204
edits
mNo edit summary |
No edit summary |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Střílny}} | {{DISPLAYTITLE:Střílny}} | ||
Line 7: | Line 7: | ||
'''Střílny''' představují jednu z hlavních překážek ve všech hrách Portal. Disponujíce zdánlivě nekonečnou zásobou munice a smrtící přesností se snaží zabít jakýkoliv testovací subjekt v jejich dohledu. | '''Střílny''' představují jednu z hlavních překážek ve všech hrách Portal. Disponujíce zdánlivě nekonečnou zásobou munice a smrtící přesností se snaží zabít jakýkoliv testovací subjekt v jejich dohledu. | ||
Střílny jsou dabované [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen | Střílny jsou dabované [http://www.imdb.com/name/nm1655889/ Ellen McLaine]. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Line 53: | Line 53: | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
=== Prima Donna | === Prima Donna Střílna === | ||
[[File:Portal2 Turret Wife.png|right|100px|{{spoiler| | [[File:Portal2 Turret Wife.png|right|100px|{{spoiler|Ženská Střílna}}]] | ||
{{spoiler| | {{spoiler|'''Prima Donna Střílna''' (znamená ''První Žena'' v Italštině, titul dán Hlavní Spěvačce, divě, v opeře), označována herními soubory jako '''Ženská Střílna''', je větši a tlustší Střílna uvedena na konci ''Portálu 2''<nowiki>'</nowiki>s single-player kampaňi Během [[Turret Opera/cs|Střílné opery]], potom co [[GLaDOS/cs|GLaDOS]] konečně povolí [[Chell/cs|Chell]] její svobodu opouštení Obohacovacího centra. | ||
Apart from the ending, a Prima Donna Turret can also be found in the chapter ''The Return'', at the end of Test Chamber 11; briefly seen in an elevator just as [[Chell]] enters the [[Chamberlock]]. It can also be found below the [[Doug Rattmann|Rattmann]]'s den in the same chapter during Test Chamber 16, where it is observing a turret quartet.}} | Apart from the ending, a Prima Donna Turret can also be found in the chapter ''The Return'', at the end of Test Chamber 11; briefly seen in an elevator just as [[Chell]] enters the [[Chamberlock]]. It can also be found below the [[Doug Rattmann|Rattmann]]'s den in the same chapter during Test Chamber 16, where it is observing a turret quartet.}} | ||
Line 69: | Line 69: | ||
{{spoiler|Skutečný "Král Zvířat" se objevuje pouze jednou jedinkrát v celé hře, během závěrečné scény single-playerové kampaně, během které [[Chell]] vyjíždí výtahem nahoru a k tomu jí zpívá [[Turret Opera|opera střílen]]. Král Zvířat zde hraje hlubší tóny orchestru.}} | {{spoiler|Skutečný "Král Zvířat" se objevuje pouze jednou jedinkrát v celé hře, během závěrečné scény single-playerové kampaně, během které [[Chell]] vyjíždí výtahem nahoru a k tomu jí zpívá [[Turret Opera|opera střílen]]. Král Zvířat zde hraje hlubší tóny orchestru.}} | ||
=== | === Vznášející Střílna === | ||
[[File:Portal 2 Hover Turret.png|right|100px| | [[File:Portal 2 Hover Turret.png|right|100px|Vznášející Střílna ve hře]] | ||
'''Vznášející Střílna''' je nevyužitá Střílna nalezená v souborech hry ''Portálu 2''. Využívá model [[Curiosity Core/cs|Zvědavého jádra]]. Vyzařuje laser, podobně jako ostatní typy Strřílen, je světle modrý a může spálit hráče podobně jako [[Thermal Discouragement Beam/cs|Tepelný Odrazový Paprsek]], narozdíl od Tepelného Odrazového Paprsku jeho laser nevytváří bariéru pro hráčův pohyb, ane neinteraguje s herním mechanikami. Vznášející Střílna může být spawnována v ''Portál 2'' použitím cheat commandu <code>ent_create npc_hover_turret</code>. | |||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
Line 95: | Line 95: | ||
|File:Portal Turret.png|alt1=Turrets|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal]]''. | |File:Portal Turret.png|alt1=Turrets|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal]]''. | ||
|File:Portal2 Turret Standard.png|alt2=Turret from ''Portal 2''|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal 2]]''. | |File:Portal2 Turret Standard.png|alt2=Turret from ''Portal 2''|Sentry Turret as it appears in ''[[Portal 2]]''. | ||
