Achievements/pl

From the Portal Wiki
< Achievements
Revision as of 13:08, 15 August 2011 by Jerry (talk | contribs) (Link fixed. (This might be the first when someone corrects working links to not-working ones.))
Jump to navigation Jump to search
Dobra robota. W sumie, była ona tak dobra, że zanotuję to na twojej kartotece, w sekcji "Wyróżnienia". Och, tu jest dużo miejsca. 'Dobra... robota. ...Prawie.'
GLaDOS

To kompletna lista osiągnięć możliwych do zdobycia w Portalu, Portal: Still Alive and Portalu 2.

Osiągnięcia to zestaw wyzwań lub celów (od znalezienia sekretnego miejsca do rozwiązania testu w określonym czasie lub z ograniczoną liczbą portali). Kiedy gracz zdobywa je, na ekranie pojawi się powiadomienie.

Osiągnięcia mogą być zdobyte w jakimkolwiek momencie gry. Kilka z nich jest jednak związanych z akcją gry i odblokowywują się po osiągnięciu pewnego momentu w scenariuszu.

Osiągnięcia

Portal

Zobacz też: Obtaining Portal achievements/pl
Aperture Science
Aperture Science
Zdobądź złote medale we wszystkich wyzwaniach Portalu.
Wiedza podstawowa
Wiedza podstawowa
Zdobądź brązowe medale we wszystkich wyzwaniach Portalu.
Dyskretny
Dyskretny
Zdejmij kamery monitorujące ze ścian
Babeczka
Babeczka
Pokonaj dwie zaawansowane mapy Portalu.
Bratobójca
Bratobójca
Zrób wszystko, aby przeżyć
Ogień przyjacielski
Ogień przyjacielski
Zestrzel wieżyczkę za pomocą innej wieżyczki.
Keks
Keks
Pokonaj cztery zaawansowane mapy Portalu.
Uwodziciel
Uwodziciel
Wykonaj wszystkie zadania w Portalu.
Szczur laboratoryjny
Szczur laboratoryjny
Zdobądź Podręczne Urządzenie Portalowe Aperture Science o pełnej mocy.
Długi skok
Długi skok
Skocz 91,4 metra.
Imprezowicz
Imprezowicz
Podejmij właściwą decyzję – przyjmij uległą postawę wobec grupy eskortującej.
Wiedza zaawansowana
Wiedza zaawansowana
Zdobądź srebrne medale we wszystkich wyzwaniach Portalu.
Śmiertelna prędkość
Śmiertelna prędkość
Spadnij 9140 metrów.
Odebrano transmisję
Odebrano transmisję
..?
Fantastyczne ciasto waniliowe
Fantastyczne ciasto waniliowe
Pokonaj wszystkie sześć zaawansowanych map Portalu.

Portal: Still Alive

Zobacz też: Obtaining Portal: Still Alive achievements/pl
A Feeling Like Floating
A Feeling Like Floating
Rozłóż wieżyczkę.
Cupcake
Cupcake
Ukończ 5 zaawansowanych pomieszczeń.
Fruitcake
Fruitcake
Ukończ 10 zaawansowanych pomieszczeń.
Go for the Gold
Go for the Gold
Zdobądź złoty medal w wyzwaniu.
Is Anyone There?
Is Anyone There?
Ukończ grę bez otrzymania żadnych obrażeń od wieżyczek.
Like a Rat
Like a Rat
Zatrzaśnij się w komorze tak, aby GLaDOS musiała ci pomóc.
Out of the Blue
Out of the Blue
Kiedy otrzymasz dwustronne urządzenie portalowe, wchodź tylko przez pomarańczowy.
Rat's Tale
Rat's Tale
Znajdź wszystkie nory Ratmana.
Saw That One Coming
Saw That One Coming
Spowoduj, że wieżyczka z rakietami zniszczy swoją rakietę.
Tests Like Chicken
Tests Like Chicken
Znajdź rezultaty testów kurczaka.
The Camera Adds 10 Pounds
The Camera Adds 10 Pounds
Przewróć wieżyczkę z pomocą kamery.
Vanilla Crazy Cake
Vanilla Crazy Cake
Ukończ wszystkie zaawansowane pomieszczenia.

