Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Portal Wiki:Translation progress/pl: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Gmengul (talk | contribs)
Gmengul (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
|
|
{{Columns-list|1|
{{Columns-list|1|
* [[User:gmengul|gmengul]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/gmengul|Kontrybucje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:gmengul|gmengul]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/gmengul|Edycje]] </small> {{UserStat|u}}
}}
}}
|-
|-
Line 17: Line 17:
|
|
{{Columns-list|2|
{{Columns-list|2|
* [[User:Semaru|Semaru]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Semaru|Kontrybucje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Semaru|Semaru]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Semaru|Edycje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Bronse!|Bronse!]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Bronse!|Kontrybucje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Bronse!|Bronse!]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Bronse!|Edycje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Szumin|Szumin]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Szumin|Kontrybucje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Szumin|Szumin]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Szumin|Edycje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Jerry|Jerry]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Jerry|Kontrybucje]] </small> {{UserStat|u}}
* [[User:Jerry|Jerry]] <small>{{n}} [[Special:Contributions/Jerry|Edycje]] </small> {{UserStat|u}}
}}
}}
|}
|}
Line 49: Line 49:


=== Ważne i przydatne strony ===
=== Ważne i przydatne strony ===
* Na początek - [[Help:Contents|strona pomocy]] z istotnymi wskazówkami jak edytować Team Fortress 2 Wiki, zawierająca również [[Help:Language translation|wskazówki dotyczące tłumaczenia]]. {{Lang icon|en}}<br>
* Na początek - [[Help:Contents|strona pomocy]] z istotnymi wskazówkami jak edytować Portal Wiki, zawierająca również [[Help:Language translation|wskazówki dotyczące tłumaczenia]]. {{Lang icon|en}}<br>
* Strona pomocy oficjalnej polskiej Wikipedii, na której znajdziesz [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Porady_stylistyczne porady stylistyczne] oraz [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Powszechne_b%C5%82%C4%99dy_j%C4%99zykowe powszechne błędy językowe].<br>
* Strona pomocy oficjalnej polskiej Wikipedii, na której znajdziesz [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Porady_stylistyczne porady stylistyczne] oraz [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Powszechne_b%C5%82%C4%99dy_j%C4%99zykowe powszechne błędy językowe].<br>
* Kolejna porcja dobrych [[Portal_Wiki:Translation_progress/pl/Guidelines|wskazówek dotyczących tłumaczenia]].<br>
* Kolejna porcja dobrych [[Portal_Wiki:Translation_progress/pl/Guidelines|wskazówek dotyczących tłumaczenia]].<br>
Line 56: Line 56:
* Strony będące w [[:Category:Translating into Polish|tłumaczeniu na język polski]].<br>
* Strony będące w [[:Category:Translating into Polish|tłumaczeniu na język polski]].<br>
* [[Portal Wiki:Reports/Missing translations/pl|Brakujące tłumaczenia]].<br>
* [[Portal Wiki:Reports/Missing translations/pl|Brakujące tłumaczenia]].<br>
* [[Special:RecentChangesLinked/Project:Reports/All_articles/pl]] na polskich stronach.<br>
* [[Special:RecentChangesLinked/Project:Reports/All_articles/pl|Ostatnie zmiany]] na polskich stronach.<br>


* [[:Category:Articles_marked_for_cleanup/lang|Artykuły oznaczone do posprzątania]] (wszystkie języki); aby oznaczyć artykuł do posprzątania, wstaw <nowiki>{{cleanup}}</nowiki> na początku artykułu (*)<br>
* [[:Category:Articles_marked_for_cleanup/lang|Artykuły oznaczone do posprzątania]] (wszystkie języki); aby oznaczyć artykuł do posprzątania, wstaw <nowiki>{{cleanup}}</nowiki> na początku artykułu (*)<br>
* [[:Category:Pages_requiring_retranslation|Artykuły wymagające sprawdzenia/powtórnego przetłumaczenia]] (wszystkie języki); aby oznaczyć artykuł do ponownego sprawdzenia, wstaw <nowiki>{{retrans}}</nowiki> na początku artykułu (*)<br>
* [[:Category:Pages_requiring_retranslation|Artykuły wymagające sprawdzenia/powtórnego przetłumaczenia]] (wszystkie języki); aby oznaczyć artykuł do ponownego sprawdzenia, wstaw <nowiki>{{retranslating}}</nowiki> na początku artykułu (*)<br>
* [[:Category:Translations_needing_updating|Artykuły wymagające zaktualizowania tłumaczeń]] (wszystkie języki); aby oznaczyć tłumaczenie do zaktualizowania, wstaw <nowiki>{{update trans}}</nowiki> na początku artykułu (*)
* [[:Category:Translations_needing_updating|Artykuły wymagające zaktualizowania tłumaczeń]] (wszystkie języki); aby oznaczyć tłumaczenie do zaktualizowania, wstaw <nowiki>{{update trans}}</nowiki> na początku artykułu (*)


Line 66: Line 66:
* Słowniki, np. [http://www.ling.pl/ Ling.pl] oraz [http://pl.wiktionary.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna Wikisłownik].<br>
* Słowniki, np. [http://www.ling.pl/ Ling.pl] oraz [http://pl.wiktionary.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna Wikisłownik].<br>
* [http://www.ang.pl/slownictwo/idiomy Idiomy] występujące w języku angielskim.
* [http://www.ang.pl/slownictwo/idiomy Idiomy] występujące w języku angielskim.
== Dyskusja ==
{{Portal Wiki:Translation progress/template|type = discussion}}