1,142
edits
SuperMario12 (talk | contribs) No edit summary |
Moussekateer (talk | contribs) mNo edit summary |
||
(5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Geschützturm Sprachdateien}} | {{DISPLAYTITLE:Geschützturm Sprachdateien}} | ||
{{trans|german}} | |||
Dies ist eine komplette Liste der Sprachdateien der [[Turret/de|Geschütztürme]] aus [[Portal/de|Portal]] und [[Portal 2/de|Portal 2]]. | Dies ist eine komplette Liste der Sprachdateien der [[Turret/de|Geschütztürme]] aus [[Portal/de|Portal]] und [[Portal 2/de|Portal 2]]. | ||
Line 7: | Line 8: | ||
*[[Media:Turret turret_fire_4x_03.wav|"[Geschützturm Feuer]"]] | *[[Media:Turret turret_fire_4x_03.wav|"[Geschützturm Feuer]"]] | ||
== In die Luft | == In die Luft geschossener Geschützturm == | ||
*[[Media:Turret turretlaunched01_de.wav|"Huiii."]] | *[[Media:Turret turretlaunched01_de.wav|"Huiii."]] | ||
*[[Media:Turret turretlaunched02_de.wav|"Huiiiiiii."]] | *[[Media:Turret turretlaunched02_de.wav|"Huiiiiiii."]] | ||
Line 20: | Line 21: | ||
*[[Media:Turret turretlaunched11_de.wav|"Machs gut."]] | *[[Media:Turret turretlaunched11_de.wav|"Machs gut."]] | ||
== Von [[Hard Light Bridge/de| | == Von [[Hard Light Bridge/de|Flutlichtbrücke]] geblockter Geschützturm == | ||
*[[Media:Turret turretlightbridgeblock01_de.wav|"Komm näher."]] | *[[Media:Turret turretlightbridgeblock01_de.wav|"Komm näher."]] | ||
*[[Media:Turret turretlightbridgeblock02_de.wav|"Merkwürdig."]] | *[[Media:Turret turretlightbridgeblock02_de.wav|"Merkwürdig."]] | ||
Line 26: | Line 27: | ||
*[[Media:Turret turretlightbridgeblock04_de.wav|"Fehler."]] | *[[Media:Turret turretlightbridgeblock04_de.wav|"Fehler."]] | ||
== Von [[Thermal Discouragement Beam/de| | == Von [[Thermal Discouragement Beam/de|Wärmeleitstrahler]] erhitzter Geschützturm == | ||
*[[Media:Turret turretshotbylaser01_de.wav|"Au."]] | *[[Media:Turret turretshotbylaser01_de.wav|"Au."]] | ||
*[[Media:Turret turretshotbylaser02_de.wav|"Auu."]] | *[[Media:Turret turretshotbylaser02_de.wav|"Auu."]] | ||
Line 38: | Line 39: | ||
*[[Media:Turret turretshotbylaser10_de.wav|"Das ist nicht gut."]] | *[[Media:Turret turretshotbylaser10_de.wav|"Das ist nicht gut."]] | ||
== | == Geschützturm zerquetscht == | ||
*[[Media:Turret turretsquashed01_de.wav|"Ooohhh."]] | *[[Media:Turret turretsquashed01_de.wav|"Ooohhh."]] | ||
*[[Media:Turret turretsquashed02_de.wav|"aahhh."]] | *[[Media:Turret turretsquashed02_de.wav|"aahhh."]] | ||
Line 65: | Line 66: | ||
==Geschützturm Fabrik == | ==Geschützturm Fabrik == | ||
=== | === Geschützturm Vorlage === | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_template01_de.wav|"Hallo?"]] | ||
=== | === Geschützturm Antwort === | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_pass01_de.wav|"Hallo."]] | ||
=== | === Geschützturm zielt auf einen Dummy === | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_prerange01_de.wav|"Ziel anvisiert."]] | ||
=== | === Sabotierter abgelehnter Geschützturm === | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail01_de.wav|"Warumm?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail02_de.wav|"Ich habe doch alles gemaaacht."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail03_de.wav|"Ich versteeehe nicht."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail04_de.wav|"Alles okeey."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail05_de.wav|"Ahhhh."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail06_de.wav|"Huiii, oh nein."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret sp_sabotage_factory_good_fail07_de.wav|"Warum?"]] | ||
== | == Geschützturm Soundeffekte == | ||
*[[Media:Turret active.wav|"[ | *[[Media:Turret active.wav|"[Aktivierungs Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret alarm.wav|"[Alarm | *[[Media:Turret alarm.wav|"[Alarm Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret alert.wav|"[ | *[[Media:Turret alert.wav|"[Warnungs Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret deploy.wav|"[ | *[[Media:Turret deploy.wav|"[Ausfahren Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret die.wav|"[ | *[[Media:Turret die.wav|"[Todes Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret ping.wav|"[Ping | *[[Media:Turret ping.wav|"[Ping Sound]"]] | ||
*[[Media:Turret retract.wav|"[ | *[[Media:Turret retract.wav|"[Einfahren sound]"]] | ||
== | == Geschützturm aktiviert == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_1_de.wav|"Hi."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_2_de.wav|"Ziel erfasst."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_3_de.wav|"Produktausgabe."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_4_de.wav|"Feuer."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_5_de.wav|"Hallo, Freund."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_6_de.wav|"Hab dich."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_7_de.wav|"Da bist du."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_active_8_de.wav|"Ich seh dich."]] | ||
