The Underground/ru

Логотип сериала

Подвал (англ. The Underground) — это видеосериал, который создал Глеб Львов при поддержке ресурса Machinima. В нем главный герой, Модуль-репортер, ведет шоу, в котором "отвергнутых уважают, а исправным места нет." Действия происходят в двух заброшенных помещениях Aperture Science. В настоящее время было выпущено шесть эпизодов, в которых были представлены новые модули, компания турелей, Мейнфрейм и Распорядиитель вечеринок.

В ролях

Персонаж	Пол	Актер озвучки (оригинал)	Актер озвучки (русская озвучка от StopGame.ru)	Первое появление
Модуль-репортер	Мужской	Эндрю Уокер	Глеб Мещеряков	Модуль паранойи
Энтони	Мужской	Митчелл Маклауд	Иван Лоев	Модуль паранойи
Модуль паранойи	Женский	Дженнифер Тонна	Александра Кост	Модуль паранойи
Протокольный модуль	Мужской	Митчелл Маклауд	Андрей Корзаченко	Протокольный модуль
Элитный модуль	Мужской	Питер Бёрд	Иван Лоев	Элитный модуль
Амбициозный модуль	Мужской	Майкл Ферретти	Максим Кулаков	Амбициозный модуль
Эгоистичный модуль	Мужской	Шон Окспиринг	Андрей Корзаченко	Эгоистичный модуль
Мейнфрейм	Мужской	Гарри Каллахан	Иван Лоев	Протокольный модуль
Синий	Мужской	Мэттью Ковалевский	Иван Лоев	Модули дружбы
Желтый	Мужской	Пэт Бойвин	Александр Чернов	Модули дружбы
Распорядитель вечеринок	Неизвестно	Звуковые файлы из Portal	Иван Лоев	Элитный модуль

Модуль-репортер

Модуль-репортер

«

Не льсти себе, ты никогда не был исправной частью чего-либо. — Эгоистичный модуль описывает Модуля-репортера

»

Модуль-репортер (англ. Interview Core) — это поврежденный модуль персональности, который появляется во всех эпизодах сериала. Он избежал сожжения и обнаружил себя на столе, заложив основу своего ток-шоу. Как основатель шоу "Подвал", Модуль-репортер ответственен за взятие интервью у своих гостей и за ответы своей возможно пустой аудитории. У него также есть Процессор Изменения Голоса, который он использовал, чтобы провести семейную психотерапию с двумя модулями.

Энтони (справа) и Компания

Энтони (и Компания)

«

Почему бы нам не найти кого-нибудь поумнее, интроспективного. Кого-то вроде... меня! Думаю всё из-за тебя. Да, ты отталкиваешь гостей своим унынием. — Модуль-репортер говорит с Энтони о нехватке хороших гостей

»

Энтони и Компания Братьев-фрицев (в переводе от StopGame.ru Энтони и Брат-Фрице-Бэнд, англ. Anthony and The Fritz Brothers Band) — это трио турелей, две из которых являются дефектными. Энтони часто сталкивается с проблемами своей дефектности, например, он развалился от толчка, а также терпел неудачи в романтических отношениях.

Модуль паранойи

Модуль паранойи

«

Это же ад андроидов, да? Я знала, я знала, что он существует! — Модуль паранойи

»

Модуль паранойи (англ. Paranoia Core) — это поврежденный модуль персональности, появившийся в первом эпизоде. Она боится всего и разговаривает как стереотипный сторонник теорий заговора, говорит, что знает о "секретных стенах, которые секретно соорудили для хранения секретных ящиков с документами о секретных комнатах, где хранятся настоящие секреты."

Спустя некоторое время после первого эпизода Модуль паранойи фактически "стала" Распорядителем вечеринок из Portal.

Протокольный модуль

Протокольный модуль

«

Я не бракованный, я особенный. — Протокольный модуль

»

Протокольный модуль (англ. Protocol Core) — это поврежденный модуль персональности, появившийся во втором эпизоде. Он хорошо осведомлён обо всех правилах Центра развития и был "выбран" ГЛаДОС для выполнения "чудесных правил." Протокольный модуль считает, что был создан, чтобы быть идеальным, и поэтому отрицает факт своей поврежденности, даже не смотря на то, что его перед началом эпизода направили в Экстренный уничтожитель разумных существ.

