Atlas/ko: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Reverting vandalism)
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
[[Image:Atlas.png|right|300px|Atlas]]
[[Image:Atlas.png|right|300px|Atlas]]


{{Quotation|'''GLaDOS'''|블루가 먼저 간다.|sound=GLaDOS_coop_teamwork_exercise_alt05.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|블루, 먼저 가라.|sound=GLaDOS_coop_teamwork_exercise_alt05.wav}}
'''아틀라스'''('''Atlas''') ([[GLaDOS]]는 '''블루'''라고 부릅니다.)는 [[P-body|피-보디]]의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 GLaDOS가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 [[Co-op|협동 테스트 계획]]에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.
'''아틀라스'''('''Atlas''') ([[GLaDOS/ko|글라도스]]는 '''블루'''라고 부릅니다.)는 [[P-body/ko|피-보디]]의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 글라도스가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 [[Co-op/ko|협동 테스트 계획]]에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.


== 프로필 ==
== 프로필 ==
아틀라스는 파란 눈을 가지고 잇는 둥근 코어이고, [[P-body|피-보디]]보다는 남성적으로 프로그래밍된 것처럼 묘사됩니다. {{spoiler|참고로, [[GLaDOS|GLaDOS]]는 ''포털 2''에서 다시 깨어난 후에서야 그녀의 유일한 피실험자였던 [[Chell|첼]]을 대체하기 위해 [[Co-op|협동 테스트 계획]]을 만들어냈습니다.}} 협동 모드에서, [[P-body|피-보디]]와 함께 아틀라스는 GLaDOS가 포털 2의 싱글 플레이에서 첼이 마주친 다양한 [[mechanics|기구]]들을 응용해 만들어낸 여러 테스트들을 헤쳐 나가게 됩니다.
아틀라스는 파란 눈을 가진 동그란 코어이고, [[P-body/ko|피-보디]]보다 남성적으로 프로그래밍된 것처럼 묘사됩니다. {{spoiler|참고로, [[GLaDOS/ko|글라도스]]는 ''포털 2''에서 다시 깨어난 후에서야 그녀의 유일한 피실험자였던 [[Chell/ko|첼]]을 대체하기 위해 [[Co-op|협동 테스트 계획]]을 만들어냈습니다.}} 협동 모드에서, [[P-body|피-보디]]와 함께 아틀라스는 글라도스가 포털 2의 싱글 플레이에서 첼이 마주친 다양한 [[mechanics|기구]]들을 응용해 만들어낸 여러 테스트들을 헤쳐 나가게 됩니다.


{{spoiler|GLaDOS의 말에 따르면, 아틀라스와 피-보디의 코어들은 테스트 전용으로만 프로그래밍되었다고 합니다.}}
{{spoiler|여담으로, 글라도스의 말에 따르면, 아틀라스와 피-보디의 코어는 테스트 전용으로만 프로그래밍되었다고 합니다.}}


{{spoiler text|협동 테스트의 막바지에, GLaDOS는 [[co-op|협동 테스트 계획]]도 나름대로의 쓸모가 있지만, 과학을 발전시키기 위해서는 로봇보다는 사람들이 필요하다고 말하게 됩니다. GLaDOS는 오래된 애퍼쳐 사이언스 시설 깊숙한 곳에 있는 봉인된 사람들을 찾아내라고 로봇들에게 명령하고, 로봇들은 오래된 테스트 챔버를 누비며 극저온 보관 상태에 있는 것으로 추정되는 인간들이 있는 거대한 보관실의 위치를 알아내서 그 보관실의 문을 여는 데 성공합니다. 로봇들은 이렇게 '과학을 구하게' 된답니다. 하지만, 그들이 인간들이 있는 보관실의 문을 열고 기뻐할 시간도 잠시, 그들은 그 즉시 장렬하게 폭파되고 맙니다!}}
{{spoiler text|협동 테스트의 막바지에, 글라도스는 [[co-op|협동 테스트 계획]]도 나름대로의 쓸모가 있지만, 과학을 발전시키기 위해서는 로봇보다는 사람들이 필요하다고 말하게 됩니다. 글라도스는 오래된 애퍼처 사이언스 시설 깊숙한 곳에 있는 봉인된 사람들을 찾아내라고 로봇들에게 명령하고, 로봇들은 오래된 시설을 누비며 극저온 보관 상태에 있는 것으로 추정되는 인간들이 있는 거대한 보관실의 위치를 알아내서 그 보관실의 문을 여는 데 성공합니다. 로봇들은 이렇게 '과학을 구하게' 된답니다. 하지만, 그들이 인간들이 있는 보관실의 문을 열고 기뻐할 시간도 잠시, 그들은 그 즉시 장렬하게 폭파되고 맙니다!}}


