Template:PatchDiff/October 4, 2011 Patch/portal2/resource/subtitles thai.txt

33"Language" "thai"

44"Tokens"

55{

6N/A"announcer.a4_recapture01" ": "

N/A6"announcer.a4_recapture01" "test: "

77"[english]announcer.a4_recapture01" "<clr:250,231,181>Announcer: Explosion imminent. Evacuate the facility immediately."

88"announcer.a4_recapture03" ": , "

99"[english]announcer.a4_recapture03" "<clr:250,231,181>Announcer: Warning. Reactor core is at critical temperature."

…

5555"[english]announcer.gladosbattle15" "<clr:250,231,181>Announcer: Substitute core, are you ready to start the procedure?"

5656"announcer.gladosbattle16" ":  ?"

5757"[english]announcer.gladosbattle16" "<clr:250,231,181>Announcer: Corrupted core, are you ready to start the procedure?"

58N/A"announcer.gladosbattle17" " "

N/A58"announcer.gladosbattle17" ": "

5959"[english]announcer.gladosbattle17" "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate detected. Transfer procedure cannot continue."

60N/A"announcer.gladosbattle18" "..."

N/A60"announcer.gladosbattle18" ": ... "

6161"[english]announcer.gladosbattle18" "<clr:250,231,181>Announcer: ...unless a stalemate associate is present to press the stalemate resolution button."

62N/A"announcer.gladosbattle19" ""

N/A62"announcer.gladosbattle19" ": "

6363"[english]announcer.gladosbattle19" "<clr:250,231,181>Announcer: Stalemate Resolved."

64N/A"announcer.gladosbattle20" ""

N/A64"announcer.gladosbattle20" ": "

6565"[english]announcer.gladosbattle20" "<clr:250,231,181>Announcer: Please return to the core transfer bay."

66N/A"announcer.good01" "!"

N/A66"announcer.good01" ": !"

6767"[english]announcer.good01" "<clr:250,231,181>Announcer: Good!"

68N/A"announcer.good02" "!"

N/A68"announcer.good02" ": !"

6969"[english]announcer.good02" "<clr:250,231,181>Announcer: Good!"

7070"announcer.mp_coop_wall_5security03" ": 5, 33, 41, 18"

7171"[english]announcer.mp_coop_wall_5security03" "<clr:250,231,181>Announcer: Today's Security Code is: 5,33,41,18"

…

135135"[english]announcer.prehub44" "<clr:250,231,181>Announcer: We will attempt to comply with these now non-existent agencies by playing some more smooth jazz."

136136"announcer.prehub46" ": - []"

137137"[english]announcer.prehub46" "<clr:250,231,181>Announcer: If the Earth is currently governed by a manner of animal-king, sentient cloud, or other governing body that either refuses to or is incapable of listening to reason, th- [RECORDING SHORTS OUT]"

138N/A"announcer.sarcasmcore01" ": [] []"

N/A138"announcer.sarcasmcore01" ": [] []"

139139"[english]announcer.sarcasmcore01" "<clr:250,231,181>Announcer: [beep] Sarcasm Self Test complete. [beep]"

140N/A"announcer.sp_sabotage_factory13" ""

N/A140"announcer.sp_sabotage_factory13" ": "

141141"[english]announcer.sp_sabotage_factory13" "<clr:250,231,181>Announcer: Turret redemption lines active."

142N/A"announcer.sp_sabotage_factory14" ""

N/A142"announcer.sp_sabotage_factory14" ": "

143143"[english]announcer.sp_sabotage_factory14" "<clr:250,231,181>Announcer: Please do not engage with turrets heading towards redemption."

144N/A"announcer.sp_sabotage_factory15" " "

N/A144"announcer.sp_sabotage_factory15" ": "

145145"[english]announcer.sp_sabotage_factory15" "<clr:250,231,181>Announcer: Turret redemption lines are not rides, please exit the turret redemption line."

146N/A"announcer.sp_sabotage_factory16" " "

N/A146"announcer.sp_sabotage_factory16" ": "

147147"[english]announcer.sp_sabotage_factory16" "<clr:250,231,181>Announcer: Live turret line is active. Enter room with extreme caution."

148N/A"announcer.sp_sabotage_factory17" ""

N/A148"announcer.sp_sabotage_factory17" ": "

149149"[english]announcer.sp_sabotage_factory17" "<clr:250,231,181>Announcer: Please avoid alerting active turrets or being shot by active turrets."

150N/A"announcer.sp_sabotage_factory18" "; "

N/A150"announcer.sp_sabotage_factory18" ": "

151151"[english]announcer.sp_sabotage_factory18" "<clr:250,231,181>Announcer: This is a sterile environment; please refrain from riding on the turret line."

152152"announcer.sp_sabotage_factory19" " "

153153"[english]announcer.sp_sabotage_factory19" "<clr:250,231,181>Announcer: This is a clean room facility, decontaminates can harm the turret redemption process."

154N/A"announcer.sp_sabotage_factory20" ""

N/A154"announcer.sp_sabotage_factory20" ": "

155155"[english]announcer.sp_sabotage_factory20" "<clr:250,231,181>Announcer: Non-defective turret testing active."

156N/A"announcer.sp_sabotage_factory21" ""

N/A156"announcer.sp_sabotage_factory21" ": "

157157"[english]announcer.sp_sabotage_factory21" "<clr:250,231,181>Announcer: Defective Turret testing active."

158N/A"announcer.sp_sabotage_factory22" ""

N/A158"announcer.sp_sabotage_factory22" ": "

159159"[english]announcer.sp_sabotage_factory22" "<clr:250,231,181>Announcer: Catwalks are safe during defective turret testing."

160N/A"announcer.sp_sabotage_factory23" " "

N/A160"announcer.sp_sabotage_factory23" ": "

161161"[english]announcer.sp_sabotage_factory23" "<clr:250,231,181>Announcer: Avoid defective defective turrets as they may still be active."

