Обновление от 17 мая 2021

Источник: Portal 2 - Update (английский)

Содержание обновления

Исправлены пользовательские карты без подсветки, отключающие освещение на оставшуюся часть игровой сессии.
Исправлены не открывающиеся Model Viewer и Face Poser.
Исправлено воспроизведение демонстраций для карт из Мастерской Steam.
Исправлены некоторый текст, связанный с преобразованием в формате UTF-8 в определённых случаях на Linux.
Перенесёны 32-битные файлы Linux в linux32.
Рендеринг и другие оптимизации.
Снято ограничение на размер файла из Мастерской Steam в 100 МБ
Добавлена консольная команда +bench_demo [name] <stats output>, которая запустит файл демонстрации и закроет окно демонстрации после её завершения.
Добавлена консольная команда -bench_settings [name], чтобы загрузить файл cfg/video_bench_{name}.txt, содержащий настройки для загрузки. Набор значений по умолчанию: very_high_4k, very_high, high, medium и low.