1,674
edits
mNo edit summary |
m (/ru links) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
| en = '''25 June 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Take a journey as [[Mel]] through the Aperture facilities and discover new tests, new content, and a new threat to Aperture. | | en = '''25 June 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Take a journey as [[Mel]] through the Aperture facilities and discover new tests, new content, and a new threat to Aperture. | ||
| pt-br = '''25 de junho de 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/pt-br|Portal Stories: Mel]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam. Faça uma jornada como [[Mel/pt-br|Mel]] através das instalações da Aperture e descubra novos testes, novos conteúdos e uma nova ameaça contra a Aperture. | | pt-br = '''25 de junho de 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/pt-br|Portal Stories: Mel]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam. Faça uma jornada como [[Mel/pt-br|Mel]] através das instalações da Aperture e descubra novos testes, novos conteúdos e uma nova ameaça contra a Aperture. | ||
| ru = '''25 июня 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Совершите путешествие в качестве [[Mel/ru|Мел]] через объекты Aperture и откройте для себя новые тесты, новый контент и новую угрозу для Aperture. | | ru = '''25 июня 2015''' {{n}} [[Portal Stories: Mel/ru|Portal Stories: Mel]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Совершите путешествие в качестве [[Mel/ru|Мел]] через объекты Aperture и откройте для себя новые тесты, новый контент и новую угрозу для Aperture. | ||
}} | }} | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = '''15 July 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Taking the portals out of Portal, this mod features gameplay based around the use of [[Gels]]. | | en = '''15 July 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], a mod for Portal 2, has been released on Steam. Taking the portals out of Portal, this mod features gameplay based around the use of [[Gels]]. | ||
| pt-br = '''15 de julho de 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/pt-br|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam. Tirando os portais de Portal, este mod apresenta uma jogabilidade baseada em torno do uso de [[Gels/pt-br|Géis]]. | | pt-br = '''15 de julho de 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/pt-br|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam. Tirando os portais de Portal, este mod apresenta uma jogabilidade baseada em torno do uso de [[Gels/pt-br|Géis]]. | ||
| ru = '''15 июля 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Забудьте про порталы из Portal, особенность этого мода состоит в том, что геймплей построен на использовании [[Gels/ru|гелей]]. | | ru = '''15 июля 2014''' {{n}} [[Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative/ru|Aperture Tag: The Paint Gun Testing Initiative]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam. Забудьте про порталы из Portal, особенность этого мода состоит в том, что геймплей построен на использовании [[Gels/ru|гелей]]. | ||
}} | }} | ||
* {{lang | * {{lang | ||
| en = '''18 Apr 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine]], a mod for Portal 2, has just been released onto Steam! This mod puts a unique twist on all things Portal and requires you to think in four dimensions. | | en = '''18 Apr 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine]], a mod for Portal 2, has just been released onto Steam! This mod puts a unique twist on all things Portal and requires you to think in four dimensions. | ||
| pt-br = '''18 de abril de 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/pt-br|Thinking with Time Machine]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam! Este mod coloca um toque único em todas as coisas de Portal e exige que você pense através de quatro dimensões. | | pt-br = '''18 de abril de 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/pt-br|Thinking with Time Machine]], um mod para Portal 2, foi lançado oficialmente no Steam! Este mod coloca um toque único em todas as coisas de Portal e exige que você pense através de quatro dimensões. | ||
| ru = '''18 апреля 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam! Этот мод сильно изменяет механику игры и требует, чтобы вы думали в четырех измерениях. | | ru = '''18 апреля 2014''' {{n}} [[Thinking with Time Machine/ru|Thinking with Time Machine]], мод для Portal 2, теперь доступен в Steam! Этот мод сильно изменяет механику игры и требует, чтобы вы думали в четырех измерениях. | ||
}} | }} | ||
* {{lang | * {{lang | ||
Line 38: | Line 38: | ||
| fi = '''7. toukokuuta 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/fi|Cave Johnson]] julkaisee [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 ilmoituksen] kaikille Aperturen työntekijöille, jossa hän muistuttaa heitä arvostelemaan toisten työntekijöiden [[Puzzle Creator/fi|Kammiontekijässä]] tehtyjä koekammioita ja hän tulee pitämään sinua silmällä, kun autat [[Perpetual Testing Initiative/fi|Perpetual Testing Initiativessa]]. | | fi = '''7. toukokuuta 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/fi|Cave Johnson]] julkaisee [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 ilmoituksen] kaikille Aperturen työntekijöille, jossa hän muistuttaa heitä arvostelemaan toisten työntekijöiden [[Puzzle Creator/fi|Kammiontekijässä]] tehtyjä koekammioita ja hän tulee pitämään sinua silmällä, kun autat [[Perpetual Testing Initiative/fi|Perpetual Testing Initiativessa]]. | ||
| pt-br = '''7 de maio de 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/pt-br|Cave Johnson]] publicou uma [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 notificação] para todos os funcionários da Aperture, relembrando-os de rever as câmaras de teste feita pelos outros funcionários com o [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]] e que ele ficará de olho na medida que você ajuda no [[Perpetual Testing Initiative/pt-br|Iniciativa de Teste Perpétuo]]. | | pt-br = '''7 de maio de 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/pt-br|Cave Johnson]] publicou uma [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 notificação] para todos os funcionários da Aperture, relembrando-os de rever as câmaras de teste feita pelos outros funcionários com o [[Puzzle Creator/pt-br|Criador de Puzzle]] e que ele ficará de olho na medida que você ajuda no [[Perpetual Testing Initiative/pt-br|Iniciativa de Teste Perpétuo]]. | ||
| ru = '''7 мая 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]] публикует [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 заметку] для всех сотрудников Aperture, в которой напоминает о необходимости тестирования тестовых камер, созданных другими сотрудниками в [[Puzzle Creator/ru|редакторе уровней]], и сообщает о том, что он будет | | ru = '''7 мая 2012''' {{n}} [[Cave Johnson/ru|Кейв Джонсон]] публикует [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=7921&p=1 заметку] для всех сотрудников Aperture, в которой напоминает о необходимости тестирования тестовых камер, созданных другими сотрудниками в [[Puzzle Creator/ru|редакторе уровней]], и сообщает о том, что он будет следить, как вы помогаете [[The Perpetual Testing Initiative/ru|The Perpetual Testing Initiative]]. | ||
}} | }} | ||