în jos. Nu-ţi recomand chestia asta.|ru=Уитли: А! Извини. Я посмотрел вниз. Не советую этого делать.|sw=AH! Jag tittade ner och jag kan inte rekommendera det.|th=Wheatley: อ้า! ฉ- โทษที ฉันดันมองข้างล่าง ฉันไม่แนะนำให้ทำแบบนั้นนะ|tu=AH! Ben... Afedersin, az önce aşağıya baktım. Tavsiye etmem.|zh-hans=啊！我向下看。我不建议这样。|zh-hant=呀！我剛往下看了一眼。不建議這樣做。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=AH! I- Sorry, I just looked down. I do not recommend it.|en=AH! I- Sorry, I just looked down. I do not recommend it.|cz=Á! Právě jsem se podíval dolů. Nedoporučuju.|da=AH! Jeg kom lige til at kigge ned. Kan ikke anbefales.|de=AH! Entschuldige, am besten nicht nach unten sehen.|es=¡AH! Acabo de mirar abajo. No lo recomiendo.|fi=Aa! Katsoin juuri alas. En suosittele samaa.|fr=AH ! Je viens de baisser les yeux. Je vous le déconseille.|hu=ÁÁÁ! Bocs, csak lenéztem az imént. Nem javaslom.|it=AH! Ho appena guardato in basso. Non te lo consiglio.|ja=わー! 下見ちゃった。お前は見ないほうがいいぜ。|ko=아악! 나 방금 아래를 봤어. 넌 절대로 아래를 보지 마.|nl=Ah! Ik keek omlaag. Niet aan te raden.|no=AH! Jeg så akkurat ned. Jeg anbefaler det ikke.|pl=AAA! Właśnie spojrzałem w dół. Nie polecam.|pt=AH! Acabei de olhar para baixo. Não recomendo.|pt-br=AH! Eu só — desculpa, eu acabei de olhar pra baixo. Eu não recomendo fazer isso.|ro=AH! Eu- Scuze, tocmai m-am uitat în jos. Nu-ţi recomand chestia asta.|ru=Уитли: А! Извини. Я посмотрел вниз. Не советую этого делать.|sv=AH! Jag tittade ner och jag kan inte rekommendera det.|tr=AH! Ben... Afedersin, az önce aşağıya baktım. Tavsiye etmem.|zh-hans=啊！我向下看。我不建议这样。|zh-hant=呀！我剛往下看了一眼。不建議這樣做。}}
Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/171785"

Navigation menu