Achievements/pl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(I ALWAYS forget do add DISPLAYTITLE. Derp.) |
(→Trivia) |
||
(3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Osiągnięcia}} | {{DISPLAYTITLE: Osiągnięcia}} | ||
{{Quotation|'''GLaDOS'''| | {{Quotation|'''GLaDOS'''|Poszło ci tak dobrze, że odnotuję to w twojej kartotece, w sekcji pochwał. Pełno tam miejsca. „Spisała się... dobrze”. „Dostatecznie”.|sound=GLaDOS_testchambermisc19.wav}} | ||
To kompletna lista '''osiągnięć''' możliwych do zdobycia w ''[[Portal/pl|Portalu]]'', ''[[Portal: Still Alive/pl|Portal: Still Alive]]'' and ''[[Portal 2/pl|Portalu 2]]''. | To kompletna lista '''osiągnięć''' możliwych do zdobycia w ''[[Portal/pl|Portalu]]'', ''[[Portal: Still Alive/pl|Portal: Still Alive]]'' and ''[[Portal 2/pl|Portalu 2]]''. | ||
Line 10: | Line 10: | ||
== Osiągnięcia == | == Osiągnięcia == | ||
=== Portal === | === Portal === | ||
{{See also|Obtaining Portal achievements/pl| | {{See also|Obtaining Portal achievements/pl|l1=Zdobywanie osiągnięć w Portalu}} | ||
<!-- To translate achievements for Portal, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal_achievement/core --> | <!-- To translate achievements for Portal, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal_achievement/core --> | ||
{{Portal achievement list}} | {{Portal achievement list}} | ||
=== Portal: Still Alive === | === Portal: Still Alive === | ||
{{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements/pl| | {{See also|Obtaining Portal: Still Alive achievements/pl|l1=Zdobywanie osiągnięć w Portal: Still Alive}} | ||
<!-- To translate achievements for Portal: Still Alive, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal:_Still_Alive_achievement/core --> | <!-- To translate achievements for Portal: Still Alive, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal:_Still_Alive_achievement/core --> | ||
{{Portal: Still Alive achievement list}} | {{Portal: Still Alive achievement list}} | ||
=== Portal 2 === | === Portal 2 === | ||
{{See also|Obtaining Portal 2 achievements/pl| | {{See also|Obtaining Portal 2 achievements/pl|l1=Zdobywanie osiągnięć w Portalu 2}} | ||
<!-- To translate achievements for Portal 2, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal_2_achievement/core --> | <!-- To translate achievements for Portal 2, see: http://theportalwiki.com/wiki/Template:Portal_2_achievement/core --> | ||
{{Portal 2 achievement list}} | {{Portal 2 achievement list}} | ||
== | == Ciekawostki == | ||
* Osiągnięcie "Odebrano transmisje" w ''Portalu'' zostało dodane [[March 1, 2010 Patch (Portal)/pl|1 marca 2010]] i rozpoczęło [[Portal 2 ARG/pl|Portal ARG]], co w końcu doprowadziło do ogłoszenia ''Portala 2''. Łatka z 1 marca także dodała 26 ukrytych radiobudzików do [[Test Chambers/pl|pomieszczeń testowych]] w ''Portalu'' które emitowały zakodowane wiadomości. | * Osiągnięcie "Odebrano transmisje" w ''Portalu'' zostało dodane [[March 1, 2010 Patch (Portal)/pl|1 marca 2010]] i rozpoczęło [[Portal 2 ARG/pl|Portal ARG]], co w końcu doprowadziło do ogłoszenia ''Portala 2''. Łatka z 1 marca także dodała 26 ukrytych radiobudzików do [[Test Chambers/pl|pomieszczeń testowych]] w ''Portalu'' które emitowały zakodowane wiadomości. | ||
* Osiągnięcie "Talent Show" w Portalu 2 zostało dodane [[July 7, 2011 Patch/pl| 7 lipca 2011]], a jego otrzymanie dawało bilet na [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp]. | * Osiągnięcie "Talent Show" w Portalu 2 zostało dodane [[July 7, 2011 Patch/pl| 7 lipca 2011]], a jego otrzymanie dawało bilet na [http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/l Steam Summer Camp]. | ||
* Osiągnięcie "Pit Boss" w Portal 2 wygrało nagrodę "Najbardziej oryginalne osiągnięcie" na stronie Xbox360Achievements.org, na Nagrodach Osiągnięć 2011. | |||
* Osiągnięcie "Narbacular Drop" w Portal 2 jest nawiązaniem do gry o tej samej nazwie, na której bazowała seria Portal. | |||
== Galeria == | |||
{{Gallery | |||
|lines = 3 | |||
|width = 200 | |||
|height = 80 | |||
|File:Prize_Booth_Portal_2_Achievment.png|Osiągnięcie ''Talent Show'' na '''Letniej Wyprzedaży Steam'''. | |||
}} | |||
== External links == | == External links == |
Latest revision as of 13:44, 8 March 2016
„ | Poszło ci tak dobrze, że odnotuję to w twojej kartotece, w sekcji pochwał. Pełno tam miejsca. „Spisała się... dobrze”. „Dostatecznie”.
— GLaDOS
|
” |
To kompletna lista osiągnięć możliwych do zdobycia w Portalu, Portal: Still Alive and Portalu 2.
Osiągnięcia to zestaw wyzwań lub celów (od znalezienia sekretnego miejsca do rozwiązania testu w określonym czasie lub z ograniczoną liczbą portali). Kiedy gracz zdobywa je, na ekranie pojawi się powiadomienie.
Osiągnięcia mogą być zdobyte w jakimkolwiek momencie gry. Kilka z nich jest jednak związanych z akcją gry i odblokowywują się po osiągnięciu pewnego momentu w scenariuszu.
Osiągnięcia
Portal
Zobacz też: Zdobywanie osiągnięć w Portalu
|
|
Portal: Still Alive
Zobacz też: Zdobywanie osiągnięć w Portal: Still Alive
|
|
Portal 2
Zobacz też: Zdobywanie osiągnięć w Portalu 2
|
|
Ciekawostki
- Osiągnięcie "Odebrano transmisje" w Portalu zostało dodane 1 marca 2010 i rozpoczęło Portal ARG, co w końcu doprowadziło do ogłoszenia Portala 2. Łatka z 1 marca także dodała 26 ukrytych radiobudzików do pomieszczeń testowych w Portalu które emitowały zakodowane wiadomości.
- Osiągnięcie "Talent Show" w Portalu 2 zostało dodane 7 lipca 2011, a jego otrzymanie dawało bilet na Steam Summer Camp.
- Osiągnięcie "Pit Boss" w Portal 2 wygrało nagrodę "Najbardziej oryginalne osiągnięcie" na stronie Xbox360Achievements.org, na Nagrodach Osiągnięć 2011.
- Osiągnięcie "Narbacular Drop" w Portal 2 jest nawiązaniem do gry o tej samej nazwie, na której bazowała seria Portal.
Galeria
|
External links
- Portal achievements na Steam Community
- Portal 2 achievements na Steam Community
|