{{Clr}}
{{Clr}}


== 개발과 성우진 ==
== 개발과 성우진 ==
아틀라스와 피-보디의 성우는 모두 [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ Dee Bradley Baker]가 맡았습니다.
아틀라스와 피-보디의 성우는 모두 [http://www.imdb.com/name/nm0048389/ 디 브래들리 베이커(Dee Bradley Baker)]가 맡았습니다.


== 사진첩 ==
== 사진 ==
{{Gallery
{{Gallery
|lines=4
|lines=4
|height=150
|height=125
|width=175
|width=175
|File:Atlas first person.png|alt1=아틀라스의 일인칭 시점.|아틀라스의 일인칭 시점.
|File:Atlas first person.png|alt1=아틀라스의 일인칭 시점.|아틀라스의 일인칭 시점.
Line 27: Line 27:
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt3=아틀라스의 포털건 보조 화력.|아틀라스의 포털건 보조 화력.
|File:Atlas_rmb_portal.png|alt3=아틀라스의 포털건 보조 화력.|아틀라스의 포털건 보조 화력.
|File:Atlas_both_portal.png|alt4=아틀라스의 포털들을 한자리에.|아틀라스의 포털들을 한자리에.
|File:Atlas_both_portal.png|alt4=아틀라스의 포털들을 한자리에.|아틀라스의 포털들을 한자리에.
|File:Bots_Screenshot.png|alt5=[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.|[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.
|File:Bots_Screenshot.png|alt5=[[Roll Cage|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.|[[Roll Cage/ko|롤 케이지]]를 착용하고 있는 아틀라스의 초기 모델.
|File:Atlas_from_Personality_Test.jpg|alt6=공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트에 나오는 아틀라스의 이미지.|[http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php 공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트]에 나오는 아틀라스의 이미지.
|File:Atlas_from_Personality_Test.jpg|alt6=공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트에 나오는 아틀라스의 이미지.|[http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php 공식 애퍼쳐 사이언스 협동 성향 테스트]에 나오는 아틀라스의 이미지.
|File:Atlas_Icon.jpg|alt7=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 아바타.
|File:Atlas_Icon.jpg|alt7=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 아바타.
|File:Atlas Eye Icon.jpg|alt8=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 눈 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 눈 아바타.
|File:Atlas Eye Icon.jpg|alt8=공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹의 아틀라스 눈 아바타.|[http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List 공식 스팀 커뮤니티 포털 2 그룹]의 아틀라스 눈 아바타.
|File:Atlas Blueprint Shirt.png|alt9=밸브 스토어에서 판매하는 셔츠에 인쇄된 아틀라스의 청사진.|  [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0240 밸브 스토어]에서 판매하는 셔츠에 인쇄된 아틀라스의 청사진.
|File:Co-op Bot Poster.png|alt10=아틀라스-밸브 스토어에서 판매하는 포스터에서, 피-보디와 함께.| 아틀라스-[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0240 밸브 스토어]에서 판매하는 포스터에서, [[P-body|피-보디]]와 함께.
}}
}}


== 소소한 사실들 ==
== 소소한 사실들 ==
* "[[Bot Trust|봇의 신뢰]]"라는 예고 [[videos|동영상]]에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 ''[[wikipedia:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]'' , ''[[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]'' (더 자세히 말하자면 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Engineer 엔지니어] 와 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy 스파이]를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 ''[[wikipedia:Valve Corporation|Valve]]''의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
* "[[Bot Trust/ko|봇의 신뢰]]"라는 예고 [[videos/ko|동영상]]에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 ''[[wikipedia:Left 4 Dead 2|Left 4 Dead 2]]'' , ''[[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]'' (더 자세히 말하자면 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Engineer 엔지니어] 와 [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Spy 스파이]를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 ''[[wikipedia:Valve Corporation|Valve]]''의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
* [[Portal 2|포털 2]]와 포털 2의 [[videos|홍보용 동영상]]에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.  
* [[Portal 2/ko|포털 2]]와 포털 2의 [[videos/ko|홍보용 동영상]]에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.  
* 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 [[Mel|멜]]이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 그녀는 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.
* 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 [[Mel/ko|멜]]이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.


