Patches/ko: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''패치 '''는 알려진 버그, 오류, 또는 게임 내에서 버그와 새로운 기능이나 밸런스 변경 사항을 추가하는 것이 패치입니다. 패치는 일...")
 
m (Corrected red links)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:패치}}
{{trans}}
'''패치 '''는 알려진 버그, 오류, 또는 게임 내에서 버그와 새로운 기능이나 밸런스 변경 사항을 추가하는 것이 패치입니다.
'''패치 '''는 알려진 버그, 오류, 또는 게임 내에서 버그와 새로운 기능이나 밸런스 변경 사항을 추가하는 것이 패치입니다.


Line 7: Line 9:
== Full list of ''Portal 2'' patches {{anchor|Portal 2}} ==
== Full list of ''Portal 2'' patches {{anchor|Portal 2}} ==
=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[May 26, 2011 Patch|May 26]]
* [[July 7, 2011 Patch/ko|2011년 7월 7일 패치]]
* [[May 20, 2011 Patch|May 20]]
* [[July 1, 2011 Patch/ko|2011년 7월 1일 패치]]
* [[May 12, 2011 Patch|May 12]]
* [[May 26, 2011 Patch/ko|2011년 5월 26일 패치]]
* [[May 10, 2011 Patch|May 10]]
* [[May 20, 2011 Patch/ko|2011년 5월 20일 패치]]
* [[May 6, 2011 Patch|May 6]]
* [[May 12, 2011 Patch/ko|2011년 5월 12일 패치]]
* [[April 29, 2011 Patch|April 29]]
* [[May 10, 2011 Patch/ko|2011년 5월 10일 패치]]
* [[April 22, 2011 Patch|April 22]]  
* [[May 6, 2011 Patch/ko|2011년 5월 6일 패치]]
* [[April 21, 2011 Patch|April 21]]
* [[April 29, 2011 Patch/ko|2011년 4월 29일 패치]]
* [[April 19, 2011 Patch|April 19]]
* [[April 22, 2011 Patch/ko|2011년 4월 22일 패치]]  
* [[April 21, 2011 Patch/ko|2011년 4월 21일 패치]]
* [[April 19, 2011 Patch/ko|2011년 4월 19일 패치]]


== Full list of ''Portal 2 Authoring Tools'' patches {{anchor|Tools}} ==
== Full list of ''Portal 2 Authoring Tools'' patches {{anchor|Tools}} ==
=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[May 26, 2011 Patch (Tools)|May 26]]
* [[May 26, 2011 Patch (Tools)/ko|2011년 5월 26일 패치]]
* [[May 20, 2011 Patch (Tools)|May 20]]
* [[May 20, 2011 Patch (Tools)/ko|2011년 5월 20일 패치]]
* [[May 17, 2011 Patch (Tools)|May 17]]
* [[May 17, 2011 Patch (Tools)/ko|2011년 5월 17일 패치]]
* [[May 12, 2011 Patch (Tools)|May 12]]
* [[May 12, 2011 Patch (Tools)/ko|2011년 5월 12일 패치]]


== Full list of ''Portal'' patches {{anchor|Portal}} ==
== Full list of ''Portal'' patches {{anchor|Portal}} ==
{{Columns-list|2|
{{Columns-list|2|
=== 2011 ===
=== 2011 ===
* [[March 2, 2011 Patch (Portal)|March 2]]
* [[March 2, 2011 Patch (Portal)/ko|2011년 3월 2일 패치]]


