Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Chamberlock/pl: Difference between revisions

From the Portal Wiki
No edit summary
m Minor corrections of the first edition
Line 2: Line 2:


{{Quotation|'''GLaDOS'''|Gratulacje. Proszę przejść do komory testowej po zakończeniu każdego testu.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Gratulacje. Proszę przejść do komory testowej po zakończeniu każdego testu.|sound=GLaDOS_00_part1_success-1.wav}}
''' Komora transportowa ''' to pokój w ostatniej części obszaru testowego, dzięki któremu przenosimy się na następny test. Komora transportowa jest najczęściej na czas końca każdej komory badawczej, a wejście jest zawsze objęte [[Siatką Dematerializującą]] do zniszczenia niewymaganuch obiektów, a także wcześniej utworzonych [[portali]]. Komory transportowe  pojawiają się w większości poziomów zarówno w '' Portal '' i '' Portal 2 ''.
''' Komora transportowa ''' to pokój w ostatniej części obszaru testowego, dzięki któremu przenosimy się do następnego testu. Komora transportowa jest najczęściej na czas końca każdego testu, a wejście jest zawsze objęte [[Siatką Dematerializującą]] do wyparowania niewymaganuch obiektów, a także wcześniej utworzonych [[portali]]. Komory transportowe  pojawiają się w większości poziomów zarówno w '' Portal '' i '' Portal 2 ''.


== Wygląd ==
== Wygląd ==
Line 10: Line 10:


=== Portal 2 ===
=== Portal 2 ===
''Portal 2'' przyniósł kilka zmian do projektu komór transportowych. W przeciwieństwie do komór w '' Portal'u '' to komory w '' Portal 2 '' są o wiele większe niż ich poprzednie wydania. Gracz jest w stanie swobodnie poruszać się po centrum windy.Sama winda uległa zmianie, z ruchem gracza wewnątrz niej o wiele bardziej jest ograniczona szklanymi ścianami.Całkowicie nowy dodatek do komory transportowej jest wyświetlacz w ścianie, które wyświetlają film, który często wymaga procedury apokaliptycznych okolicznościach. Czasami te wyświetlacze odpowiadają [[Spiker]] 'a linii głosowych.
''Portal 2'' przyniósł kilka zmian do projektu komór transportowych. W przeciwieństwie do komór w '' Portal'u '' komory w '' Portal 2 '' są o wiele większe niż ich poprzednie wydania. Gracz swobodnie porusza się po centrum windy. Sama winda uległa zmianie. Całkowicie nowy dodatek do komory transportowej jest wyświetlacz. Wyświetlają film, który często dotyczy obszaru testowego.
 
Należy zauważyć, że nie wszystkie komory transportowe w portalu 2 są takie same, jak komory z '' Portal ''. Różnią się między innymi wyglądem.


== Galeria ==
== Galeria ==