== 같이 보기 ==
== 문서 참조 ==
* [[Co-op|협동 테스트 계획]]
* [[Co-op/ko|협동 실험 계획]]
* [[P-body|피-보디]]
* [[P-body/ko|피-보디]]
* [[Collaborative Disposition Test#Atlas|협동 성향 테스트]]
* [[Collaborative Disposition Test/ko#아틀라스|협동 성향 테스트]]




{{CharactersNav}}
{{CharactersNav}}

Latest revision as of 05:08, 13 June 2023


Atlas
블루, 먼저 가라.
GLaDOS

아틀라스(Atlas) (글라도스블루라고 부릅니다.)는 피-보디의 키 작고 통통한 동료입니다. 아틀라스는 글라도스가 인간을 대상으로 한 실험을 단계적으로 중단시키려고 고안한 협동 테스트 계획에 쓰이는 두 안드로이드 중 하나이기도 합니다. 플레이어들은 협동 모드에서 방장(초대를 보내는 사람)을 맡고 있을 때 아틀라스의 시점으로 게임을 진행할 수 있습니다.

프로필

아틀라스는 파란 눈을 가진 동그란 코어이고, 피-보디보다 남성적으로 프로그래밍된 것처럼 묘사됩니다. 참고로, 글라도스포털 2에서 다시 깨어난 후에서야 그녀의 유일한 피실험자였던 을 대체하기 위해 협동 테스트 계획을 만들어냈습니다. 협동 모드에서, 피-보디와 함께 아틀라스는 글라도스가 포털 2의 싱글 플레이에서 첼이 마주친 다양한 기구들을 응용해 만들어낸 여러 테스트들을 헤쳐 나가게 됩니다.

여담으로, 글라도스의 말에 따르면, 아틀라스와 피-보디의 코어는 테스트 전용으로만 프로그래밍되었다고 합니다.

협동 테스트의 막바지에, 글라도스는 협동 테스트 계획도 나름대로의 쓸모가 있지만, 과학을 발전시키기 위해서는 로봇보다는 사람들이 필요하다고 말하게 됩니다. 글라도스는 오래된 애퍼처 사이언스 시설 깊숙한 곳에 있는 봉인된 사람들을 찾아내라고 로봇들에게 명령하고, 로봇들은 오래된 시설을 누비며 극저온 보관 상태에 있는 것으로 추정되는 인간들이 있는 거대한 보관실의 위치를 알아내서 그 보관실의 문을 여는 데 성공합니다. 로봇들은 이렇게 '과학을 구하게' 된답니다. 하지만, 그들이 인간들이 있는 보관실의 문을 열고 기뻐할 시간도 잠시, 그들은 그 즉시 장렬하게 폭파되고 맙니다!

개발과 성우진

아틀라스와 피-보디의 성우는 모두 디 브래들리 베이커(Dee Bradley Baker)가 맡았습니다.

사진

소소한 사실들

  • "봇의 신뢰"라는 예고 동영상에서는 "강제에 의한 일방적인 등운동에너지 아침식사 실험"을 받고 있는 아틀라스의 초기 모델이 Left 4 Dead 2 , Team Fortress 2 (더 자세히 말하자면 엔지니어스파이를 제외한 모든 클래스가 무기로 사용), 그리고 Valve의 다른 게임들에 나오는 것과 비슷한 프라이팬을 휘두르고 있습니다. (그러나, 이 프라이팬은 사용할 수 없는 물리 프롭으로 설정되어 있습니다.)
  • 포털 2와 포털 2의 홍보용 동영상에는 아틀라스의 이름이 영어로 "Atlas"라고 적혀 있기도 하고 "ATLAS"라고 적혀 있기도 합니다. 이것은 적어도 로봇들의 이름에 관해서는 밸브의 일관성의 부재를 잘 보여주는군요.
  • 포털 2의 초기에는, 플레이어들이 아틀라스 대신 이라는 다른 캐릭터로 협동 모드를 플레이하도록 되어 있었습니다. 협동 모드에서 첼이 피-보디로 대체되면서 아틀라스로 대체되었습니다.

문서 참조