0
edits
Moussekateer (talk | contribs) No edit summary |
DoktorAkcel (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 30: | Line 30: | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_second_test_complete03 ru.wav|" Да, на случай, если вы измажетесь отталкивающим гелем... Лаборанты дали мне один совет: НЕ допускать попадания отталкивающего геля на тело."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_second_test_complete03 ru.wav|" Да, на случай, если вы измажетесь отталкивающим гелем... Лаборанты дали мне один совет: НЕ допускать попадания отталкивающего геля на тело."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_second_test_intro01 ru.wav|" Лаборанты говорят, что я не должен упоминать о контрольной группе. И они против заранее записанных сообщений. У меня идея: запишу-ка я побольше таких сообщений. Здесь я плачу зарплату и буду говорить столько, сколько захочу."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_second_test_intro01 ru.wav|" Лаборанты говорят, что я не должен упоминать о контрольной группе. И они против заранее записанных сообщений. У меня идея: запишу-ка я побольше таких сообщений. Здесь я плачу зарплату и буду говорить столько, сколько захочу."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_waiting01 ru.wav|" Каждый день в нашем центре проводятся тысячи испытаний. Я не в состоянии наблюдать их все, и поэтому заранее записываю сообщения для участников. В них содержатся ответы на возможные вопросы. Люди должны знать, как вести себя, если во время эксперимента произойдет несчастный случай."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_waiting01 ru.wav|" Каждый день в нашем центре проводятся тысячи испытаний. Я не в состоянии наблюдать их все, и поэтому заранее записываю сообщения для участников. В них содержатся ответы на возможные вопросы. Люди должны знать, как вести себя, если во время эксперимента произойдет несчастный случай."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_waiting03 ru.wav|" Выбор теста для вас зависит от того, как вы реагируете на окружающий мир."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_waiting03 ru.wav|" Выбор теста для вас зависит от того, как вы реагируете на окружающий мир."]] | ||
Line 36: | Line 35: | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_waiting07 ru.wav|" Для тех, кто согласился на впрыскивание ДНК богомола, у меня есть хорошие и плохие новости."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_waiting07 ru.wav|" Для тех, кто согласился на впрыскивание ДНК богомола, у меня есть хорошие и плохие новости."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson fifties_waiting08 ru.wav|" Плохие новости — этот тест отложен навеки. Хорошие новости — у нас есть новый прекрасный тест: сражение против армии людей-богомолов. Берите винтовку и следуйте вдоль желтой линии. Вы сами поймете, когда начнется тест."]] | *[[Media:Cave Johnson fifties_waiting08 ru.wav|" Плохие новости — этот тест отложен навеки. Хорошие новости — у нас есть новый прекрасный тест: сражение против армии людей-богомолов. Берите винтовку и следуйте вдоль желтой линии. Вы сами поймете, когда начнется тест."]] | ||
===Неиспользованные=== | |||
*[[Media:Cave Johnson fifties_third_test_complete01 ru.wav|"Возможно вы заметили предупредительные надписи на стенах. Это не моя идея; мои счетоводы думают, что все будут жить вечно."]] | |||
== 70-e == | == 70-e == | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro02 ru.wav|" Правильно. А теперь вы, вероятно, спрашиваете себя: «Кейв, насколько сложны эти испытания? Что было написано в контракте толщиной с телефонную книгу? Мне грозит опасность?»"]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro02 ru.wav|" Правильно. А теперь вы, вероятно, спрашиваете себя: «Кейв, насколько сложны эти испытания? Что было написано в контракте толщиной с телефонную книгу? Мне грозит опасность?»"]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro04 ru.wav|" Позвольте мне ответить вопросом на вопрос. Кто хочет заработать шестьдесят долларов? Наличными."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro04 ru.wav|" Позвольте мне ответить вопросом на вопрос. Кто хочет заработать шестьдесят долларов? Наличными."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro06 ru.wav|" Вы также можете расслабиться и отдохнуть двадцать минут в комнате ожидания. Черт возьми, там гораздо удобнее, чем на скамейках в парке, где вы спали, когда мы вас нашли."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro06 ru.wav|" Вы также можете расслабиться и отдохнуть двадцать минут в комнате ожидания. Черт возьми, там гораздо удобнее, чем на скамейках в парке, где вы спали, когда мы вас нашли."