162N/A"announcer.sp_sabotage_factory_line01" ""

N/A162"announcer.sp_sabotage_factory_line01" ": "

163163"[english]announcer.sp_sabotage_factory_line01" "<clr:250,231,181><low>Announcer: Template"

164N/A"announcer.sp_sabotage_factory_line02" ""

N/A164"announcer.sp_sabotage_factory_line02" ": "

165165"[english]announcer.sp_sabotage_factory_line02" "<clr:250,231,181><low>Announcer: Response"

166N/A"announcer.sp_sabotage_factory_line04" ""

N/A166"announcer.sp_sabotage_factory_line04" ": "

167167"[english]announcer.sp_sabotage_factory_line04" "<clr:250,231,181>Announcer: New template accepted."

168N/A"announcer.sp_sabotage_factory_line05" "..."

N/A168"announcer.sp_sabotage_factory_line05" ": "

169169"[english]announcer.sp_sabotage_factory_line05" "<clr:250,231,181>Announcer: Template missing. Continuing from memory."

170N/A"announcer.sp_sabotage_implosion01" "! neurotoxin "

N/A170"announcer.sp_sabotage_implosion01" ": ! "

171171"[english]announcer.sp_sabotage_implosion01" "<clr:250,231,181>Announcer: Warning! Neurotoxin pressure has reached dangerously unlethal levels."

172N/A"announcer.testchamber02" ": "

N/A172"announcer.testchamber02" ": "

173173"[english]announcer.testchamber02" "<clr:250,231,181>Announcer: If the Enrichment Center is currently being bombarded with fireballs, meteorites, or other objects from space, please avoid unsheltered testing areas wherever a lack of shelter from space-debris DOES NOT appear to be a deliberate part of the test."

174174"announcer.testchamber03" ": ! Aperture Science 1.1 "

175175"[english]announcer.testchamber03" "<clr:250,231,181>Announcer: Well done! The Enrichment Center reminds you that although circumstances may appear bleak, you are not alone. All Aperture Science personality constructs will remain functional in apocalyptic, low power environments of as few as 1.1 volts."

176N/A"announcer.testchamber04" ": "

N/A176"announcer.testchamber04" ": "

177177"[english]announcer.testchamber04" "<clr:250,231,181>Announcer: To ensure that sufficient power remains for core testing protocols, all safety devices have been disabled. The Enrichment Center respects your right to have questions or concerns about this policy."

178N/A"announcer.testchamber05" ": "

N/A178"announcer.testchamber05" ": 1 ... "

179179"[english]announcer.testchamber05" "<clr:250,231,181>Announcer: Some emergency testing may require prolonged interaction with lethal military androids. Rest assured that all lethal military androids have been taught to read and provided with one copy of the Laws of Robotics. To share."

180180"announcer.testchamber06" ": Aperture Science "

181181"[english]announcer.testchamber06" "<clr:250,231,181>Announcer: Good. If you feel that a lethal military android has not respected your rights as detailed in the Laws of Robotics, please note it on your self-reporting form. A future Aperture Science Entitlement Associate will initiate the appropriate grievance-filing paperwork."

182N/A"announcer.testchamber07" " Aperture Aperture "

N/A182"announcer.testchamber07" ": Aperture Science Aperture Science "

183183"[english]announcer.testchamber07" "<clr:250,231,181>Announcer: You have just passed through an Aperture Science Material Emancipation Grill, which vaporizes most Aperture Science equipment that touches it."

184184"announcer.testchamber08" ": "

185185"[english]announcer.testchamber08" "<clr:250,231,181>Announcer: Please note the incandescent particle field across the exit. This Aperture Science Material Emancipation Grill will vaporize any unauthorized equipment that passes through it."

…

187187"[english]announcer.testchamber09" "<clr:250,231,181>Announcer: Great work! Because this message is prerecorded, any observations related to your performance are speculation on our part. Please disregard any undeserved compliments."

188188"announcer.testchamber10" ": "

189189"[english]announcer.testchamber10" "<clr:250,231,181>Announcer: This next test applies the principles of momentum to movement through portals. If the laws of physics no longer apply in the future, God help you."

190N/A"announcer.testchamber11" " "

N/A190"announcer.testchamber11" ": "

191191"[english]announcer.testchamber11" "<clr:250,231,181>Announcer: You have trapped yourself. Congratulations. The exit door is now open."

192N/A"announcer.wakeup_powerup01" ""

N/A192"announcer.wakeup_powerup01" ": "

193193"[english]announcer.wakeup_powerup01" "<clr:250,231,181>Announcer: Powerup initiated."

194N/A"announcer.wakeup_powerup02" ""

N/A194"announcer.wakeup_powerup02" ": "

195195"[english]announcer.wakeup_powerup02" "<clr:250,231,181>Announcer: Powerup complete."

196196"cavejohnson.cave_laugh04" " : []"

197197"[english]cavejohnson.cave_laugh04" "<clr:205,149,117>Cave Johnson: [laugh]"

…

213213"[english]cavejohnson.eighties_intro12" "<clr:205,149,117>Cave Johnson: That said, I would really appreciate it if you could test as fast as possible. Caroline, please bring me more pain pills."

214214"cavejohnson.eighties_outro02" " "

215215"[english]cavejohnson.eighties_outro02" "<clr:205,149,117>Cave Johnson: The point is: If we can store music on a compact disc, why can't we store a man's intelligence and personality on one? So I have the engineers figuring that out now."

216N/A"cavejohnson.eighties_outro05" " - "

N/A216"cavejohnson.eighties_outro05" "Cave Johnson: -: Caroline "

217217"[english]cavejohnson.eighties_outro05" "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Brain Mapping. Artificial Intelligence. We should have been working on it thirty years ago. I will say this - and I'm gonna say it on tape so everybody hears it a hundred times a day: If I die before you people can pour me into a computer, I want Caroline to run this place."