После интервью он был отправлен к Мейнфрейму и был брошен в шахту под ним.

Амбициозный модуль

Амбициозный модуль

«

Думаешь, раз у меня нет рук, я не смогу показать тебе шиш? Знаешь, что?! Да я тебе шиш с маслом покажу! — Амбициозный модуль

»

Амбициозный модуль (англ. Ambition Core) — это поврежденный модуль персональности, появившийся в четвертом эпизоде. Он очень вспыльчив, и он не стесняется показывать свою вспыльчивость даже уничтожителю разумных существ. Он хотел захватить власть над шоу, пока не увидел некомпетентность Энтони.

После интервью был присоединен к Мейнфрейму.

Эгоистичный модуль

Эгоистичный модуль

«

Не каждый день Лаборатория создает модуль вроде меня. Идеального! Внутри и снаружи. — Эгоистичный модуль

»

Эгоистичный модуль (англ. Ego Core) , он же Онатан, — это поврежденный модуль персональности, появившийся в пятом эпизоде. Перед событиями "Подвала" он работал вместе с Модулем-репортером с испытуемыми. Он считает себя умнее и выше других модулей, но это из-за того, что он очень эгоистичен. После интервью был присоединен к мейнфрейму.

The Friendship Cores

Модули дружбы

«

Ну, мы с этим придурком — "модули дружбы". Нас разработали для симуляции доверия или еще какой-то фигни. — Желтый о Синем

»

Два модуля дружбы, Желтый и Синий — это два модуля, появившихся в шестом эпизоде. Два модуля были соединены прессом из-за выходок Синего. После этого Синий начал ругать своего партнера за глупость, что привело к драке на протяжении эпизода. Из-за Модуль-репортер провел с ними сеанс семейной психотерапии. Затем они были разъединены, когда одного из них взяла "лапа".

Мейнфрейм

Мейнфрейм

«

Э... Он мне не нравится. — Мейнфрейм о Протокольном модуле

»

Мейнфрейм (англ. The Mainframe) — это некий таинственный персонаж в сериале. Все модули отправляются к нему после каждого интервью. Модули, которые не нравятся Мейнфрейму, отправляются вниз, под люк, управляемый им. Понравившиеся модули он присоединяет к себе в манере, не свойственной ГЛаДОС.

Галерея

Модуль-репортер и Модуль паранойи   Модуль паранойи и Распорядитель вечеринок   Мейнфрейм, дизайн которого основан на ранних концепт-артах ГЛаДОС   Эгоистичный модуль и Модуль-репортер   Элитный модуль, появившийся в третьем эпизоде.   Модуль-репортер, использующий Процессор Изменения Голоса   Запланированные модули (по горизонтали слева направо: Модуль-репортер, Модуль паранойи, Протокольный модуль, Элитный модуль, Амбициозный модуль, Жадный модуль, Модуль-фанбой, Модуль тщеславия)

Интересные факты

• Авторы сценария — Глеб Львов, Митчелл Маклауд и Эндрю Уокер.
• Модуль персональности — это интерпритация вырезанного модуля персональности из Portal 2. Будучи неканоничным для вселенной Portal, этот модуль также появляется в игре Poker Night 2 как щедрый приз от ГЛаДОС.
• Первые пять эпизодов были выпущены в июле 2011. Шестой эпизод был выпущен во второй половине сентября 2013. После этого канал Глеба на YouTube была удален, что могло означать отмену сериала. Хотя на YouTube есть альтернативные версии пяти эпизодов с русскими субтитрами, единственная версия шестого эпизода только с английскими.
• Внешний вид Мейнфрейма основан на раннем дизайне ГЛаДОС.
• Эгоистичный модуль также появлялся в серии видеороликов "Встречайте - Модули" (англ. Meet the Cores) от Гарри Каллахана.
  • В одной из любителских русских озвучек Meet the Cores Эгоистичный модуль был назван Модулем ЧСВ.