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro07 ru.wav|" Для многих из вас шестьдесят долларов — это неслыханное богатство, поэтому не тратьте их все на... Кэролайн, что покупают эти люди? Рваные шляпы? Мусор?"]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro07 ru.wav|" Для многих из вас шестьдесят долларов — это неслыханное богатство, поэтому не тратьте их все на... Кэролайн, что покупают эти люди? Рваные шляпы? Мусор?"]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro14 ru.wav|" Добро пожаловать в Лабораторию. Вы здесь потому, что нам нужны самые лучшие, и это вы!.. Нет, не могу удержаться от смеха..."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro14 ru.wav|" Добро пожаловать в Лабораторию. Вы здесь потому, что нам нужны самые лучшие, и это вы!.. Нет, не могу удержаться от смеха..."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro15 ru.wav|" Так или иначе, не разбейте здесь ничего. И вообще, вам лучше ничего трогать, пока это не потребуется в ходе эксперимента."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_intro15 ru.wav|" Так или иначе, не разбейте здесь ничего. И вообще, вам лучше ничего трогать, пока это не потребуется в ходе эксперимента."]] | ||
Line 54: | Line 48: | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_outro01 ru.wav|" Благодарю вас... [в сторону от микрофона] Не могу поверить, что благодарю этих людей [в микрофон] ...что приняли участие в испытаниях проталкивающего геля. Вы внесли значительный вклад в науку, и человечество вам очень признательно."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_outro01 ru.wav|" Благодарю вас... [в сторону от микрофона] Не могу поверить, что благодарю этих людей [в микрофон] ...что приняли участие в испытаниях проталкивающего геля. Вы внесли значительный вклад в науку, и человечество вам очень признательно."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_outro02 ru.wav|" Если у вас есть личные вещи, заберите их с собой. Мы не хотим, чтобы старые газеты и костыли захламляли здание."]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_outro02 ru.wav|" Если у вас есть личные вещи, заберите их с собой. Мы не хотим, чтобы старые газеты и костыли захламляли здание."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete05 ru.wav|" Эй, вы там, слушайте! Эта штука называется лифт, а не туалет."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete06 ru.wav|" Отлично, астронавт, герой войны и/или олимпиец! С вашей помощью мы изменим..."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_intro01 ru.wav|" Зона испытаний перед вами. Чем быстрее пройдете, тем быстрее получите шестьдесят баксов."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_intro02 ru.wav|" Кэролайн, подарочные сертификаты готовы?"]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_complete01 ru.wav|" Если хотите получить еще шестьдесят баксов, позовите одного из лаборантов и сообщите ему об этом. Вы можете выйти отсюда со ста двадцатью долларами, если дадите разобрать себя на части, вставить несколько штуковин, а затем собрать заново. Будете как новенький."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_complete03 ru.wav|" Если вас заинтересовало мое предложение, у нас еще осталось несколько свободных мест. Повторяю: всё, что нужно — позволить нам разобрать вас на части. Мы здесь не камни перекладываем. Мы знаем, как собрать человека обратно."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_complete04 ru.wav|" Это полное обновление организма. Новая жизнь. Замена вашего старья. Кроме этого мы вырежем все опухоли. Честно говоря, это вы должны нам платить. "]] | |||
===Неиспользованные=== | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro05 ru.wav|"Позвольте мне ответить вопросом на вопрос. Кто хочет заработать шестьдесят долларов? Наличными."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro08 ru.wav|"Мы значительно продвинулись вперед с тех пор, как в 50-ых годах был изобретен отталкивающий гель. Но вам это и так известно, если только вы не жили под камнем, а ведь никто из испытуемых не жил под камнем."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro09 ru.wav|"Отлично."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro10 ru.wav|"Итак, добро пожаловать в Лабораторию. ы здесь, потому что нам нужны самые лучшие, и..."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro11 ru.wav|"И, к сожалению, это и есть вы."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro12 ru.wav|"Да, Кэролайн, я прав?"]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_intro13 ru.wav|"Как бы то не было, добро пожаловать в Лабораторию. Нам нужны были самые лучшие испытуемые, которых только можно найти за шестьдесят долларов, и, судя по всему, это вы."]] | |||