Portal 2

Zobacz też: Obtaining Portal 2 achievements/pl
Most nad niespokojnymi wodami
Most nad niespokojnymi wodami
Ukończ pierwszy test z barierą świetlną
Odźwierny
Odźwierny
Zbadaj wszystkie drzwi zeszklonych komór testowych
Zręczny rzut
Zręczny rzut
Umieść kostkę na przycisku, nie dotykając jej
Podwójny eksperyment
Podwójny eksperyment
Wykonaj dwukrotnie ten sam test
Ostatnia transmisja
Ostatnia transmisja
Odszukaj ukryty sygnał w jednej z nor Człowieka-szczura
Dobry słuchacz
Dobry słuchacz
Skorzystaj z rad GLaDOS dotyczących ucieczki
Lunatyk
Lunatyk
To się po prostu stało
Bez urazy
Bez urazy
Ocal wieżyczkę od odkupienia
Podkręcacz
Podkręcacz
Ukończ komorę testową 10 w ciągu 70 sekund
Władca otchłani
Władca otchłani
Pokaż tej otchłani, kto tu jest szefem
Portret damy
Portret damy
Odszukaj ukryty portret
Zachowanie masy
Zachowanie masy
Złam zasady w komorze testowej 07
Wieżyczkozaur
Wieżyczkozaur
Użyj powietrznej katapulty zaufania, aby wystrzelić wieżyczkę
SaBOTażysta
SaBOTażysta
Biegnij po zdrowie i życie
Sam na skan
Sam na skan
Stań w wykrywaczu uszkodzonych wieżyczek
Chwyt Schrödingera
Chwyt Schrödingera
Złap pomalowane na niebiesko pudełko zanim dotknie podłoża
Statek za burtą
Statek za burtą
Odkryj zaginiony eksperyment
TV krach
TV krach
Zniszcz 11 monitorów w komorach testowych
Asystent ds. patowych
Asystent ds. patowych
Naciśnij guzik!
Tarcie mu nieobce
Tarcie mu nieobce
Opanuj do perfekcji żel napędzający
Ziemniaczany zuch
Ziemniaczany zuch
Ponieś naukę ku przyszłości
Część, w której cię zabija
Część, w której cię zabija
To jest ta część
Niezniechęcony
Niezniechęcony
Ukończ pierwszy test z termicznym promieniem zniechęcającym
Nieupośledzony w pionie
Nieupośledzony w pionie
Opanuj do perfekcji żel repulsyjny
Pobudka
Pobudka
Przeżyj przełączenie na ręczne sterowanie
Wybielacz
Wybielacz
Ukończ pierwszy test z żelem konwersyjnym
Dopiąłeś swego
Dopiąłeś swego
Odmów rozwiązania pierwszego testu w rozdziale 8
Ty potworze
Ty potworze
Spotkaj się ponownie z GLaDOS
Powietrzna pokazówka
Powietrzna pokazówka
W trybie kooperacji wykonaj 2 gesty w powietrzu, zanim wylądujesz
Szukając guza
Szukając guza
Zadrwij z GLaDOS przed kamerą podczas każdej z pięciu serii testów trybu kooperacji
Budowanie mostów
Budowanie mostów
Ukończ wszystkie komory testowe w trybie kooperacji z barierami świetlnymi
Tańcz głupia, tańcz
Tańcz głupia, tańcz
Zatańcz przed wieżyczką blokowaną przez barierę świetlną w trybie kooperacji
Budowanie pewności
Budowanie pewności
Ukończ wszystkie komory testowe w trybie kooperacji z serii Masa i prędkość
Pusty gest
Pusty gest
Wrzuć partnera do cieczy w trybie kooperacji, gdy wykonuje on gest, usuwając spod niego most
Heca na 4 portale
Heca na 4 portale
W trybie kooperacji przejdź przez 4 różne portale, nie dotykając podłoża
Wyciskanie znajomych
Wyciskanie znajomych
Uściskaj 3 różne osoby ze swojej listy znajomych w trybie kooperacji
Gestykulus VIII
Gestykulus VIII
Wykonaj z własnej woli wszystkie 8 gestów w trybie kooperacji
Piąteczka!
Piąteczka!
Uczcij udaną kalibrację kooperacyjną
Żelazny uchwyt
Żelazny uchwyt
Nie utrać ani jednej kostki w pomieszczeniu 6 w serii testów Masa i prędkość w trybie kooperacji
Narbacular Drop
Narbacular Drop
Umieść portal pod partnerem w trybie kooperacji, gdy wykonuje on gest
Budowanie przeszkód
Budowanie przeszkód
Ukończ wszystkie komory testowe w trybie kooperacji z tubami transportowymi
Zabawa na trzech
Zabawa na trzech
Znajdź ukrytą kostkę towarzyszącą w komorze testowej w trybie kooperacji
Towarzystwo ochrony portali
Towarzystwo ochrony portali
Ukończ pomieszczenie 3 w teście Budowanie mostów w trybie kooperacji, ustawiając tylko 5 portali
Doktor rehabilitowany Portal
Doktor rehabilitowany Portal
Po ukończeniu trybu kooperacji wykonaj test kalibracyjny online ze znajomym, który jeszcze nie grał
Portal, kamień, nożyce
Portal, kamień, nożyce
Wygraj 3 gry z rzędu w kamień-papier-nożyce w trybie kooperacji
Wciąż żyję
Wciąż żyję
Ukończ serię testów nr 4 w trybie kooperacji, nie tracąc wraz z partnerem życia
Pokaz talentów
Pokaz talentów
Nie dopuść do zniszczenia kostki w pomieszczeniu 6 serii testów z wykorzystaniem żelu mobilności w trybie kooperacji
Budowanie zespołu
Budowanie zespołu
Ukończ wszystkie komory testowe w trybie kooperacji z serii Budowanie zespołu
Potrójna korona
Potrójna korona
Ukończ 3 pomieszczenia w teście Masa i prędkość w trybie kooperacji, każde w czasie poniżej 60 sekund
Tubą ku przygodzie
Tubą ku przygodzie
Opanuj do perfekcji tuby transportowe
Ocalono naukę
Ocalono naukę
Ukończ wszystkie komory testowe we wszystkich seriach w trybie kooperacji

Trivia

  • Osiągnięcie "Odebrano transmisje" w Portalu zostało dodane 1 marca 2010 i rozpoczęło Portal ARG, co w końcu doprowadziło do ogłoszenia Portala 2. Łatka z 1 marca także dodała 26 ukrytych radiobudzików do pomieszczeń testowych w Portalu które emitowały zakodowane wiadomości.
  • Osiągnięcie "Talent Show" w Portalu 2 zostało dodane 7 lipca 2011, a jego otrzymanie dawało bilet na Steam Summer Camp.

External links