218218"cavejohnson.eighties_outro06" " "

219219"[english]cavejohnson.eighties_outro06" "<clr:205,149,117>Cave Johnson: Now she'll argue. She'll say she can't. She's modest like that. But you make her."

…

403403"[english]core01.babble50" "<clr:255,201,4>Core 1: Ohhhh, space."

404404"core01.babble51" " "

405405"[english]core01.babble51" "<clr:255,201,4>Core 1: Wanna go to space. Space."

406N/A"core01.babble52" "[]"

N/A406"core01.babble52" " 1: []"

407407"[english]core01.babble52" "<clr:255,201,4>Core 1: [humming]"

408N/A"core01.babble53" " "

N/A408"core01.babble53" " 1: - "

409409"[english]core01.babble53" "<clr:255,201,4>Core 1: Let's go - let's go to space. Let's go to space."

410N/A"core01.babble54" " "

N/A410"core01.babble54" " 1: "

411411"[english]core01.babble54" "<clr:255,201,4>Core 1: I love space. Love space."

412N/A"core01.babble57" " Big dipper"

N/A412"core01.babble57" " 1: Big dipper"

413413"[english]core01.babble57" "<clr:255,201,4>Core 1: Atmosphere. Black holes. Astronauts. Nebulas. Jupiter. The Big Dipper."

414414"core01.babble58" " "

415415"[english]core01.babble58" "<clr:255,201,4>Core 1: Orbit. Space orbit. In my spacesuit."

…

503503"[english]core01.babbleb24" "<clr:255,201,4>Core 1: (excited gasps)"

504504"core01.babbleb25" " "

505505"[english]core01.babbleb25" "<clr:255,201,4>Core 1: Gotta go to space. Yeah. Gotta go to space."

506N/A"core01.babbleb26" "  !"

N/A506"core01.babbleb26" " 1:  !"

507507"[english]core01.babbleb26" "<clr:255,201,4>Core 1: Hmmm. Hmmmmmm. Hmm. Hmmmmm. Space!"

508N/A"core01.babbleb30" " "

N/A508"core01.babbleb30" " 1: "

509509"[english]core01.babbleb30" "<clr:255,201,4>Core 1: Hey lady."

510N/A"core01.babbleb31" ""

N/A510"core01.babbleb31" " 1: "

511511"[english]core01.babbleb31" "<clr:255,201,4>Core 1: Hey."

512N/A"core01.babbleb32" ""

N/A512"core01.babbleb32" " 1: "

513513"[english]core01.babbleb32" "<clr:255,201,4>Core 1: Lady."

514N/A"core01.babbleb33" " "

N/A514"core01.babbleb33" " 1: "

515515"[english]core01.babbleb33" "<clr:255,201,4>Core 1: Hey lady. Lady."

516N/A"core01.babbleb34" ""

N/A516"core01.babbleb34" " 1: "

517517"[english]core01.babbleb34" "<clr:255,201,4>Core 1: Hey."

518N/A"core01.babbleb35" ""

N/A518"core01.babbleb35" " 1: "

519519"[english]core01.babbleb35" "<clr:255,201,4>Core 1: Lady."

520N/A"core01.space01" " "

N/A520"core01.space01" " 1: !  !"

521521"[english]core01.space01" "<clr:255,201,4>Core 1: Ohmygodohmygodohmygod! I'm in space!"

522N/A"core01.space02" "? !"

N/A522"core01.space02" " 1: ? !"

523523"[english]core01.space02" "<clr:255,201,4>Core 1: Space? SPACE!"

524N/A"core01.space03" ""

N/A524"core01.space03" " 1: "

525525"[english]core01.space03" "<clr:255,201,4>Core 1: I'm in space."

526N/A"core01.space04" ""

N/A526"core01.space04" " 1: "

527527"[english]core01.space04" "<clr:255,201,4>Core 1: I'm in space."

528N/A"core01.space05" "? "

N/A528"core01.space05" " 1: ? "

529529"[english]core01.space05" "<clr:255,201,4>Core 1: Where am I? Guess. Guess guess guess. I'm in space."

530N/A"core01.space06" "  !"

N/A530"core01.space06" " 1: "

531531"[english]core01.space06" "<clr:255,201,4>Core 1: There's a star. There's another one. Star. Star star star. Star."

532N/A"core01.space07" ""

N/A532"core01.space07" " 1: "

533533"[english]core01.space07" "<clr:255,201,4>Core 1: Getting bored of space."

534N/A"core01.space08" "!  ! "

N/A534"core01.space08" " 1: ! ! "

535535"[english]core01.space08" "<clr:255,201,4>Core 1: Bam! Bam bam bam! Take that, space."

536N/A"core01.space09" "?"

N/A536"core01.space09" " 1: ?"

537537"[english]core01.space09" "<clr:255,201,4>Core 1: Are we in space?"

538N/A"core01.space10" "?"

N/A538"core01.space10" " 1: ?"

539539"[english]core01.space10" "<clr:255,201,4>Core 1: We are?"

540N/A"core01.space11" "  ! !"

N/A540"core01.space11" " 1:  ! !"

541541"[english]core01.space11" "<clr:255,201,4>Core 1: Oh oh oh. This is space! I'm in space!"

542N/A"core01.space12" "  !"

N/A542"core01.space12" " 1:  !!"

543543"[english]core01.space12" "<clr:255,201,4>Core 1: We made it we made it we made it. Space!"

544N/A"core01.space13" ""

N/A544"core01.space13" " 1: "

545545"[english]core01.space13" "<clr:255,201,4>Core 1: Earth."

546N/A"core01.space14" ""

N/A546"core01.space14" " 1: "

547547"[english]core01.space14" "<clr:255,201,4>Core 1: Wanna go to earth."

