Template:Dictionary/voice lines/Announcer/bb reactor07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "bb reactor07".)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes.|en=Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes.|cz=Byl spuštěn pohotovostní preventivní protokol pro případ výbuchu reaktoru: Tento komplex se zničí do dvou minut.|da=Nødpræventionsprotokol ved uvished om reaktoreksplosion igangsat: Dette anlæg selvdestruerer om fire minutter.|de=Notfall-Präventivmaßnahme eingeleitet: Die Anlage wird sich in zwei Minuten selbst zerstören.|es=Protocolo de prevención por urgencia de explosión potencial del reactor iniciado: el edificio se autodestruirá en dos minutos.|fi=Reaktorin räjähdyksen epävarmuuden hätäestoprotokolla käynnistetty: laitoksen itsetuhoon kaksi minuuttia.|fr=Lancement du Protocole préventif pour suspicion d'explosion du réacteur : ce centre s'autodétruira dans deux minutes.|hu=Bemondó: Reaktorrobbanás-bizonytalanság Vészhelyzeti Megelőző Protokoll aktiválva: A létesítmény két percen belül megsemmisíti magát.|it=Protocollo di Prevenzione Emergenza per Incertezza sull'Esplosione del Reattore avviato: questo edificio si autodistruggerà tra due minuti.|ja=録音メッセージ: リアクター爆発不確定時の緊急支援プロトコル発動: この施設は 2分以内に自爆します。|ka=안내인: 원자로 폭발 불확실성 긴급 우선 프로토콜이 시작되었습니다. 이 시설은 2분 내로 자동 폭파됩니다.|ko=안내인: 원자로 폭발 불확실성 긴급 우선 프로토콜이 시작되었습니다. 이 시설은 2분 내로 자동 폭파됩니다.|nl=Preventief noodprotocol mogelijke reactorexplosie geïnitieerd: deze basis vernietigt zichzelf over twee minuten.|no=Fare for reaktoreksplosjon – nødsprosedyre startet: Dette anlegget blir tilintetgjort om to minutter.|pl=Aktywowano awaryjny protokół zapobiegania niepewności eksplozji reaktora: ta placówka ulegnie samozniszczeniu za dwie minuty.|po=Gravação: Protocolo de Preempção de Emergência em Caso de Incerteza da Explosão do Reactor iniciado: Estas instalações autodestruir-se-ão em dois minutos.|ro=A fost iniţiat Protocul de Urgenţă pentru Clarificarea Incertitudinii Exploziei Reactorului: Complexul se va autodistruge în 2 minute.|ru=Диктор: Запущен протокол уничтожения реактора в экстренной ситуации: комплекс самоликвидируется через две минуты.|sw=Förebyggande nödprotokoll vid ovisshet i fråga om reaktorexplosion har initierats: Anläggningen kommer att förstöras om två minuter.|th=เสียงประกาศ: ชุดคำสั่งจัดการสภาวะฉุกเฉินว่าด้วยความไม่มั่นคงต่อการระเบิดของเตาปฏิกรณ์ เริ่มต้น: โรงงานแห่งนี้จะทำลายตัวเอง ภายในเวลา 2 นาที|tu=Reaktör Patlaması Belirsizliği Acil Durum Önlem Protokolü devrede: Bu tesis 2 dakika içinde kendisini imha edecek.|zh-hans=系统广播:反应堆爆炸。不确定性应急先决协议启动:此设施将在两分钟内自我销毁。|zh-hant=反應爐爆炸不確定性緊急優先通訊協定已啟動:本設施將於兩分鐘後自爆。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes.|en=Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes.|cz=Byl spuštěn pohotovostní preventivní protokol pro případ výbuchu reaktoru: Tento komplex se zničí do dvou minut.|da=Nødpræventionsprotokol ved uvished om reaktoreksplosion igangsat: Dette anlæg selvdestruerer om fire minutter.|de=Notfall-Präventivmaßnahme eingeleitet: Die Anlage wird sich in zwei Minuten selbst zerstören.|es=Protocolo de prevención por urgencia de explosión potencial del reactor iniciado: el edificio se autodestruirá en dos minutos.|fi=Reaktorin räjähdyksen epävarmuuden hätäestoprotokolla käynnistetty: laitoksen itsetuhoon kaksi minuuttia.|fr=Lancement du Protocole préventif pour suspicion d'explosion du réacteur : ce centre s'autodétruira dans deux minutes.|hu=Bemondó: Reaktorrobbanás-bizonytalanság Vészhelyzeti Megelőző Protokoll aktiválva: A létesítmény két percen belül megsemmisíti magát.|it=Protocollo di Prevenzione Emergenza per Incertezza sull'Esplosione del Reattore avviato: questo edificio si autodistruggerà tra due minuti.|ja=録音メッセージ: リアクター爆発不確定時の緊急支援プロトコル発動: この施設は 2分以内に自爆します。|ka=원자로 폭발 불확실성 긴급 우선 프로토콜이 시작되었습니다. 이 시설은 2분 내로 자동 폭파됩니다.|ko=원자로 폭발 불확실성 긴급 우선 프로토콜이 시작되었습니다. 이 시설은 2분 내로 자동 폭파됩니다.|nl=Preventief noodprotocol mogelijke reactorexplosie geïnitieerd: deze basis vernietigt zichzelf over twee minuten.|no=Fare for reaktoreksplosjon – nødsprosedyre startet: Dette anlegget blir tilintetgjort om to minutter.|pl=Aktywowano awaryjny protokół zapobiegania niepewności eksplozji reaktora: ta placówka ulegnie samozniszczeniu za dwie minuty.|po=Gravação: Protocolo de Preempção de Emergência em Caso de Incerteza da Explosão do Reactor iniciado: Estas instalações autodestruir-se-ão em dois minutos.|ro=A fost iniţiat Protocul de Urgenţă pentru Clarificarea Incertitudinii Exploziei Reactorului: Complexul se va autodistruge în 2 minute.|ru=Диктор: Запущен протокол уничтожения реактора в экстренной ситуации: комплекс самоликвидируется через две минуты.|sw=Förebyggande nödprotokoll vid ovisshet i fråga om reaktorexplosion har initierats: Anläggningen kommer att förstöras om två minuter.|th=เสียงประกาศ: ชุดคำสั่งจัดการสภาวะฉุกเฉินว่าด้วยความไม่มั่นคงต่อการระเบิดของเตาปฏิกรณ์ เริ่มต้น: โรงงานแห่งนี้จะทำลายตัวเอง ภายในเวลา 2 นาที|tu=Reaktör Patlaması Belirsizliği Acil Durum Önlem Protokolü devrede: Bu tesis 2 dakika içinde kendisini imha edecek.|zh-hans=系统广播:反应堆爆炸。不确定性应急先决协议启动:此设施将在两分钟内自我销毁。|zh-hant=反應爐爆炸不確定性緊急優先通訊協定已啟動:本設施將於兩分鐘後自爆。}}

Revision as of 03:05, 26 October 2014

Reactor Explosion Uncertainty Emergency Preemption Protocol initiated: This facility will self destruct in two minutes.