Portal Wiki:Translation progress/pl/Glossary: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(thing to do...) |
No edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
| Aerial Faith Plate | | Aerial Faith Plate | ||
| Powietrzna katapulta zaufania | | Powietrzna katapulta zaufania | ||
|} | |||
== Ogólne z Portalem == | |||
{| class="wikitable grid" | |||
! class="header" | Nazwa | |||
! class="header" | Tłumaczenie | |||
! class="header" | Nazwa | |||
! class="header" | Tłumaczenie | |||
|- | |||
| Test Chambers | |||
| Pomieszczenia testowe | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 13:26, 8 March 2016
Na tej stronie znajdują się oficjalne tłumaczenia nazw mechanik itd.
NIE UŻYWAJ innych tłumaczeń.
NIE UŻYWAJ innych tłumaczeń.
Mechanika
| Nazwa | Tłumaczenie | Nazwa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| Test Chamber | Pomieszczenie Testowe | Cubes | Kostki |
| Handheld Portal Device | Podręczne Urządzenie Portalowe | Material Emancipation Grill (chamberlock) | Siatka Dematerializująca |
| High Energy Pellet | Kulka Energii | Gels | Żele |
| Goo | Maź | Advanced Knee Replacement | Zaawansowany zamiennik stawu kolanowego |
| Aerial Faith Plate | Powietrzna katapulta zaufania |
Ogólne z Portalem
| Nazwa | Tłumaczenie | Nazwa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| Test Chambers | Pomieszczenia testowe |