{{Quotation|'''GLaDOS'''|Well done. In fact, you did so well, I'm going to note this on your file, in the commendations section. Oh, there's lots of room here. 'Did.... well. ... Enough.'|sound=GLaDOS_testchambermisc19.wav}}
{{Quotation|'''ГЛаДОС'''|Отлично. Ты так хорошо справляешься, что я даже сделаю пометку в твоем деле в разделе поощрений. Здесь масса свободного места. «Хорошо справилась... Относительно».|sound=GLaDOS_testchambermisc19_ru.wav}}
Полный список всех достижений в '''''[[Portal/ru|Portal]]''''' и '''''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'''''.
Это полный список всех '''достижений''', доступных в ''[[Portal/ru|Portal]]'', ''[[Portal: Still Alive/ru|Portal: Still Alive]]'', ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]'', а также в различных модификациях.
Достижения — это комплект испытаний и целей (от поиска секретной комнаты до завершения тестовой камеры за определенное время или с ограниченным количеством порталов), позволяющие игрокам быть награжденными за специальные действия в игре. Когда игрок получает достижение, в дисплее игрока будет показано уведомление, сообщающее об этом.
Достижения могут быть выполнены в любое время, до тех пор, пока игрок не разрешит использование читов. Тем не менее, существуют сюжетные достижения, которые могут быть получены только при достижении определенного момента в сюжете игры.
== Достижения ==
== Достижения ==
=== Portal ===
=== Portal ===
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal achievements/ru|выполнения достижений Portal]].</small>
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal: Still Alive achievements/ru|выполнения достижений Portal: Still Alive]].</small>
{{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements/ru|l1=Выполнение достижений Portal: Still Alive}}
<!-- To translate achievements for Portal, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal:_Still_Alive_achievement/core-->
{{Portal: Still Alive achievement list}}
{{Portal: Still Alive achievement list}}
=== Portal 2 ===
=== Portal 2 ===
<small>Подсказки и стратегии выполнения достижений вы можете найти на странице [[Obtaining Portal 2 achievements/ru|выполнения достижений Portal 2]].</small>
<!-- To translate achievements for Bridge Constructor Portal, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Dictionary/bridge_constructor_portal_achievements -->
{{Bridge Constructor Portal achievement list}}
{{Portal 2 achievement list}}
== Факты ==
* Достижение '''Сигнал получен''' в ''Portal'' было добавлено в [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ru|обновлении от 1 марта 2010]], что положило начало [[Portal ARG/ru|Portal ARG]], в конечном итоге ведущей к анонсу игры ''Portal 2''. Обновление также принесло 26 скрытых радио в [[Test Chambers/ru|тестовые камеры]] ''Portal'', несущих в себе зашифрованное сообщение, говорящее о грядущем анонсе сиквела.
* Достижение '''Шоу талантов''' в ''Portal 2'' было добавлено в [[July 7, 2011 Patch/ru|обновлении от 7 июля 2011]]; при выполнении достижения игрок мог получить билет для Летней распродажи Steam.
* Достижение '''Кто тут главный''' в ''Portal 2'' одержало победу в номинации «Самое оригинальное достижение» в 2011 году на сайте Xbox360Achievements.org.
* Достижение '''Нарбакюлэр дроп''' (англ. ''Narbacular Drop'') в ''Portal 2'' является отсылкой к игре с одноименным названием, на основе которой создавалась серия игр ''Portal''.
== Галерея ==
{{Gallery
| lines = 4
| width = 200
| height = 80
| File:Prize_Booth_Portal_2_Achievment.png|Уведомление с достижением '''Шоу талантов''', гласящее о возможности получения билета для '''Летней распродажи Steam'''
}}
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements Достижения ''Portal''] в сообществе Steam
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal/achievements Достижения ''Portal''] в сообществе Steam
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ Достижения ''Portal 2''] в сообществе Steam
* [http://steamcommunity.com/stats/Portal2/achievements/ Достижения ''Portal 2''] в сообществе Steam
{{AchievementNav}}
{{ModAchievementNav}}
[[Category:Achievements/ru]]
Latest revision as of 04:52, 19 February 2020
«
Отлично. Ты так хорошо справляешься, что я даже сделаю пометку в твоем деле в разделе поощрений. Здесь масса свободного места. «Хорошо справилась... Относительно».
