Template:PatchDiff/December 04, 2014 Patch/portal2/resource/valve finnish.txt

434434"[english]Valve_Hint_ThrowBait" "THROW BUGBAIT"

435435"Valve_Hint_SqueezeBait" "KUTSU KORENTOJA"

436436"[english]Valve_Hint_SqueezeBait" "CALL ANTLIONS"

437N/A"Valve_Hint_Ladder" "ASETA/POISTA TIKKAAT"

N/A437"Valve_Hint_Ladder" "ASTU/POISTU"

438438"[english]Valve_Hint_Ladder" "MOUNT/DISMOUNT LADDER"

439439"Valve_Hint_Interact" "JUTTELE"

440440"[english]Valve_Hint_Interact" "INTERACT"

…

624624"[english]Attrib_CannotTrade" "Not Tradable"

625625"Attrib_CannotCraft" "Ei käytettävissä luomisessa"

626626"[english]Attrib_CannotCraft" "Not Usable in Crafting"

627N/A"Attrib_CannotTradeOrCraft" "Ei vaihdettava tai luomisessa käytettävä"

628N/A"[english]Attrib_CannotTradeOrCraft" "Not Tradable or Usable in Crafting"

629627"Attrib_SpecialItem" "Ei vaihdettava tai luomisessa käytettävä"

630628"[english]Attrib_SpecialItem" "Not Tradable or Usable in Crafting"

631629"Attrib_GifterAccountID" "Lahjan alkuperä: %s1."

…

960958"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2, %s3 kills"

961959"of" "/"

962960"[english]of" "of"

N/A961"Attrib_CannotTradeOrCraft" "Ei vaihdettava tai luomisessa käytettävä"

N/A962"[english]Attrib_CannotTradeOrCraft" "Not Tradable or Usable in Crafting"

963963}

964964}