Obtaining Portal 2 achievements/ja: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 131: / Line 131: @@
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Door Prize|Medium
-|There are three sets of three {{W|vitrification|vitrified}} doors in Chapter 6.  The first set is on the upper catwalk in the lake area, immediately after the hatch.  The second set is on a catwalk opposite the entrance to Pump Station Alpha; exit the lift and turn to the seven-o'-clock position.  The third set is in the room above the control room where you find potato GLaDOS.  Walk into the room from the top catwalk.  Jump on the furniture in the back-left corner and go through the doors.
+|チャプター 6 には、3つの[VIRTRIFIED]と書かれたドアが 3×2か所あり、それぞれのドアの隣にあるインターフォンのような機械を調べ、[[Cave_Johnson]]のアナウンスを全て聞くと獲得。最初の場所は、ポンプ ステーション アルファの入り口の反対側の通路にあり、エレベーターを昇り、7 時の方向に見える。二つ目のセットは、ポテトになったGLaDOS がある制御室の上の部屋にある。ドアを開けて11時の方向にあるPCから左にある灰色の自動ドアを通るとある。
 }}
 {{Show achievement|Portal 2|Final Transmission|Medium