Достижения — это комплект испытаний и целей (от поиска секретной комнаты до завершения тестовой камеры за определенное время или с ограниченным количеством порталов), позволяющие игрокам быть награжденными за специальные действия в игре. Когда игрок получает достижение, в дисплее игрока будет показано уведомление, сообщающее об этом.
Достижения могут быть выполнены в любое время, до тех пор, пока игрок не разрешит использование читов. Тем не менее, существуют сюжетные достижения, которые могут быть получены только при достижении определенного момента в сюжете игры.
Продвинутая портализация Пройти все тестовые камеры 2-й главы Portal Proficiency.
Система обеспечения воздушной мобильности 25 раз прыгнуть на отталкивающем геле в одной и той же машине
Центробежная система изменения колонны 15 раз пройти через один и тот же портал
Массовая рассылка писем-соболезнований Уничтожить 50 тестовых машин в дополнении Portal Proficiency
Колонность 10 Доставить 10 колонн в рамках программы «Применение порталов»
Колонность 20 Доставить 20 колонн в рамках программы «Применение порталов»
Колонность 30 Доставить 30 колонн в рамках программы «Применение порталов»
Успешная доставка почты Выполнить первое поручение автопарка по доставке писем-соболезнований.
Релейный транслятор «вход-выход» 30 раз пройти вперед и назад через один и тот же портал
Возможность принять участие в тестировании Пройти все тестовые камеры 1-й главы
Пища и искусственный солнечный свет Пройти все тестовые камеры 2-й главы
Еще раз во имя науки! 5000 раз пройти через портал
Во имя науки! 1000 раз пройти через портал
Полноправный кандидат на должность главного уборщика Пройти все тестовые камеры 5-й главы
Без обид Вывести из строя первую турель
Предварительный отбор Пройти все тестовые камеры 4-й главы
Сертификат «Неправильное применение порталов» 10 раз попытаться начать тестирование с неправильно установленным порталом.
Малозначительный+ Пройти все тестовые камеры 3-й главы
Принципы портабельности Пройти все тестовые камеры 1-й главы Portal Proficiency.
Искусство применения порталов Пройти все тестовые камеры 3-й главы Portal Proficiency.
Невероятное одиночество Пройти все тестовые камеры 6-й главы
Полная мощность Успешно использовать максимально возможное количество порталов в ходе тестирования.
Вы — чудовище. Уничтожить 100 тестовых машин
Факты
Достижение Сигнал получен в Portal было добавлено в обновлении от 1 марта 2010, что положило начало Portal ARG, в конечном итоге ведущей к анонсу игры Portal 2. Обновление также принесло 26 скрытых радио в тестовые камерыPortal, несущих в себе зашифрованное сообщение, говорящее о грядущем анонсе сиквела.
Достижение Шоу талантов в Portal 2 было добавлено в обновлении от 7 июля 2011; при выполнении достижения игрок мог получить билет для Летней распродажи Steam.
Достижение Кто тут главный в Portal 2 одержало победу в номинации «Самое оригинальное достижение» в 2011 году на сайте Xbox360Achievements.org.
Достижение Нарбакюлэр дроп (англ. Narbacular Drop) в Portal 2 является отсылкой к игре с одноименным названием, на основе которой создавалась серия игр Portal.
Галерея
Уведомление с достижением Шоу талантов, гласящее о возможности получения билета для Летней распродажи Steam
Уведомление с достижением Шоу талантов, гласящее о возможности получения билета для Летней распродажи Steam