*[[Media:Cave Johnson seventies_outro03 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_outro03 ru.wav|""]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_outro04 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_outro04 ru.wav|""]] | ||
Line 65: | Line 75: | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete03 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete03 ru.wav|""]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete04 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_test_a_complete04 ru.wav|""]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_complete02 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_complete02 ru.wav|""]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_intro01 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_intro01 ru.wav|""]] | ||
*[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_intro02 ru.wav|""]] | *[[Media:Cave Johnson seventies_test_b_intro02 ru.wav|""]] | ||
Line 89: | Line 92: | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_intro10 ru.wav|" Но кроме этого мы выяснили, что они являются прекрасными проводниками порталов. Теперь мы хотим узнать, можно ли вывести яд из системы кровообращения человека, путешествуя через порталы. Если жизнь одаривает вас лимонами — делайте лимонад. [кашляет] Давайте будем оптимистами и займемся наукой."]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_intro10 ru.wav|" Но кроме этого мы выяснили, что они являются прекрасными проводниками порталов. Теперь мы хотим узнать, можно ли вывести яд из системы кровообращения человека, путешествуя через порталы. Если жизнь одаривает вас лимонами — делайте лимонад. [кашляет] Давайте будем оптимистами и займемся наукой."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_intro12 ru.wav|" Тем не менее, я буду счастлив, если вы сможете пройти это испытание как можно быстрее. Кэролайн, пожалуйста, принеси мне еще болеутоляющее..."]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_intro12 ru.wav|" Тем не менее, я буду счастлив, если вы сможете пройти это испытание как можно быстрее. Кэролайн, пожалуйста, принеси мне еще болеутоляющее..."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_outro02 ru.wav|" Вопрос вот в чем: если мы можем записать на компакт-диск музыку, почему мы не можем записать на диск информацию о личности и разуме человека? В общем, я поручил инженерам разобраться с этим."]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_outro02 ru.wav|" Вопрос вот в чем: если мы можем записать на компакт-диск музыку, почему мы не можем записать на диск информацию о личности и разуме человека? В общем, я поручил инженерам разобраться с этим."]] | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_outro05 ru.wav|" Картирование головного мозга. Искусственный интеллект. Нам нужно было заняться этим тридцать лет назад. Вот что я скажу — и запишите это на пленку, чтобы все выучили: если я умру до того, как вы сможете впихнуть меня в компьютер, я хочу, чтобы моим преемником стала Кэролайн."]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_outro05 ru.wav|" Картирование головного мозга. Искусственный интеллект. Нам нужно было заняться этим тридцать лет назад. Вот что я скажу — и запишите это на пленку, чтобы все выучили: если я умру до того, как вы сможете впихнуть меня в компьютер, я хочу, чтобы моим преемником стала Кэролайн."]] | ||
Line 97: | Line 99: | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_outro09 ru.wav|" Ну ладно, я вот тут подумал. Если жизнь одаривает вас лимонами — не делайте лимонад. Заставьте жизнь забрать их обратно! Разозлитесь! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?»"]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_outro09 ru.wav|" Ну ладно, я вот тут подумал. Если жизнь одаривает вас лимонами — не делайте лимонад. Заставьте жизнь забрать их обратно! Разозлитесь! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?»"]] | ||
*[[Media:Cave Johnson eighties_outro11 ru.wav|" Требуйте встречи с менеджером, отвечающим за жизнь! Заставьте жизнь пожалеть о том дне, когда она решила одарить Кейва Джонсона лимонами! Вы знаете, кто я? Я тот, кто сожжет ваш дом! Я заставлю своих инженеров изобрести зажигательный лимон, чтобы спалить ваш дом дотла!"]] | *[[Media:Cave Johnson eighties_outro11 ru.wav|" Требуйте встречи с менеджером, отвечающим за жизнь! Заставьте жизнь пожалеть о том дне, когда она решила одарить Кейва Джонсона лимонами! Вы знаете, кто я? Я тот, кто сожжет ваш дом! Я заставлю своих инженеров изобрести зажигательный лимон, чтобы спалить ваш дом дотла!"]] | ||
===Неиспользованные=== | |||
*[[Media:Cave Johnson eighties_outro01 ru.wav|"[кашель]"]] | |||
== Между тестовыми камерами == | == Между тестовыми камерами == | ||
*[[Media:Cave Johnson cave_laugh04 ru.wav|" [смех]"]] | *[[Media:Cave Johnson cave_laugh04 ru.wav|" [смех]"]] |
edits