Chamberlock/pl: Difference between revisions

Line 1:

[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Wygląd ~~windy~~ transportowej w ''Portal 2''.]]

[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Wygląd komory transportowej w ''Portal 2''.]]

{{Quotation|'''GLaDOS'''|Gratulacje. Please proceed into the chamberlock after completing each test.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}

Line 7:

=== Portal ===

~~Windy~~ Transportowe w ''Portal'u'' are some of the smallest rooms in the game. ~~For the most part~~, ~~the chamberlock is a white~~, ~~circular room with slatted walls~~. ~~In the center is an elevator~~, ~~which the player walks into in order to continue to the next chamber~~.

Komory Transportowe w ''Portal'u'' are some of the smallest rooms in the game. W przeważającej części, komora transportowa jest biała, okrągły pokój ze ścianami listew. W centrum znajduje się winda, w czsie wejścia do wnętrza winda przenosi nas do następnej komory.

=== Portal 2 ===

Line 16:

== Gallery ==

{{Gallery|lines=3|height=116|width=200

| title = ~~Winda~~ Transportowa

| title = Komora Transportowa

| File:Portal 2 Chamberlock reverse.png|alt1=Chamberlock|~~The view of a Chamberlock as seen from the elevator in '~~'~~Portal~~ 2~~''.~~

| File:Portal 2 Chamberlock reverse.png|alt1=Chamberlock|Widok komory transportowej w "Portal'u 2"

| File:Chamberlock.png|alt2=The Chamberlock as it appears in ''Portal''.|The Chamberlock as it appears in ''Portal''.

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Wygląd windy transportowej w ''Portal 2''.]]
+[[File:Portal 2 Chamberlock.png|right|300px|thumb|Wygląd komory transportowej w ''Portal 2''.]]
 {{Quotation|'''GLaDOS'''|Gratulacje. Please proceed into the chamberlock after completing each test.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}
@@ Line 7: / Line 7: @@
 === Portal ===
-Windy Transportowe w ''Portal'u'' are some of the smallest rooms in the game. For the most part, the chamberlock is a white, circular room with slatted walls. In the center is an elevator, which the player walks into in order to continue to the next chamber.
+Komory Transportowe w ''Portal'u'' are some of the smallest rooms in the game. W przeważającej części, komora transportowa jest biała, okrągły pokój ze ścianami listew. W centrum znajduje się winda, w czsie wejścia do wnętrza winda przenosi nas do następnej komory.
 === Portal 2 ===
@@ Line 16: / Line 16: @@
 == Gallery ==
 {{Gallery|lines=3|height=116|width=200
-| title = Winda Transportowa
+| title = Komora Transportowa
-| File:Portal 2 Chamberlock reverse.png|alt1=Chamberlock|The view of a Chamberlock as seen from the elevator in ''Portal 2''.
+| File:Portal 2 Chamberlock reverse.png|alt1=Chamberlock|Widok komory transportowej w "Portal'u 2"
 | File:Chamberlock.png|alt2=The Chamberlock as it appears in ''Portal''.|The Chamberlock as it appears in ''Portal''.
 }}