=== 2010 ===
=== 2010 ===
* [[November 12, 2010 Patch (Portal)|November 12]]  
* [[November 12, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 11월 12일 패치]]  
* [[August 17, 2010 Patch (Portal)|August 17]]  
* [[August 17, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 8월 17일 패치]]  
* [[July 21, 2010 Patch (Portal)|July 21]]
* [[July 21, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 7월 21일 패치]]
* [[June 15, 2010 Patch (Portal)|June 15]]
* [[June 15, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 6월 15일 패치]]
* [[June 3, 2010 Patch (Portal)|June 3]]
* [[June 3, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 6월 3일 패치]]
* [[May 27, 2010 Patch (Portal)|May 27]]
* [[May 27, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 5월 27일 패치]]
* [[May 25, 2010 Patch (Portal)|May 25]]
* [[May 25, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 5월 25일 패치]]
* [[May 15, 2010 Patch (Portal)|May 15]]
* [[May 15, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 5월 15일 패치]]
* [[May 13, 2010 Patch (Portal)|May 13]]
* [[May 13, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 5월 13일 패치]]
* [[March 3, 2010 Patch (Portal)|March 3]]
* [[March 3, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 3월 3일 패치]]
* [[March 1, 2010 Patch (Portal)|March 1]] (ARG)
* [[March 1, 2010 Patch (Portal)/ko|2010년 3월 1일 패치]] (ARG)
=== 2009 ===
=== 2009 ===
* [[June 23, 2009 Patch (Portal)|June 23]]
* [[June 23, 2009 Patch (Portal)/ko|2009년 6월 23일 패치]]
* [[February 20, 2009 Patch (Portal)|February 20]]
* [[February 20, 2009 Patch (Portal)/ko|2009년 2월 20일 패치]]
* [[February 17, 2009 Patch (Portal)|February 17]]
* [[February 17, 2009 Patch (Portal)/ko|2009년 2월 17일 패치]]
=== 2008 ===
=== 2008 ===
* [[June 10, 2008 Patch (Portal)|June 10]]
* [[June 10, 2008 Patch (Portal/ko)|2008년 6월 10일 패치]]
* [[January 26, 2008 Patch (Portal)|January 26]]
* [[January 26, 2008 Patch (Portal)/ko|2008년 1월 26일 패치]]
=== 2007 ===
=== 2007 ===
* [[November 27, 2007 Patch (Portal)|November 27]]
* [[November 27, 2007 Patch (Portal)/ko|2007년 11월 27일 패치]]
* [[October 30, 2007 Patch (Portal)|October 30]]
* [[October 30, 2007 Patch (Portal)/ko|2007년 10월 30일 패치]]
}} <!-- End columns template. -->
}} <!-- End columns template. -->


== Full list of ''Narbacular Drop'' patches {{anchor|Narbacular Drop}} ==
== Full list of ''Narbacular Drop'' patches {{anchor|Narbacular Drop}} ==
=== 2005 ===
=== 2005 ===
* [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)|April 19]]
* [[April 19, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ko|2005년 4월 19일 패치]]
* [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)|April 5]]
* [[April 5, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ko|2005년 4월 5일 패치]]
* [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)|February 22]]
* [[February 22, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ko|2005년 2월 22일 패치]]
* [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)|February 1]]
* [[February 1, 2005 Patch (Narbacular Drop)/ko|2005년 2월 1일 패치]]


[[Category:Patches| ]]
[[Category:Patches/ko| ]]
[[Category:Development]]
[[Category:Development/ko]]

Latest revision as of 08:49, 17 November 2011

Globeicon.png“당신은 잘못된 번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. 사용 설명서를 참고해 주시기 바랍니다. - 휘틀리”
이 페이지는 Korean 어로 번역 중에 있습니다.
Korean어로 번역을 도와주실 수 있다면, 토론 페이지를 이용하여 함께 번역을 끝내주십시오. (마지막으로 수정한 사람을 보려면 문서 역사 페이지에서 확인하십시오.)

패치 는 알려진 버그, 오류, 또는 게임 내에서 버그와 새로운 기능이나 밸런스 변경 사항을 추가하는 것이 패치입니다.

패치는 일반적으로 자세한 내용을 축약해 쓰지만, 몇 가지 패치 사항은 말하지않습니다. 이러한 문서화되지 않은 찿기 힘듭니다, 따라서 다른 사람에게 그들을보고 커뮤니티에 정보가 올라옵니다 있습니다. 따라서, 문서화되지 않은 문서는 날자가 정확하지않습니다.

Patches are listed in reverse-chronological order, with newest patches first.

Full list of Portal 2 patches

2011

Full list of Portal 2 Authoring Tools patches

2011

Full list of Portal patches

2011

2010

2009

2008

2007

Full list of Narbacular Drop patches

2005

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Patches/ko&oldid=39279"