|File:Portal2 Turret Defective.png|alt3=Defective Turret from ''Portal 2''| | |File:Portal2 Turret Defective.png|alt3=Defective Turret from ''Portal 2''|porouchaná střílna z portálu 2. | ||
|File:Portal2 Turret Wife.png|alt4=Prima Donna Turret from ''Portal 2''|Prima Donna Turret from '' | |File:Portal2 Turret Wife.png|alt4=Prima Donna Turret from ''Portal 2''|Prima Donna Turret from ''Port al 2''. | ||
|File:Portal Rocket Turret.png|alt5=Rocket Turret from ''Portal''|Rocket Turret from ''Portal''. | |File:Portal Rocket Turret.png|alt5=Rocket Turret from ''Portal''|Rocket Turret from ''Portal''. | ||
|File:Portal2 MonsterTurret a.png|alt6={{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|{{Spoiler|The Frankenturret from ''Portal 2''.}}|spoiler6=yes | |File:Portal2 MonsterTurret a.png|alt6={{Spoiler|Frankenturret from ''Portal 2''}}|{{Spoiler|The Frankenturret from ''Portal 2''.}}|spoiler6=yes | ||
Line 102: | Line 102: | ||
|File:Portal2 AnimalKing.png|alt8=The Animal King Turret from ''Portal 2''|The Animal King Turret from ''Portal 2''. | |File:Portal2 AnimalKing.png|alt8=The Animal King Turret from ''Portal 2''|The Animal King Turret from ''Portal 2''. | ||
|File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt9=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|"Animal King Takeover" slideshow with the Animal King Turret used as an example in ''Portal 2''. | |File:P2 AnimalKing Slideshow.png|alt9=Animal King Takeover slide from ''Portal 2''|"Animal King Takeover" slideshow with the Animal King Turret used as an example in ''Portal 2''. | ||
|File:Turret_from_Personality_Test.jpg|alt10=Turret image from the official Aperture Science Collaborative Disposition Test | |File:Turret_from_Personality_Test.jpg|alt10=Turret image from the official Aperture Science Collaborative Disposition Test|Turret image from the [http://www.thinkwithportals.com/coop_survey.php Aperture Science Collaborative Disposition Test]. | ||
|File:Turret Valentine 01.png|alt11=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://thinkwithportals.com/ | |File:Turret Valentine 01.png|alt11=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://www.thinkwithportals.com/vday.php oficjalnego bloga Valve]. | ||
|File:Turret Valentine 02.png|alt12=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://thinkwithportals.com/ | |File:Turret Valentine 02.png|alt12=Turret Valentine from Valve's official Portal 2 blog.|Turret Valentine from [http://www.thinkwithportals.com/vday.php oficjalnego bloga Valve]. | ||
|File:Turret Icon.jpg|alt13=Turret icon from the official Steam Portal 2 group.|Turret avatar from the [http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List ''Portal 2'' Steam group]. | |File:Turret Icon.jpg|alt13=Turret icon from the official Steam Portal 2 group.|Turret avatar from the [http://steamcommunity.com/games/portal2/Avatar/List ''Portal 2'' Steam group]. | ||
|File:2011-08-05_00002.jpg| | |File:2011-08-05_00002.jpg|alt14=A screenshot of an unidentified turret variety|Another type of Defective Turret in ''Portal 2''. | ||
|File:Screenshoot of turret sitting on a chair.jpg| | |File:Screenshoot of turret sitting on a chair.jpg|alt15=Screenshot of turret sitting on a chair|A Turret sitting on a chair in the [[co-op]] testing course, ''Art Therapy''. | ||
|File:Three Turret Moon Shirt.png| | |File:Three Turret Moon T-Shirt.png|alt16=The Three Turret Moon shirt.|The Three Turret Moon shirt. | ||
|File:Turret Schematic Shirt.png| | |File:Turret Schematic T-Shirt.png|alt17=Turret schematic from a shirt.|Turret schematic shirt. | ||
|File:Randolph_Thumbnail.jpg| | |File:Randolph_Thumbnail.jpg|alt18=Randolph|[[Randolph the Red-Nosed Turret/cs|Randolph, the Red-Nosed Turret]]. | ||
}} | }} | ||
edits