548N/A"core01.space15" " "

N/A548"core01.space15" " 1: "

549549"[english]core01.space15" "<clr:255,201,4>Core 1: Wanna go to earth wanna go to earth wanna go to earth wanna go to earth. Wanna go to earth."

550N/A"core01.space16" ""

N/A550"core01.space16" " 1: "

551551"[english]core01.space16" "<clr:255,201,4>Core 1: Wanna go home."

552N/A"core01.space17" " "

N/A552"core01.space17" " 1: "

553553"[english]core01.space17" "<clr:255,201,4>Core 1: Wanna go home wanna go home wanna go home wanna go home."

554N/A"core01.space18" " "

N/A554"core01.space18" " 1: "

555555"[english]core01.space18" "<clr:255,201,4>Core 1: Earth earth earth."

556N/A"core01.space19" " "

N/A556"core01.space19" " 1: "

557557"[english]core01.space19" "<clr:255,201,4>Core 1: Don't like space. Don't like space."

558N/A"core01.space20" " "

N/A558"core01.space20" " 1: "

559559"[english]core01.space20" "<clr:255,201,4>Core 1: It's too big. Too big. Wanna go home. Wanna go to earth."

560N/A"core01.space21" "!"

N/A560"core01.space21" " 1: !"

561561"[english]core01.space21" "<clr:255,201,4>Core 1: SPAAACCCCCE!"

562N/A"core01.space22" "!"

N/A562"core01.space22" " 1: !"

563563"[english]core01.space22" "<clr:255,201,4>Core 1: SPAAACE!"

564N/A"core01.space23" "~!"

N/A564"core01.space23" " 1: ~!"

565565"[english]core01.space23" "<clr:255,201,4>Core 1: YEEEHAAAAAW!"

566N/A"core01.space24" "!"

N/A566"core01.space24" " 1: !"

567567"[english]core01.space24" "<clr:255,201,4>Core 1: Ah!"

568N/A"core02.attachedfact01" ""

569N/A"[english]core02.attachedfact01" "<clr:231,144,194>Core 3: The situation you are in is very dangerous."

570N/A"core02.attachedfact02" " 5 87.61 "

571N/A"[english]core02.attachedfact02" "<clr:231,144,194>Core 3: The likelihood of you dying within the next five minutes is eighty-seven point six one percent."

572N/A"core02.attachedfact03" " 5 87.61 "

573N/A"[english]core02.attachedfact03" "<clr:231,144,194>Core 3: The likelihood of you dying violently within the next five minutes is eighty-seven point six one percent."

574N/A"core02.attachedfact04" ""

575N/A"[english]core02.attachedfact04" "<clr:231,144,194>Core 3: You are about to get me killed."

576N/A"core02.attachedfact05" ""

577N/A"[english]core02.attachedfact05" "<clr:231,144,194>Core 3: We will both die because of your negligence."

578N/A"core02.attachedfact06" " "

579N/A"[english]core02.attachedfact06" "<clr:231,144,194>Core 3: This is a bad plan. You will fail."

580N/A"core02.attachedfact07" ""

581N/A"[english]core02.attachedfact07" "<clr:231,144,194>Core 3: He will most likely kill you, violently."

582N/A"core02.attachedfact08" ""

583N/A"[english]core02.attachedfact08" "<clr:231,144,194>Core 3: He will most likely kill you."

584N/A"core02.attachedfact09" ""

585N/A"[english]core02.attachedfact09" "<clr:231,144,194>Core 3: You will be dead soon."

586N/A"core02.attachedfact10" ""

587N/A"[english]core02.attachedfact10" "<clr:231,144,194>Core 3: This situation is hopeless."

588N/A"core02.attachedfact11" ""

589N/A"[english]core02.attachedfact11" "<clr:231,144,194>Core 3: You are going to die in this room."

N/A568"core02.attachedfact01" " 3: "

N/A569"[english]core02.attachedfact01" "<clr:30,193,13>Core 3: The situation you are in is very dangerous."

N/A570"core02.attachedfact02" " 3: 5 87.61"

N/A571"[english]core02.attachedfact02" "<clr:30,193,13>Core 3: The likelihood of you dying within the next five minutes is eighty-seven point six one percent."

N/A572"core02.attachedfact03" " 3: 5 87.61"

N/A573"[english]core02.attachedfact03" "<clr:30,193,13>Core 3: The likelihood of you dying violently within the next five minutes is eighty-seven point six one percent."

N/A574"core02.attachedfact04" " 3: "

N/A575"[english]core02.attachedfact04" "<clr:30,193,13>Core 3: You are about to get me killed."

N/A576"core02.attachedfact05" " 3: "

N/A577"[english]core02.attachedfact05" "<clr:30,193,13>Core 3: We will both die because of your negligence."

N/A578"core02.attachedfact06" " 3: "

N/A579"[english]core02.attachedfact06" "<clr:30,193,13>Core 3: This is a bad plan. You will fail."

N/A580"core02.attachedfact07" " 3: "

N/A581"[english]core02.attachedfact07" "<clr:30,193,13>Core 3: He will most likely kill you, violently."

N/A582"core02.attachedfact08" " 3: "

N/A583"[english]core02.attachedfact08" "<clr:30,193,13>Core 3: He will most likely kill you."

N/A584"core02.attachedfact09" " 3: "

N/A585"[english]core02.attachedfact09" "<clr:30,193,13>Core 3: You will be dead soon."

N/A586"core02.attachedfact10" " 3: "

N/A587"[english]core02.attachedfact10" "<clr:30,193,13>Core 3: This situation is hopeless."

N/A588"core02.attachedfact11" " 3: "

N/A589"[english]core02.attachedfact11" "<clr:30,193,13>Core 3: You are going to die in this room."

590590"core02.attachedfact12" ""

591N/A"[english]core02.attachedfact12" "<clr:231,144,194>Core 3: You could stand to lose a few pounds."

