Voice actors/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 00:31, 23 October 2019

Актёр реплик в английской версии	Актёр реплик в русской версии	Персонаж(и)
Ellen McLain	Елена Харитонова	ГЛаДОС / Турели / Кэролайн
Mike Patton		Модуль эмоций
Stephen Merchant	Константин Карасик	Уитли
J. K. Simmons	Михаил Георгиу	Кейв Джонсон
Joe Michaels ^{[требуется подтверждение]}	Виталий Петров	Диктор
Nolan North	Юрий Ленин	Модули / Дефектные турели
Dee Bradley Baker		Атлас / Пи-боди

@@ Line 14: / Line 14: @@
 | style="background:#FFFFFF;" height=150 | [[File:J. K. Simmons.png|150px]] <br> [http://www.imdb.com/name/nm0799777/ J. K. Simmons] ||[[File:MikhailGeorgiu.jpg|150px]] <br> [http://www.kinopoisk.ru/name/1468040/ Михаил Георгиу]|| [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]]
 |-
-| style="background:#FFFFFF;" height=150 | [[File:JoeMichaels.png|150px]] <br> Joe Michaels <br /> {{cite}} ||[[File:VitalyPetrov.png|150px]] <br> [http://www.kinopoisk.ru/name/1865924/ Виталий Петров]||[[Announcer/ru|Диктор]]
+| style="background:#FFFFFF;" height=150 | [[File:JoeMichaels.png|150px]] <br> Joe Michaels <br /> {{cite}} || <br> [https://www.kinopoisk.ru/name/2460216/ Виталий Петров]||[[Announcer/ru|Диктор]]
 |-
 | style="background:#FFFFFF;" height=150 | [[File:Nolan North.png|150px]] <br> [http://www.imdb.com/name/nm0636046/ Nolan North] ||Юрий Ленин|| [[Cores/ru| Модули]] / [[Turrets/ru#.D0.94.D0.B5.D1.84.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.BD.D1.8B.D0.B5 .D1.82.D1.83.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B8|Дефектные турели]]