| “Estás usando este software de traducción de forma incorrecta. Por favor, consulta el manual. - Wheatley” This page is in the process of being translated into Japanese. If you can speak Japanese, post on the talk page or speak to those who have
contributed to the page (by viewing the page history).
|
「 |
お見事です。あまりにすばらしかったので、あなたのファイルの称賛欄に記録しましょう。いくら書いても埋まらないほどスペースがあります。「よく、できました」、「まあ、まあ、です」...
— GLaDOS
|
」 |
これはPortal、Portal: Still Alive、Portal 2の実績リストです。
Achievements are sets of challenges or goals (from finding a secret room to finishing a test chamber in a certain time or with a limited number of portals) that give a acknowledgement to the player for this special action while playing the game. When a player obtains an achievement, a HUD notification will be shown on-screen.
実績はゲームのいつでも達成することが出来ます。しかし、特定の実績はストーリーに関連しており、シナリオの特定のポイントでだけ解除できます。
Achievements
Portal
|
Aperture Science すべてのポータルチャレンジでゴールドメダルを獲得。
|
|
基礎科学 すべてのポータルチャレンジでブロンズメダルを獲得。
|
|
カップケーキ ポータルの上級マップを 2 つクリア。
|
|
フルーツケーキ ポータルの上級マップを 4 つクリア。
|
|
|
|
実験用ネズミ 完全な状態の Aperture Science 携帯用ポータル装置を入手。
|
|
パーティー出席者 パーティーにエスコートしてもらえるよう、適切な姿勢をとる。
|
|
ロケット科学 すべてのポータルチャレンジでシルバーメダルを獲得。
|
|
クレイジーバニラケーキ ポータルの上級マップを 6 つすべてクリア。
|
|
Portal: Still Alive
|
A Feeling Like Floating Dissolve a turret.
|
|
Cupcake Beat 5 advanced chambers.
|
|
Fruitcake Beat 10 advanced chambers.
|
|
Go for the Gold Win a gold medal on a challenge map.
|
|
Is Anyone There? Complete the game without ever taking a bullet.
|
|
Like a Rat Trap yourself in a test chamber so that GLaDOS has to help you continue.
|
|
|
|
Out of the Blue Once you have control of both portals, only enter the orange portal.
|
|
Rat's Tale Find all the Ratman dens.
|
|
Saw That One Coming Cause a rocket sentry to destroy its own rocket when the rocket has been redirected back towards it.
|
|
Tests Like Chicken Find the chicken's test results.
|
|
The Camera Adds 10 Pounds Knock a turret over with a security camera.
|
|
Vanilla Crazy Cake Beat all advanced chambers.
|
|
Portal 2
|
汚水に架ける橋 最初のハードライトブリッジテストをクリアする
|
|
ドア賞 ガラス化した(VIRTRIFIED)テストチェンバーのドアをすべて調べる
|
|
ドロップボックス キューブに触れることなくボタンの上に乗せる
|
|
最後の送信メッセージ ラットマンの巣窟のいずれかに隠されたメッセージを見つける
|
|
オーバークロッカー テストチェンバー10を70秒以内にクリアする
|
|
空飛ぶタレット 空中信頼性プレートを使ってタレットを飛ばす
|
|
ロボタージュ Wheatleyと一緒にテストチェンバーから脱出する
|
|
シュレーディンガーの箱 地面に落ちる前に青く塗られたボックスをキャッチする
|
|
モニター粉砕 テストチェンバーのモニターを11個破壊する
|
|
|
|
空中ショー 協力モードでプレイ中、着地するまでに2種類のジェスチャーを空中で行う
|
|
墓穴掘り 5つすべての協力モードコースのカメラの前でGLaDOSに対して挑発アクションを行う
|
|
橋作り 「ハードライトブリッジ」協力モードコースのすべてのテストチェンバーをクリアする
|
|
Can't Touch This 協力モードでプレイ中にハードライトブリッジに阻まれたタレットの前でダンスを踊る
|
|
信頼作り 「質量と速度」協力モードコースのすべてのテストチェンバーをクリアする
|
|
虚しきジェスチャー あなたのポータルから投射するブリッジ上でダンス中のパートナーをブリッジを移動させ液体に落とす
|
|
4リング・サーカス 協力モードをプレイ中、地面に触れることなく4つのポータルをくぐる
|
|
フレンドリストの恩恵 協力モードでプレイ中に、フレンドリストに登録されているフレンド3人とハグする
|
|
ジェスチャー・エイト 協力モードでプレイ中に、自分の意思で8種類すべてのジェスチャーを実行する
|
|
アイアン・グリップ 「質量と速度」協力モードコースのチェンバー6でキューブを一度も失わない
|
|
Narbacular Drop ジェスチャーを行っている協力プレイのパートナーの真下にポータルをセットする
|
|
障害物作り 「輸送ファンネル」協力モードコースのすべてのテストチェンバーをクリアする
|
|
3名様 協力モードのテストチェンバーで、隠されたコンパニオンキューブを見つける
|
|
ポータル保全協会 ポータルを5回だけ使って、「ハードライトブリッジ」協力モードコースのチェンバー3をクリアする
|
|
プロフェッサー・ポータル 協力プレイモードをクリアした後、今までプレイしたことのないフレンドと一緒にオンラインで精度調整コースをクリアする
|
|
じゃん けん ポータル 協力モードのじゃんけんで3回連続勝利する
|
|
Still Alive 自分と協力プレイのパートナー共に一度も死ぬことなくコース4をクリアする
|
|
Talent Show Coop の移動促進ジェルコースのチェンバー 6 でキューブを決して失わない
|
|
チーム作り 「チーム作り」協力モードコースのすべてのテストチェンバーをクリアする
|
|
三冠王 協力モードでプレイ中に、「質量と速度」コースの3つのチェンバーをそれぞれ60秒以内にクリアする
|
|
科学は救われました 協力モードですべてのコースのすべてのテストチェンバーをクリアする
|
|
Trivia
- The "Transmission Received" achievement for Portal was added on March 1, 2010, and began the Portal ARG, eventually leading to the announcement of Portal 2. The update on March 1 also added 26 hidden clock radios to Portal test chambers that delivered coded messages, further hinting toward the announcement.
- The "Talent Show" achievement for Portal 2 was added on July 7, 2011; completing the achievement would earn you a ticket for the Steam Summer Camp.
- The "Pit Boss" achievement for Portal 2 won the "Most Original Achievement" award on the Xbox360Achievements.org website, at the 2011 Achievement Awards.
Gallery
| The Talent Show achievement, as seen at the Steam Summer Sale Prize Booth.
|
|
External links