N/A591"[english]core02.attachedfact12" "<clr:30,193,13>Core 3: You could stand to lose a few pounds."

592592"core02.attachedfact13" ""

593N/A"[english]core02.attachedfact13" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is the most intelligent sphere."

N/A593"[english]core02.attachedfact13" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is the most intelligent sphere."

594594"core02.attachedfact14" ""

595N/A"[english]core02.attachedfact14" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is the most handsome sphere."

N/A595"[english]core02.attachedfact14" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is the most handsome sphere."

596596"core02.attachedfact15" ""

597N/A"[english]core02.attachedfact15" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is incredibly handsome."

N/A597"[english]core02.attachedfact15" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is incredibly handsome."

598598"core02.attachedfact16" ""

599N/A"[english]core02.attachedfact16" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is always right."

N/A599"[english]core02.attachedfact16" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is always right."

600600"core02.attachedfact17" ""

601N/A"[english]core02.attachedfact17" "<clr:231,144,194>Core 3: The Adventure Sphere is a blowhard and a coward."

N/A601"[english]core02.attachedfact17" "<clr:30,193,13>Core 3: The Adventure Sphere is a blowhard and a coward."

602602"core02.attachedfact18" ""

603N/A"[english]core02.attachedfact18" "<clr:231,144,194>Core 3: The Space Sphere will never go to space."

N/A603"[english]core02.attachedfact18" "<clr:30,193,13>Core 3: The Space Sphere will never go to space."

604604"core02.attachedfact19" ""

605N/A"[english]core02.attachedfact19" "<clr:231,144,194>Core 3: You will never go into space."

606N/A"core02.attachedfact20" " : "

607N/A"[english]core02.attachedfact20" "<clr:231,144,194>Core 3: Fact: Space does not exist."

N/A605"[english]core02.attachedfact19" "<clr:30,193,13>Core 3: You will never go into space."

N/A606"core02.attachedfact20" " 3: : "

N/A607"[english]core02.attachedfact20" "<clr:30,193,13>Core 3: Fact: Space does not exist."

608608"core02.attachedfact21" ""

609N/A"[english]core02.attachedfact21" "<clr:231,144,194>Core 3: Spheres that insist on going into space are inferior to spheres that don't."

N/A609"[english]core02.attachedfact21" "<clr:30,193,13>Core 3: Spheres that insist on going into space are inferior to spheres that don't."

610610"core02.attachedfact22" ""

611N/A"[english]core02.attachedfact22" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is a good person, whose insights are relevant."

N/A611"[english]core02.attachedfact22" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is a good person, whose insights are relevant."

612612"core02.attachedfact23" " "

613N/A"[english]core02.attachedfact23" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is a good sphere, with many friends."

N/A613"[english]core02.attachedfact23" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is a good sphere, with many friends."

614614"core02.attachedfact24" " "

615N/A"[english]core02.attachedfact24" "<clr:231,144,194>Core 3: Whoever wins this battle is clearly superior, and will earn the allegiance of the Fact Sphere."

N/A615"[english]core02.attachedfact24" "<clr:30,193,13>Core 3: Whoever wins this battle is clearly superior, and will earn the allegiance of the Fact Sphere."

616616"core02.attachedfact25" " "

617N/A"[english]core02.attachedfact25" "<clr:231,144,194>Core 3: The Fact Sphere is not defective. Its facts are wholly accurate and very interesting."

N/A617"[english]core02.attachedfact25" "<clr:30,193,13>Core 3: The Fact Sphere is not defective. Its facts are wholly accurate and very interesting."

618618"core02.attachedfact26" " "

619N/A"[english]core02.attachedfact26" "<clr:231,144,194>Core 3: Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve."

N/A619"[english]core02.attachedfact26" "<clr:30,193,13>Core 3: Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve. Twelve."

620620"core02.attachedfact27" " "

621N/A"[english]core02.attachedfact27" "<clr:231,144,194>Core 3: Pens. Pens. Pens. Pens. Pens. Pens. Pens."

622N/A"core02.attachedfact28" " "

623N/A"[english]core02.attachedfact28" "<clr:231,144,194>Core 3: Apples. Oranges. Pears. Plums. Kumquats. Tangerines. Lemons. Limes. Avocado. Tomato. Banana. Papaya. Guava."

624N/A"core02.attachedfact29" " ... "

625N/A"[english]core02.attachedfact29" "<clr:231,144,194>Core 3: Error. Error. Error. File not found."

626N/A"core02.attachedfact30" " "

627N/A"[english]core02.attachedfact30" "<clr:231,144,194>Core 3: Error. Error. Error. Fact not found."

628N/A"core02.attachedfact31" ""

629N/A"[english]core02.attachedfact31" "<clr:231,144,194>Core 3: Fact not found."

630N/A"core02.attachedfact32" " 25 "

631N/A"[english]core02.attachedfact32" "<clr:231,144,194>Core 3: Corruption at 25%"

632N/A"core02.attachedfact33" " 25 "

633N/A"[english]core02.attachedfact33" "<clr:231,144,194>Core 3: Corruption at 50%"

N/A621"[english]core02.attachedfact27" "<clr:30,193,13>Core 3: Pens. Pens. Pens. Pens. Pens. Pens. Pens."

N/A622"core02.attachedfact28" " 3: "

N/A623"[english]core02.attachedfact28" "<clr:30,193,13>Core 3: Apples. Oranges. Pears. Plums. Kumquats. Tangerines. Lemons. Limes. Avocado. Tomato. Banana. Papaya. Guava."

N/A624"core02.attachedfact29" " 3: ... "

N/A625"[english]core02.attachedfact29" "<clr:30,193,13>Core 3: Error. Error. Error. File not found."

N/A626"core02.attachedfact30" " 3: "

N/A627"[english]core02.attachedfact30" "<clr:30,193,13>Core 3: Error. Error. Error. Fact not found."

