Template:Dictionary/voice lines/Announcer/gladosbattle11: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "gladosbattle11".)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Warning: Central core is eighty percent corrupt.|en=Warning: Central core is eighty percent corrupt.|cz=Varování: Centrální jádro je z 80 % poškozeno.|da=Advarsel: Central kerne er 80% fejlbehæftet.|de=Warnung: Zentraler Kern zu 80% beschädigt.|es=Aviso: núcleo dañado al ochenta por ciento.|fi=Varoitus: keskusytimen korruptio 80 prosenttia.|fr=Alerte : coeur central corrompu à 80 %.|hu=Bemondó: Figyelem: A központi mag nyolcvan százalékban károsodott.|it=Attenzione: il nucleo centrale è danneggiato all'ottanta percento.|ja=録音メッセージ: 警告: セントラルコアが 80% 崩壊しています。|ka=안내인: 경고. 중앙 코어가 80% 손상되었습니다.|ko=안내인: 경고. 중앙 코어가 80% 손상되었습니다.|nl=Waarschuwing: 80% van de centrale kern is beschadigd.|no=Advarsel: 80 prosent av hovedkjerne er ødelagt.|pl=Ostrzeżenie: rdzeń centralny uszkodzony w 80%.|po=Gravação: Aviso: Corrupção do núcleo central a oitenta por cento.|ro=Atenţie: Nucleul central este corupt în proporţie de 80%.|ru=Диктор: Опасность! Центральный модуль поврежден на восемьдесят процентов.|sw=Varning! Central kärna åttio procent skadad.|th=เสียงประกาศ: คำเตือน: แกนหลักถูกคุกคาม 80 เปอร์เซ็นต์|tu=Uyarı: Merkezi çekirdek yüzde seksen oranında bozuldu.|zh-hans=系统广播:警告:中央堆芯损坏 80%。|zh-hant=警告:中央核心百分之 80 損毀。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Warning: Central core is eighty percent corrupt.|en=Warning: Central core is eighty percent corrupt.|cz=Varování: Centrální jádro je z 80 % poškozeno.|da=Advarsel: Central kerne er 80% fejlbehæftet.|de=Warnung: Zentraler Kern zu 80% beschädigt.|es=Aviso: núcleo dañado al ochenta por ciento.|fi=Varoitus: keskusytimen korruptio 80 prosenttia.|fr=Alerte : coeur central corrompu à 80 %.|hu=Bemondó: Figyelem: A központi mag nyolcvan százalékban károsodott.|it=Attenzione: il nucleo centrale è danneggiato all'ottanta percento.|ja=録音メッセージ: 警告: セントラルコアが 80% 崩壊しています。|ka=경고. 중앙 코어가 80% 손상되었습니다.|ko=경고. 중앙 코어가 80% 손상되었습니다.|nl=Waarschuwing: 80% van de centrale kern is beschadigd.|no=Advarsel: 80 prosent av hovedkjerne er ødelagt.|pl=Ostrzeżenie: rdzeń centralny uszkodzony w 80%.|po=Gravação: Aviso: Corrupção do núcleo central a oitenta por cento.|ro=Atenţie: Nucleul central este corupt în proporţie de 80%.|ru=Диктор: Опасность! Центральный модуль поврежден на восемьдесят процентов.|sw=Varning! Central kärna åttio procent skadad.|th=เสียงประกาศ: คำเตือน: แกนหลักถูกคุกคาม 80 เปอร์เซ็นต์|tu=Uyarı: Merkezi çekirdek yüzde seksen oranında bozuldu.|zh-hans=系统广播:警告:中央堆芯损坏 80%。|zh-hant=警告:中央核心百分之 80 損毀。}}

Revision as of 03:07, 26 October 2014

Warning: Central core is eighty percent corrupt.