== | == Geschützturm suche == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_1_de.wav|"Hallooo."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_2_de.wav|"Suche."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_3_de.wav|"Sondiere."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_4_de.wav|"Späh Modus aktiviert."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_5_de.wav|"Ist dort jemand?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_autosearch_6_de.wav|"Könnten sie bitte her kommen?"]] | ||
== | == Zusammenstoßende Geschütztürme == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_collide_1_de.wav|"Platz da."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_collide_2_de.wav|"Verzeihung."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_collide_3_de.wav|"'tschuldigung."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_collide_4_de.wav|"Hopla."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_collide_5_de.wav|"Ohh."]] | ||
== | == Geschützturm bereit == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_1_de.wav|"Hallo."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_2_de.wav|"Fahre hoch."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_3_de.wav|"Ausgabe wird vorbereitet."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_4_de.wav|"Aktiviert."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_5_de.wav|"Da bist du."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_deploy_6_de.wav|"Wer da?"]] | ||
== | == Geschützturm deaktiviert == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_1_de.wav|"Ahaha."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_2_de.wav|"Kritischer Fehler."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_3_de.wav|"Leider, geschlossen."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_4_de.wav|"Fahre, runter."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_5_de.wav|"Ich bin dir nicht böse."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_6_de.wav|"Ich hasse dich nicht."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_7_de.wav|"Wisooo?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_disabled_8_de.wav|"Ich verzeihe dir."]] | ||
== | == Geschützturm aufgehoben == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_1_de.wav|"He."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_2_de.wav|"Hey hey hey."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_3_de.wav|"Ich will runter."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_4_de.wav|"Heeeeee."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_5_de.wav|"Das ist unzulässig."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_6_de.wav|"Was soll das?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_7_de.wav|"Hey."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_8_de.wav|"Bitte lass mich runter."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_9_de.wav|"Nicht."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_pickup_10_de.wav|"Oh oh."]] | ||
== | == Geschützturms Tod == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_1_de.wav|"Und tschüss."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_2_de.wav|"Schlafmodus aktivert."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_3_de.wav|"Danke für das Interesse."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_4_de.wav|"Tiefschlaf."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_5_de.wav|"Gut Nacht."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_6_de.wav|"Ruhe."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_retire_7_de.wav|"Schläfchen."]] | ||
== | == Geschützturm Ziel verloren == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_search_1_de.wav|"Noch jemand da?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_search_2_de.wav|"Ziel verloren."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_search_3_de.wav|"Kann ich dir helfen?"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_search_4_de.wav|"Suche."]] | ||
== | == Geschützturm aufgelöst == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_fizzler_1_de.wav|"Aiaiaiaiaiai."]] | ||
== | == Geschützturm unter Beschuss == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_shotat_1_de.wav|"He, ich bin's!"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_shotat_2_de.wav|"Schieß nicht!"]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_shotat_3_de.wav|"Nicht schießen!"]] | ||
== | == Geschützturm umgestoßen == | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_1_de.wav|"Aah."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_2_de.wav|"Selbsttestfehler."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_3_de.wav|"Schwerer Fehler."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_4_de.wav|"Fehlfunktion."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_5_de.wav|"Aaaah."]] | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_tipped_6_de.wav|"Auauauauauauau."]] | ||
=={{spoiler text| | =={{spoiler text|Finale Testkammer im Co-op Course Bewegungsgele}}== | ||
*[[Media:Turret | *[[Media:Turret turret_protect_humans01_de.wav|"Was machst du?"]] | ||