Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Cores/fr: Difference between revisions

From the Portal Wiki
STLKM (talk | contribs)
m être
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Processeurs}}
{{DISPLAYTITLE:Processeurs}}
{{stub}}


{{Quotation|'''GLaDOS'''|Je viens de perdre quelque chose, vous avez vu ? Qu'est-ce que c'est ? une surprise... de quoi peut-il s'agir ?|sound=GLaDOS_escape_02_spheredrop1-02_fr.wav}}
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Je viens de perdre quelque chose, vous avez vu ? Ce n'est pas ma surprise... de quoi peut-il s'agir ?|sound=GLaDOS_escape_02_spheredrop1-02_fr.wav}}


Les '''Processeurs''' (aussi appelé '''Sphère de Personnalité''') sont des sphères mécaniques qui apparaissent principalement {{spoiler|à la fin de}} ''[[Portal/fr|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''. Ils ont été développés par les scientifiques d'Aperture Science pour contrecarrer le comportement meurtrier de [[GLaDOS/fr|GLaDOS]]', comme celui d'inonder les salles de test et les autres parties essentielles du complexe Aperture Laboratories avec une [[Neurotoxin/fr|Neurotoxine]] mortelle, dans ses tentatives de prendre le contrôle du centre.
Les '''Processeurs''' (aussi appelé '''Sphère de Personnalité''') sont des sphères mécaniques qui apparaissent principalement {{spoiler|à la fin de}} ''[[Portal/fr|Portal]]'' et ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]''. Ils ont été développés par les scientifiques d'Aperture Science pour contrecarrer le comportement meurtrier de [[GLaDOS/fr|GLaDOS]], comme celui d'inonder les salles de test et les autres parties essentielles du complexe Aperture Laboratories avec une [[Neurotoxin/fr|Neurotoxine]] mortelle, dans ses tentatives de prendre le contrôle du centre.


__TOC__
__TOC__
Line 16: Line 15:
=== Processeur de Moralité ===
=== Processeur de Moralité ===
[[Image:MoralityCore.png|right|150px|Processeur de Moralité]]
[[Image:MoralityCore.png|right|150px|Processeur de Moralité]]
Le '''Processeur de Moralité''' est une des sphères attachée à GLaDOS dans ''Portal''. {{Spoiler|Il a été installé à GLaDOS pour essayer de l'empêcher d'inonder le Centre d'Enrichissement avec la Neurotoxine Mortelle. Il s'agit du premier processeur récupéré et incinéré par Chell, causant la perte des trais moraux de GLaDOS, et donc de recommencer à inonder la chambre de Neurotoxine.}} Contrairement aux autres processeurs, le Processeur de Moralité est muet.
Le '''Processeur de Moralité''' est une des sphères attachée à GLaDOS dans ''Portal''. {{Spoiler|Il a été installé à GLaDOS pour essayer de l'empêcher d'inonder le Centre d'Enrichissement avec la Neurotoxine Mortelle. La Sphère de Moralité semble permettre à GLaDOS de garder ses armes sous contrôle, puisqu'elle dit qu'elle ne peut plus arrêter la tourelle à roquette une fois que la sphère a été incinérée. Il s'agit du premier processeur récupéré et incinéré par Chell, causant la perte des trais moraux de GLaDOS, et donc de recommencer à inonder la chambre de Neurotoxine.}} Contrairement aux autres processeurs, le Processeur de Moralité est muet.
{{Clr}}
{{Clr}}


Line 34: Line 33:
[[Image:AngerCore.png|right|150px|Processeur de Colère]]
[[Image:AngerCore.png|right|150px|Processeur de Colère]]
{{Quotation|Le '''Processeur de Colère'''|*Grondement* *Grondement* *Grognement*}}
{{Quotation|Le '''Processeur de Colère'''|*Grondement* *Grondement* *Grognement*}}
La dernière des sphères attachées après GLaDOS est le '''Processeur de Colère'''. Aussi connu comme le Processeur de Colère d'Émotion. Plutôt que de parler, il gronde et grogne furieusement envers Chell. {{Spoiler|Une fois que Chell lance cette sphère dans l'incinérateur, GLaDOS commence à imploser. Dans ''Portal 2'', GLaDOS, à cause de la perte de ce processeur, a un ton très mielleux et exprime resque aucune indication émotionnelle d'hostilité.}}
La dernière des sphères attachées après GLaDOS est le '''Processeur de Colère'''. Aussi connu comme le Processeur de Colère d'Émotion. Plutôt que de parler, il gronde et grogne furieusement envers Chell. {{Spoiler|Une fois que Chell lance cette sphère dans l'incinérateur, GLaDOS commence à imploser. Dans ''Portal 2'', GLaDOS, à cause de la perte de ce processeur, a un ton très mielleux et exprime presque aucune indication émotionnelle d'hostilité.}}
{{Clr}}
{{Clr}}


