Template:PatchDiff/December 04, 2014 Patch/portal2/resource/gameui hungarian.txt

Template page
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
1818"GameUI_MouseSensitivity" "Egér érzékenysége"
1919"[english]GameUI_MouseSensitivity" "Mouse Sensitivity"
2020"GameUI_RawMouse" "Windows egérgyorsítás mellőzése"
21N/A"[english]GameUI_RawMouse" "Ignore Windows Mouse Speed"
N/A21"[english]GameUI_RawMouse" "Raw Mouse Input"
2222"GameUI_MouseAcceleration" "Egérgyorsítás"
2323"[english]GameUI_MouseAcceleration" "Mouse Acceleration"
2424"GameUI_MouseAccelerationAmount" "Gyorsítás mértéke"
417417"[english]GameUI_ForceGameRestart" "Changing games will cause the engine to restart."
418418"GameUI_Miles_Voice" "Miles Sound System. Copyright © 1991-2001, RAD Game Tools, Inc."
419419"[english]GameUI_Miles_Voice" "Uses Miles Sound System. Copyright © 1991-2001 by RAD Game Tools, Inc."
420N/A"GameUI_Miles_Audio" "Az MPEG Layer-3 hangokat a RAD Game Tools, Inc. Miles Sound System rendszere játssza. Az MPEG Layer-3 hangtömörítési módszer a Fraunhofer IIS és a THOMSON multimedia licensze."
N/A420"GameUI_Miles_Audio" "Az MPEG Layer-3 hangokat a RAD Game Tools, Inc. Miles Sound System rendszere játssza. Az MPEG Layer-3 hangtömörítési módszer a Fraunhofer IIS és a THOMSON multimedia licence."
421421"[english]GameUI_Miles_Audio" "MPEG Layer-3 playback supplied with the Miles Sound System from RAD Game Tools, Inc. MPEG Layer-3 audio compression technology licensed by Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia."
422422"GameUI_Bink" "Bink Video formátum használatával. Copyright © 1997-2007 by RAD Game Tools, Inc."
423423"[english]GameUI_Bink" "Uses Bink Video. Copyright © 1997-2007 by RAD Game Tools, Inc."
12031203"[english]GameUI_Console_StorageDeviceRequiredBody" "This action requires that you select a storage device.\n\nWould you like to select a storage device?"
12041204"GameUI_Achievement_Awarded" "Teljesítmény elérve"
12051205"[english]GameUI_Achievement_Awarded" "Achievement Unlocked"
1206N/A"GameUI_Achievement_Progress" "Teljesítmény-előrehaladás"
N/A1206"GameUI_Achievement_Progress" "Teljesítmények állapota"
12071207"[english]GameUI_Achievement_Progress" "Achievement Progress"
12081208"GameUI_Achievement_Progress_Fmt" "%s1 (%s2/%s3)"
12091209"[english]GameUI_Achievement_Progress_Fmt" "%s1 (%s2/%s3)"