N/A628"core02.attachedfact31" " 3: "

N/A629"[english]core02.attachedfact31" "<clr:30,193,13>Core 3: Fact not found."

N/A630"core02.attachedfact32" " 3: 25 "

N/A631"[english]core02.attachedfact32" "<clr:30,193,13>Core 3: Corruption at 25%"

N/A632"core02.attachedfact33" " 3: 50 "

N/A633"[english]core02.attachedfact33" "<clr:30,193,13>Core 3: Corruption at 50%"

634634"core02.attachedfact34" " 20% - "

635N/A"[english]core02.attachedfact34" "<clr:231,144,194>Core 3: Warning, sphere corruption at twenty-- rats cannot throw up."

636N/A"core02.fact01" ""

637N/A"[english]core02.fact01" "<clr:231,144,194>Core 3: Dental floss has superb tensile strength."

638N/A"core02.fact02" ""

639N/A"[english]core02.fact02" "<clr:231,144,194>Core 3: The square root of rope is string."

640N/A"core02.fact03" " 97% "

641N/A"[english]core02.fact03" "<clr:231,144,194>Core 3: While the submarine is vastly superior to the boat in every way, over 97% of people still use boats for aquatic transportation."

642N/A"core02.fact04" " "

643N/A"[english]core02.fact04" "<clr:231,144,194>Core 3: Cellular phones will not give you cancer. Only hepatitis."

644N/A"core02.fact05" " 16 "

645N/A"[english]core02.fact05" "<clr:231,144,194>Core 3: Pants were invented by sailors in the sixteenth century to avoid Poseidon's wrath. It was believed that the sight of naked sailors angered the sea god."

646N/A"core02.fact06" " 72.64"

647N/A"[english]core02.fact06" "<clr:231,144,194>Core 3: The atomic weight of Germanium is seven two point six four."

648N/A"core02.fact07" "89% "

649N/A"[english]core02.fact07" "<clr:231,144,194>Core 3: 89% of magic tricks are not magic. Technically, they are sorcery."

650N/A"core02.fact08" ""

651N/A"[english]core02.fact08" "<clr:231,144,194>Core 3: An ostrich's eye is bigger than its brain."

652N/A"core02.fact09" " Daedalus Minotaur "

653N/A"[english]core02.fact09" "<clr:231,144,194>Core 3: In Greek myth, the craftsman Daedalus invented human flight so a group of Minotaurs would stop teasing him about it."

654N/A"core02.fact10" ""

655N/A"[english]core02.fact10" "<clr:231,144,194>Core 3: Humans can survive underwater. But not for very long."

656N/A"core02.fact11" "Raseph "

657N/A"[english]core02.fact11" "<clr:231,144,194>Core 3: Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead."

658N/A"core02.fact12" " surgeon general surgeons general surgeons general surgeonsed general"

659N/A"[english]core02.fact12" "<clr:231,144,194>Core 3: The plural of surgeon general is surgeons general. The past tense of surgeons general is surgeonsed general."

660N/A"core02.fact13" " "

661N/A"[english]core02.fact13" "<clr:231,144,194>Core 3: Polymerase I polypeptide A is a human gene."

662N/A"core02.fact14" ""

663N/A"[english]core02.fact14" "<clr:231,144,194>Core 3: Rats cannot throw up."

664N/A"core02.fact15" "Iguanas 28.7 "

665N/A"[english]core02.fact15" "<clr:231,144,194>Core 3: Iguanas can stay underwater for twenty-eight point seven minutes."

666N/A"core02.fact16" " 22.9 "

667N/A"[english]core02.fact16" "<clr:231,144,194>Core 3: Human tapeworms can grow up to twenty-two point nine meters."

668N/A"core02.fact17" " Schrodinger Schrodinger "

669N/A"[english]core02.fact17" "<clr:231,144,194>Core 3: The Schrodinger's cat paradox outlines a situation in which a cat in a box must be considered, for all intents and purposes, simultaneously alive and dead. Schrodinger created this paradox as a justification for killing cats."

670N/A"core02.fact18" " 32 "

671N/A"[english]core02.fact18" "<clr:231,144,194>Core 3: Every square inch of the human body has 32 million bacteria on it."

672N/A"core02.fact19" " 330,330 "

673N/A"[english]core02.fact19" "<clr:231,144,194>Core 3: The Sun is 330,330 times larger than Earth."

674N/A"core02.fact20" " 15 "

675N/A"[english]core02.fact20" "<clr:231,144,194>Core 3: The average life expectancy of a rhinoceros in captivity is 15 years."

676N/A"core02.fact21" " "

677N/A"[english]core02.fact21" "<clr:231,144,194>Core 3: Volcano-ologists are experts in the study of volcanoes."

678N/A"core02.fact22" ""

679N/A"[english]core02.fact22" "<clr:231,144,194>Core 3: Avocados have the highest fiber and calories of any fruit."

680N/A"core02.fact23" " "

681N/A"[english]core02.fact23" "<clr:231,144,194>Core 3: Avocados have the highest fiber and calories of any fruit. They are found in Australians."

682N/A"core02.fact24" " 27.32"

683N/A"[english]core02.fact24" "<clr:231,144,194>Core 3: The moon orbits the Earth every 27.32 days."

684N/A"core02.fact25" " 9"

685N/A"[english]core02.fact25" "<clr:231,144,194>Core 3: The billionth digit of Pi is 9."

686N/A"core02.fact26" ": 60 15 6 504 "

687N/A"[english]core02.fact26" "<clr:231,144,194>Core 3: If you have trouble with simple counting, use the following mnemonic device: one comes before two comes before 60 comes after 12 comes before six trillion comes after 504. This will make your earlier counting difficulties seem like no big deal."

688N/A"core02.fact27" " 8.34 "

689N/A"[english]core02.fact27" "<clr:231,144,194>Core 3: A gallon of water weighs 8.34 pounds"

690N/A"core02.fact28" ""

691N/A"[english]core02.fact28" "<clr:231,144,194>Core 3: Hot water freezes quicker than cold water."

