Pneumatic Diversity Vent/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(new fr article)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Conduit Pneumatique de Diversité}}
{{DISPLAYTITLE:Conduit Pneumatique de Diversité}}
{trans}
{{trans}}
[[File:Pneumatic Diversity Vent.jpg|right|300px|thumb|The Pneumatic Diversity Vent component in ''Portal 2''.]]
[[File:Pneumatic Diversity Vent.jpg|right|300px|thumb|Le Conduit Pneumatique de Diversité dans ''Portal 2''.]]


The '''[[Aperture Science]] Pneumatic Diversity Vent''' is the primary component of the [[tubes]] in the ''Portal'' series. Although the component itself was not present in the first ''[[Portal]]'', this component is the only means of supplying pneumatic pressures to push products throughout the Aperture Science computer-aided Enrichment Center, and opposite to the [[Vital Apparatus Vent]].
Le ''' Conduit Pneumatique de Diversité d'[[Aperture Science/fr|Aperture Science]]''' est le principal composant des [[tubes/fr|tubes]] dans la série ''Portal''. Bien que ce composant en lui-même n'était pas présent dans le premier ''[[Portal]]'', il est le seul moyen de fournir la pression pneumatique nécessaire au voyage des divers objets à travers le Centre d'Enrichissement d'Aperture Science.


As the second part of its name suggests, the Pneumatic Diversity Vent's purpose is also to redirect various products to a different location of the Enrichment Center if it were needed there.
As the second part of its name suggests, the Pneumatic Diversity Vent's purpose is also to redirect various products to a different location of the Enrichment Center if it were needed there.