Announcer voice lines/ru: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Announcer voice lines/ru (view source)

Revision as of 18:42, 27 March 2016

971 bytes removed ,  27 March 2016
m
no edit summary
(Updated (and about my earlier edits: it's maybe a lag, I didn't press "Save page" button 3 times or something like that))
mNo edit summary
Line 4: Line 4:
== Реплики, связанные с тестовыми камерами ==
== Реплики, связанные с тестовыми камерами ==
=== Камера консервации ===
=== Камера консервации ===
* {{Voice line|Announcer|openingexercise01}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise01}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise02}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise02}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise03}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise03}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise04}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise04}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise05}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise05}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise06}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise06}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise07}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise07}}
* {{Voice line|Announcer|openingexercise08}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingexercise08}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingcourtesy01}}
* {{Voice line ru|Announcer|evacuationmisc01}}
* {{Voice line ru|Announcer|openingsafeguards01}}


*[[Media:Announcer openingcourtesy01 ru.wav|«Доброе утро. Вы находились в консервации в течение девять девять девять девять дев... ''(счет продолжается на фоне следующего:)'' Это сообщение зачитывается с целью уведомить вас, что все испытуемые должны немедленно покинуть Центр развития. Если испытуемый немедленно не выйдет из состояния консервации, будет считаться, что он воспользовался своим правом находиться в состоянии глубокого расслабления в ходе разрушения комплекса. Если у вас есть вопросы, относящиеся к политике Центра развития, или вам требуется перевести это сообщение на испанский язык, пожалуйста, возьмите бесплатные канцелярские принадлежности из ящика стола перед вами и напишите нам письмо.»]] ''(Последняя часть заглушается речью Уитли)''
=== Тестовая камера 00 ===
* {{Voice line ru|Announcer|prehub06}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub08}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub09}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub10}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub11}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub12}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber08}}


* {{Voice line|Announcer|evacuationmisc01}}
''При прохождении игрока через поле анти-экспроприации до начала предыдущей реплики:''
* {{Voice line|Announcer|openingsafeguards01}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber07}}


=== Тестовые камеры ===
=== Тестовая камера 01 ===
==== Камера 00 ====
* {{Voice line ru|Announcer|prehub27}}
* {{Voice line|Announcer|prehub06}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub28}}
* {{Voice line|Announcer|prehub08}}
* {{Voice line ru|Announcer|good01}}
* {{Voice line|Announcer|prehub09}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub19}}
* {{Voice line|Announcer|prehub10}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub20}}
* {{Voice line|Announcer|prehub11}}
* {{Voice line|Announcer|prehub12}}
* {{Voice line|Announcer|testchamber08}}


''При прохождении игрока через поле анти-экспроприации:''
=== Тестовая камера 02 ===
* {{Voice line|Announcer|testchamber07}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub46}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber05}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber06}}


==== Камера 01 ====
=== Тестовая камера 03 и 04 ===
* {{Voice line|Announcer|prehub27}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub42}}
* {{Voice line|Announcer|prehub28}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber09}}
* {{Voice line|Announcer|good01}}
* {{Voice line|Announcer|prehub19}}
* {{Voice line|Announcer|prehub20}}
 
==== Камера 02 ====
* {{Voice line|Announcer|prehub46}}
* {{Voice line|Announcer|testchamber05}}
* {{Voice line|Announcer|testchamber06}}
 
==== Камера 03 ====
* {{Voice line|Announcer|prehub42}}
* {{Voice line|Announcer|testchamber09}}


''Если игрок смог пройти через выход без кубов на кнопках:''
''Если игрок смог пройти через выход без кубов на кнопках:''
* {{Voice line|Announcer|testchamber11}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber11}}


==== Камера 05 ====
=== Тестовая камера 05 ===
* {{Voice line|Announcer|testchamber02}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber02}}
* {{Voice line|Announcer|testchamber03}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber03}}


==== Камера 06 ====
=== Тестовая камера 06 ===
* {{Voice line|Announcer|testchamber10}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber10}}
* {{Voice line|Announcer|prehub17}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub17}}
* {{Voice line|Announcer|prehub18}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub18}}


==== Камера 07 ====
=== Тестовая камера 07 ===
* {{Voice line|Announcer|testchamber04}}
* {{Voice line ru|Announcer|testchamber04}}


==== Неиспользуемые реплики ====
=== Неиспользуемые реплики ===
* {{Voice line|Announcer|prehub43}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub43}}
* {{Voice line|Announcer|prehub44}}
* {{Voice line ru|Announcer|prehub44}}