692N/A"core02.fact29" ""

693N/A"[english]core02.fact29" "<clr:231,144,194>Core 3: Honey does not spoil."

694N/A"core02.fact30" " "

695N/A"[english]core02.fact30" "<clr:231,144,194>Core 3: The average adult body contains half a pound of salt."

696N/A"core02.fact31" " "

697N/A"[english]core02.fact31" "<clr:231,144,194>Core 3: A nanosecond lasts one billionth of a second."

698N/A"core02.fact32" " "

699N/A"[english]core02.fact32" "<clr:231,144,194>Core 3: According to Norse legend, thunder god Thor's chariot was pulled across the sky by two goats."

700N/A"core02.fact33" ""

701N/A"[english]core02.fact33" "<clr:231,144,194>Core 3: China produces the world's second largest crop of soybeans."

702N/A"core02.fact34" " 3,410 "

703N/A"[english]core02.fact34" "<clr:231,144,194>Core 3: Tungsten has the highest melting point of any metal, at 3,410 degrees Celsius."

704N/A"core02.fact35" " "

705N/A"[english]core02.fact35" "<clr:231,144,194>Core 3: Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath."

706N/A"core02.fact36" " 18"

707N/A"[english]core02.fact36" "<clr:231,144,194>Core 3: Roman toothpaste was made with human urine. Urine as an ingredient in toothpaste continued to be used up until the 18th century."

N/A635"[english]core02.attachedfact34" "<clr:30,193,13>Core 3: Warning, sphere corruption at twenty-- rats cannot throw up."

N/A636"core02.fact01" " 3: "

N/A637"[english]core02.fact01" "<clr:30,193,13>Core 3: Dental floss has superb tensile strength."

N/A638"core02.fact02" " 3: "

N/A639"[english]core02.fact02" "<clr:30,193,13>Core 3: The square root of rope is string."

N/A640"core02.fact03" " 3: 97% "

N/A641"[english]core02.fact03" "<clr:30,193,13>Core 3: While the submarine is vastly superior to the boat in every way, over 97% of people still use boats for aquatic transportation."

N/A642"core02.fact04" " 3: "

N/A643"[english]core02.fact04" "<clr:30,193,13>Core 3: Cellular phones will not give you cancer. Only hepatitis."

N/A644"core02.fact05" " 3: 16 "

N/A645"[english]core02.fact05" "<clr:30,193,13>Core 3: Pants were invented by sailors in the sixteenth century to avoid Poseidon's wrath. It was believed that the sight of naked sailors angered the sea god."

N/A646"core02.fact06" " 3: 72.64"

N/A647"[english]core02.fact06" "<clr:30,193,13>Core 3: The atomic weight of Germanium is seven two point six four."

N/A648"core02.fact07" " 3: 89% "

N/A649"[english]core02.fact07" "<clr:30,193,13>Core 3: 89% of magic tricks are not magic. Technically, they are sorcery."

N/A650"core02.fact08" " 3: "

N/A651"[english]core02.fact08" "<clr:30,193,13>Core 3: An ostrich's eye is bigger than its brain."

N/A652"core02.fact09" " 3: Daedalus Minotaur "

N/A653"[english]core02.fact09" "<clr:30,193,13>Core 3: In Greek myth, the craftsman Daedalus invented human flight so a group of Minotaurs would stop teasing him about it."

N/A654"core02.fact10" " 3: "

N/A655"[english]core02.fact10" "<clr:30,193,13>Core 3: Humans can survive underwater. But not for very long."

N/A656"core02.fact11" " 3: Raseph "

N/A657"[english]core02.fact11" "<clr:30,193,13>Core 3: Raseph, the Semitic god of war and plague, had a gazelle growing out of his forehead."

N/A658"core02.fact12" " 3: surgeon general surgeons general surgeons general surgeonsed general"

N/A659"[english]core02.fact12" "<clr:30,193,13>Core 3: The plural of surgeon general is surgeons general. The past tense of surgeons general is surgeonsed general."

N/A660"core02.fact13" " 3: I A "

N/A661"[english]core02.fact13" "<clr:30,193,13>Core 3: Polymerase I polypeptide A is a human gene."

N/A662"core02.fact14" " 3: "

N/A663"[english]core02.fact14" "<clr:30,193,13>Core 3: Rats cannot throw up."

N/A664"core02.fact15" " 3: 28.7 "

N/A665"[english]core02.fact15" "<clr:30,193,13>Core 3: Iguanas can stay underwater for twenty-eight point seven minutes."

N/A666"core02.fact16" " 3: 22.9 "

N/A667"[english]core02.fact16" "<clr:30,193,13>Core 3: Human tapeworms can grow up to twenty-two point nine meters."

N/A668"core02.fact17" " 3: ... "

N/A669"[english]core02.fact17" "<clr:30,193,13>Core 3: The Schrodinger's cat paradox outlines a situation in which a cat in a box must be considered, for all intents and purposes, simultaneously alive and dead. Schrodinger created this paradox as a justification for killing cats."

N/A670"core02.fact18" " 3: 32 "

N/A671"[english]core02.fact18" "<clr:30,193,13>Core 3: Every square inch of the human body has 32 million bacteria on it."

N/A672"core02.fact19" " 3: 330,330 "

N/A673"[english]core02.fact19" "<clr:30,193,13>Core 3: The Sun is 330,330 times larger than Earth."

N/A674"core02.fact20" " 3: 15 "

N/A675"[english]core02.fact20" "<clr:30,193,13>Core 3: The average life expectancy of a rhinoceros in captivity is 15 years."

N/A676"core02.fact21" " 3: "

N/A677"[english]core02.fact21" "<clr:30,193,13>Core 3: Volcano-ologists are experts in the study of volcanoes."