Line 44: Line 43:
[[Image:Wheatley.png|right|150px|Weathley]]
[[Image:Wheatley.png|right|150px|Weathley]]
{{Quotation|'''Wheatley'''|Vous avez résolu ce casse-tête il y a quoi, une minute ? Moins, même... Et maintenant vous séchez ?|sound=Wheatley_bw_a4_2nd_first_test_solve_nags04_fr.wav}}
{{Quotation|'''Wheatley'''|Vous avez résolu ce casse-tête il y a quoi, une minute ? Moins, même... Et maintenant vous séchez ?|sound=Wheatley_bw_a4_2nd_first_test_solve_nags04_fr.wav}}
La '''Sphère Cognitoréductrice''', aussi connu sous le nom de '''Wheatley''', a été créée par les Scientifiques d'Aperture Science spécialement pour rendre GLaDOS moins dangereuse, en créant un flux continu d'idée pour la distraire. Les scientifiques pensaient que ceci l'empêcherait de tuer tout le modne lorsque activée et améliorerait les opération dans le Complexe. Selon GLaDOS, la Sphère Cognitoréductrice est "le fruit des plus grands esprits de son temps, unis dans le seul et unique but de produire le plus stupide des abrutis de l'univers".
La '''Sphère Cognitoréductrice''', aussi connu sous le nom de '''Wheatley''', a été créée par les Scientifiques d'Aperture Science spécialement pour rendre GLaDOS moins dangereuse, en créant un flux continu d'idée pour la distraire. Les scientifiques pensaient que ceci l'empêcherait de tuer tout le monde lorsque activée et améliorerait les opération dans le Complexe. Selon GLaDOS, la Sphère Cognitoréductrice est "le fruit des plus grands esprits de son temps, unis dans le seul et unique but de produire le plus stupide des abrutis de l'univers".
{{Clr}}
{{Clr}}


Line 64: Line 63:
{{main|Adventure Sphere/fr|l1=Sphère Aventure}}
{{main|Adventure Sphere/fr|l1=Sphère Aventure}}
[[Image:AdventureCore.png|right|150px|Rick, la Sphère Aventure]]
[[Image:AdventureCore.png|right|150px|Rick, la Sphère Aventure]]
{{Quotation|La '''Sphère Aventure'''|Vous avez un pistolet ? Parce sans pistolet, je me sens tout nu. Qu'est-ce que vous avez, là ?|sound=Adventure_core_babble16_fr.wav}}
{{Quotation|La '''Sphère Aventure'''|Vous avez un pistolet ? Parce sans pistolet, je me sens tout nu. Qu'est-ce que vous avez, là ?|sound=Adventure_Core_babble16_fr.wav}}


Le deuxième processeur corrompu, la '''Sphère Aventure''' (ou '''Rick''' tel qu'il s'appelle lui-même) parle comme un soldat stéréotypé. {{spoiler text|Lorsqu'il voit Chell, il commence à se pâmer devant elle. Lui proposant même (sans succès) d'aller se  "remaquiller" pendant qu'il se charge de Wheatley.}}
Le deuxième processeur corrompu, la '''Sphère Aventure''' (ou '''Rick''' tel qu'il s'appelle lui-même) parle comme un soldat stéréotypé. {{spoiler text|Lorsqu'il voit Chell, il commence à se pâmer devant elle. Lui proposant même (sans succès) d'aller se  "remaquiller" pendant qu'il se charge de Wheatley. Après avoir tiré un portail sur la lune, un joueur observateur pourra remarquer que Rick Est le premier à être aspiré dans l'espace, avant Wheatley.}}
{{Clr}}
{{Clr}}


=== Sphère Info===
=== Sphère Info ===
{{main|Fact Sphere/fr|l1=Sphère Info}}
{{main|Fact Sphere/fr|l1=Sphère Info}}
[[Image:FactCore.png|right|150px|Sphère Info]]
[[Image:FactCore.png|right|150px|Sphère Info]]
{{Quotation|La '''Sphère Info'''| En 1983, à la demande d'un enfant mourant, le grand cycliste Louison Bobet a mangé 75 galettes de blé noir avant de décéder d'une intoxication au blé noir.|sound:Fact Core_fact47_fr.wav}}
{{Quotation|La '''Sphère Info'''| En 1983, à la demande d'un enfant mourant, le grand cycliste Louison Bobet a mangé 75 galettes de blé noir avant de décéder d'une intoxication au blé noir.|sound:Fact Core_fact47_fr.wav}}
La '''Sphère Info''' est le troisième processeur corrompu. Elle énonce constamment des "faits" aléatoires, détournés et pas entièrement vrais relié à l'Histoire, la situation actuelle ainsi que des infos sur apparemment à quel point il st beau et droit.
La '''Sphère Info''' est le troisième processeur corrompu. Elle énonce constamment des "faits" aléatoires, détournés et pas entièrement vrais relié à l'Histoire, la situation actuelle ainsi que des infos sur apparemment à quel point il est beau et droit.
{{Clr}}
{{Clr}}


== Anecdotes ==
== Anecdotes ==
* Le modèle de bombe utilisé dans ''Portal 2'' s'appelle 'personality_sphere_angry' (Sphère de personnalité de Colère) dans les fichiers de jeu, suggérant quand le Processeur de Colère fait une apparition dans le jeu.
* Le modèle de bombe utilisé dans ''Portal 2'' s'appelle 'personality_sphere_angry' (Sphère de personnalité de Colère) dans les fichiers de jeu, suggérant quand le Processeur de Colère fait une apparition dans le jeu.
* Le modèle de bombe a aussi des animation qui peuvent être vues par exemple dans le hammer's model viewer. Elles comprennent une animation au repas, une animation test où la sphère regarde autour d'elle sans but et une animation colérique où elle se convulse violemment.
* Le modèle de bombe a aussi des animation qui peuvent être vues par exemple dans le visualiseur de modèle dans les Authoring Tools. Elles comprennent une animation au repas, une animation test où la sphère regarde autour d'elle sans but et une animation colérique où elle se convulse violemment.


== Galerie ==
== Galerie ==