{{Quotation|'''ГЛаДОС'''|Отлично. Ты так хорошо справляешься, что я даже сделаю пометку в твоем деле в разделе поощрений. Здесь масса свободного места. «Хорошо справилась... Относительно».|sound=GLaDOS_testchambermisc19_ru.wav}}
{{Quotation|'''ГЛаДОС'''|Отлично. Ты так хорошо справляешься, что я даже сделаю пометку в твоем деле в разделе поощрений. Здесь масса свободного места. «Хорошо справилась... Относительно».|sound=GLaDOS_testchambermisc19_ru.wav}}
Полный список всех достижений в '''''[[Portal/ru|Portal]]''''' и '''''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'''''.
Это полный список всех достижений, доступных в ''[[Portal/ru|Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]]'' и ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.
Достижения — это комплект испытаний и целей (от поиска секретной комнаты до завершения тестовой камеры за определенное время или с ограниченным количеством порталов), позволяющие игрокам быть награжденными за специальные действия в игре. Когда игрок получает достижение, в дисплее игрока будет показано уведомление, сообщающее об этом.
Достижения могут быть выполнены в любое время, до тех пор, пока игрок не разрешит использование читов. Тем не менее, существуют сюжетные достижения, которые могут быть получены только при достижении определенного момента в сюжете игры.
== Достижения ==
== Достижения ==
=== Portal ===
=== Portal ===
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal achievements/ru|выполнения достижений Portal]].</small>
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal: Still Alive achievements/ru|выполнения достижений Portal: Still Alive]].</small>
{{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements/ru|l1=Выполнение достижений Portal: Still Alive}}
<!-- To translate achievements for Portal, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal:_Still_Alive_achievement/core-->
{{Portal: Still Alive achievement list}}
{{Portal: Still Alive achievement list}}
=== Portal 2 ===
=== Portal 2 ===
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal 2 achievements/ru|выполнения достижений Portal 2]].</small>
<!-- To translate achievements for Portal 2, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal_2_achievement/core-->
{{Portal 2 achievement list}}
{{Portal 2 achievement list}}
== Факты ==
* Достижение '''Сигнал получен''' в ''Portal'' было добавлено в [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ru|обновлении от 1 марта 2010]], что положило начало [[Portal ARG/ru|Portal ARG]], в конечном итоге ведущей к анонсу игры ''Portal 2''. Обновление также принесло 26 скрытых радио в [[Test Chambers/ru|тестовые камеры]] ''Portal'', несущих в себе зашифрованное сообщение, говорящее о грядущем анонсе сиквела.
* Достижение '''Шоу талантов''' в ''Portal 2'' было добавлено в [[July 7, 2011 Patch/ru|обновлении от 7 июля 2011]]; при выполнении достижения игрок мог получить билет для Летней распродажи Steam.
* Достижение '''Соблазн велик''' в ''Portal 2'' победило в номинации «Самое оригинальное достижение» в 2011 году на сайте Xbox360Achievements.org.
* Оригинальное название достижения '''Делу время, потехе час''' (англ. ''Narbacular Drop'') в ''Portal 2'' является отсылкой к игре с одноименным названием, основанной на серии игр ''Portal''.
== Галерея ==
{{Gallery
|lines = 3
|width = 200
|height = 80
|File:Prize_Booth_Portal_2_Achievment.png|Уведомление с достижением '''Шоу талантов''', гласящее о возможности получения билета для '''Летней распродажи Steam'''
}}
== Ссылки ==
== Ссылки ==
Revision as of 19:18, 20 March 2016
«
Отлично. Ты так хорошо справляешься, что я даже сделаю пометку в твоем деле в разделе поощрений. Здесь масса свободного места. «Хорошо справилась... Относительно».
Достижения — это комплект испытаний и целей (от поиска секретной комнаты до завершения тестовой камеры за определенное время или с ограниченным количеством порталов), позволяющие игрокам быть награжденными за специальные действия в игре. Когда игрок получает достижение, в дисплее игрока будет показано уведомление, сообщающее об этом.
Достижения могут быть выполнены в любое время, до тех пор, пока игрок не разрешит использование читов. Тем не менее, существуют сюжетные достижения, которые могут быть получены только при достижении определенного момента в сюжете игры.
Отбеливание Пройдите первое испытание с преобразующим гелем
Настойчивость Откажитесь выполнять первый тест в 8-ой главе
Ты чудовище Разбудите ГЛаДОС
Воздушное шоу В совместной игре, сделайте 2 жеста в воздухе, ни разу не коснувшись земли
Сами напросились В совместной игре, посмейтесь над ГЛаДОС перед камерами в каждом из пяти курсов испытаний
Наведение мостов Пройдите все камеры курса «Мосты плотного света» в совместной игре
Неприкасаемый В совместной игре станцуйте перед турелью, закрытой мостом плотного света
Развитие уверенности Пройдите все камеры курса «Масса и скорость» в совместной игре
Прощальный жест Сбросьте напарника в кислоту, пока он жестикулирует, убрав из-под него мост
Цирк четырех колец В совместной игре, пройдите 4 портала, ни разу не коснувшись земли
Список дорогих друзей В совместной игре, обнимите 3 разных друзей
Жести-КУЛ-яция Сделайте все 8 жестов в совместной игре
Дай пять Отпразднуйте ваш успех в калибровочном тесте
Железная хватка Ни разу не потеряйте куб в 6-ой камере курса «Масса и скорость» совместной игры
Делу время, потехе час Откройте портал под напарником, пока он жестикулирует
Построение помех Пройдите все камеры курса «Экскурсионная воронка» в совместной игре
Трое в лодке Найдите куб-компаньон в камере совместной игры
Общество сохранения порталов Пройдите 3-ю камеру курса «Мосты плотного света», используя только 5 порталов
Мастер порталов После прохождения совместной игры, пройдите калибровочный тест с другом, который еще не играл
Камень-ножницы-портал В совместной игре выиграйте 3 раунда «камень-ножницы-бумага» подряд
Остаться в живых Ни вы, ни напарник не должны умереть ни разу, проходя четвертый курс испытаний
Шоу талантов Ни разу не потеряйте куб в камере 6 из серии «Ускоряющие гели» (№5) в совместной игре
Командная работа Пройдите все камеры курса «Командная работа» в совместной игре
Тройная корона В совместной игре пройдите 3 камеры курса «Масса и скорость» быстрее, чем за 60 секунд каждую
Туннель-воронка Освойте экскурсионную воронку
Вы спасли науку Пройдите все камеры совместной игры
Факты
Достижение Сигнал получен в Portal было добавлено в обновлении от 1 марта 2010, что положило начало Portal ARG, в конечном итоге ведущей к анонсу игры Portal 2. Обновление также принесло 26 скрытых радио в тестовые камерыPortal, несущих в себе зашифрованное сообщение, говорящее о грядущем анонсе сиквела.
Достижение Шоу талантов в Portal 2 было добавлено в обновлении от 7 июля 2011; при выполнении достижения игрок мог получить билет для Летней распродажи Steam.
Достижение Соблазн велик в Portal 2 победило в номинации «Самое оригинальное достижение» в 2011 году на сайте Xbox360Achievements.org.
Оригинальное название достижения Делу время, потехе час (англ. Narbacular Drop) в Portal 2 является отсылкой к игре с одноименным названием, основанной на серии игр Portal.
Галерея
Уведомление с достижением Шоу талантов, гласящее о возможности получения билета для Летней распродажи Steam
Уведомление с достижением Шоу талантов, гласящее о возможности получения билета для Летней распродажи Steam