== Реплики, связанные с камерой ГЛаДОС ==
== Реплики, связанные с камерой ГЛаДОС ==
* {{Voice line|Announcer|wakeup_powerup01}}
* {{Voice line ru|Announcer|wakeup_powerup01}}
* {{Voice line|Announcer|wakeup_powerup02}}
* {{Voice line ru|Announcer|wakeup_powerup02}}
* {{spoiler text|{{Voice line|Announcer|carolyndeleted02}}}}
* {{spoiler text|{{Voice line ru|Announcer|carolyndeleted02}}}}


''Реплика, воспроизводящаяся вне камеры, но относящаяся к речи ГЛаДОС:''
''Реплика, воспроизводящаяся вне камеры, но относящаяся к речи ГЛаДОС:''
* {{Voice line|Announcer|sarcasmcore01}}
* {{Voice line ru|Announcer|sarcasmcore01}}


== Реплики во Главе 8 ==
== Реплики во Главе 8 ==
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture01}}
* {{Voice line ru|Announcer|a4_recapture01}}
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture03}}
* {{Voice line ru|Announcer|a4_recapture03}}
* {{Voice line|Announcer|a4_recapture04}}
* {{Voice line ru|Announcer|a4_recapture04}}


== Реплики, связанные с финальной схваткой ==
== Реплики, связанные с финальной схваткой ==
* {{Voice line|Announcer|bb_neurotoxin01}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_neurotoxin01}}
* {{Voice line|Announcer|bb_neurotoxin06}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_neurotoxin06}}
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor02}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_reactor02}}
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor06}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_reactor06}}
* {{Voice line|Announcer|bb_reactor07}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_reactor07}}


* {{Voice line|Announcer|bb_corruption03}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_corruption03}}
* {{Voice line|Announcer|bb_corruption04}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_corruption04}}
* {{Voice line|Announcer|bb_corruption06}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_corruption06}}


* {{spoiler text|{{Voice line|Announcer|bb_stalemate06}}}}
* {{spoiler text|{{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate06}}}}


== Реплики, связанные с безвыходной ситуацией ==
== Реплики, связанные с безвыходной ситуацией ==
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle11}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle11}}
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate01}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate01}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle12}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle12}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle13}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle13}}


* {{Voice line|Announcer|gladosbattle14}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle14}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle15}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle15}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle16}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle16}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle17}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle17}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle18}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle18}}


* {{Voice line|Announcer|gladosbattle19}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle19}}
* {{Voice line|Announcer|gladosbattle20}}
* {{Voice line ru|Announcer|gladosbattle20}}


* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate02}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate02}}
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate03}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate03}}
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate04}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate04}}
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate05}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate05}}
* {{Voice line|Announcer|bb_stalemate07}}
* {{Voice line ru|Announcer|bb_stalemate07}}


== Реплики в кооперативном режиме ==
== Реплики в кооперативном режиме ==
* {{Voice line|Announcer|mp_coop_wall_5security03}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_coop_wall_5security03}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return01}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return01}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return02}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return02}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return03}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return03}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return04}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return04}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return05}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return05}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return06}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return06}}
* {{Voice line|Announcer|mp_hub_return07}}
* {{Voice line ru|Announcer|mp_hub_return07}}


== Реплики, связанные со сборочной линией турелей ==
== Реплики, связанные со сборочной линией турелей ==
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory13}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory13}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory14}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory14}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory15}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory15}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line01}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory_line01}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line02}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory_line02}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line04}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory_line04}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory_line05}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory_line05}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_implosion01}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_implosion01}}


== Неиспользуемые реплики, связанные со сборочной линией турелей ==
=== Неиспользуемые реплики ===
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory16}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory16}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory17}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory17}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory18}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory18}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory19}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory19}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory20}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory20}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory21}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory21}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory22}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory22}}
* {{Voice line|Announcer|sp_sabotage_factory23}}
* {{Voice line ru|Announcer|sp_sabotage_factory23}}


== Остальные реплики ==
== Остальные реплики ==
* {{Voice line|Announcer|good02}}
* {{Voice line ru|Announcer|good02}}


{{VoiceLinesNav}}
{{VoiceLinesNav}}
Anaxored
450

edits

Retrieved from "https://theportalwiki.com/wiki/Special:MobileDiff/137955"

Navigation menu