N/A678"core02.fact22" " 3: "

N/A679"[english]core02.fact22" "<clr:30,193,13>Core 3: Avocados have the highest fiber and calories of any fruit."

N/A680"core02.fact23" " 3: "

N/A681"[english]core02.fact23" "<clr:30,193,13>Core 3: Avocados have the highest fiber and calories of any fruit. They are found in Australians."

N/A682"core02.fact24" " 3: 27.32 "

N/A683"[english]core02.fact24" "<clr:30,193,13>Core 3: The moon orbits the Earth every 27.32 days."

N/A684"core02.fact25" " 3: 9"

N/A685"[english]core02.fact25" "<clr:30,193,13>Core 3: The billionth digit of Pi is 9."

N/A686"core02.fact26" " 3:  : 1 2 60 12 6 504... "

N/A687"[english]core02.fact26" "<clr:30,193,13>Core 3: If you have trouble with simple counting, use the following mnemonic device: one comes before two comes before 60 comes after 12 comes before six trillion comes after 504. This will make your earlier counting difficulties seem like no big deal."

N/A688"core02.fact27" " 3: 1 8.34 "

N/A689"[english]core02.fact27" "<clr:30,193,13>Core 3: A gallon of water weighs 8.34 pounds"

N/A690"core02.fact28" " 3: "

N/A691"[english]core02.fact28" "<clr:30,193,13>Core 3: Hot water freezes quicker than cold water."

N/A692"core02.fact29" " 3: "

N/A693"[english]core02.fact29" "<clr:30,193,13>Core 3: Honey does not spoil."

N/A694"core02.fact30" " 3: "

N/A695"[english]core02.fact30" "<clr:30,193,13>Core 3: The average adult body contains half a pound of salt."

N/A696"core02.fact31" " 3: "

N/A697"[english]core02.fact31" "<clr:30,193,13>Core 3: A nanosecond lasts one billionth of a second."

N/A698"core02.fact32" " 3: 2 "

N/A699"[english]core02.fact32" "<clr:30,193,13>Core 3: According to Norse legend, thunder god Thor's chariot was pulled across the sky by two goats."

N/A700"core02.fact33" " 3: 2 "

N/A701"[english]core02.fact33" "<clr:30,193,13>Core 3: China produces the world's second largest crop of soybeans."

N/A702"core02.fact34" " 3: 3,410 "

N/A703"[english]core02.fact34" "<clr:30,193,13>Core 3: Tungsten has the highest melting point of any metal, at 3,410 degrees Celsius."

N/A704"core02.fact35" " 3: "

N/A705"[english]core02.fact35" "<clr:30,193,13>Core 3: Gently cleaning the tongue twice a day is the most effective way to fight bad breath."

N/A706"core02.fact36" " 3: 18"

N/A707"[english]core02.fact36" "<clr:30,193,13>Core 3: Roman toothpaste was made with human urine. Urine as an ingredient in toothpaste continued to be used up until the 18th century."

708708"core02.fact37" " 3: 1789 2 "

709N/A"[english]core02.fact37" "<clr:231,144,194>Core 3: The Tariff Act of 1789, established to protect domestic manufacture, was the second statute ever enacted by the United States government."

N/A709"[english]core02.fact37" "<clr:30,193,13>Core 3: The Tariff Act of 1789, established to protect domestic manufacture, was the second statute ever enacted by the United States government."

710710"core02.fact38" " 3: "

711N/A"[english]core02.fact38" "<clr:231,144,194>Core 3: The value of Pi is the ratio of any circle's circumference to its diameter in Euclidean space."

N/A711"[english]core02.fact38" "<clr:30,193,13>Core 3: The value of Pi is the ratio of any circle's circumference to its diameter in Euclidean space."

712712"core02.fact39" " 3: - 1848 Guadalupe Hidalgo"

713N/A"[english]core02.fact39" "<clr:231,144,194>Core 3: The Mexican-American War ended in 1848 with the signing of the Treaty of Guadalupe Hidalgo."

N/A713"[english]core02.fact39" "<clr:30,193,13>Core 3: The Mexican-American War ended in 1848 with the signing of the Treaty of Guadalupe Hidalgo."

714714"core02.fact40" " 3: 1879 Sandford Fleming Royal Canadian Institute"

715N/A"[english]core02.fact40" "<clr:231,144,194>Core 3: In 1879, Sandford Fleming first proposed the adoption of worldwide standardized time zones at the Royal Canadian Institute."

N/A715"[english]core02.fact40" "<clr:30,193,13>Core 3: In 1879, Sandford Fleming first proposed the adoption of worldwide standardized time zones at the Royal Canadian Institute."

716716"core02.fact41" " 3: "

717N/A"[english]core02.fact41" "<clr:231,144,194>Core 3: Marie Curie invented the theory of radioactivity, the treatment of radioactivity, and dying of radioactivity."

718N/A"core02.fact42" " Anton Chekhov, Konstantin "

719N/A"[english]core02.fact42" "<clr:231,144,194>Core 3: At the end of The Seagull by Anton Chekhov, Konstantin kills himself."

N/A717"[english]core02.fact41" "<clr:30,193,13>Core 3: Marie Curie invented the theory of radioactivity, the treatment of radioactivity, and dying of radioactivity."

N/A718"core02.fact42" " 3: 'The Seagull' Anton Chekhov, Konstantin "

N/A719"[english]core02.fact42" "<clr:30,193,13>Core 3: At the end of The Seagull by Anton Chekhov, Konstantin kills himself."

720720"core02.fact43" " 3: 234 "

721N/A"[english]core02.fact43" "<clr:231,144,194>Core 3: Contrary to popular belief, the Eskimo does not have one hundred different words for snow. They do, however, have two hundred and thirty-four words for fudge."

722N/A"core02.fact44" " 4% "

723N/A"[english]core02.fact44" "<clr:231,144,194>Core 3: In Victorian England, a commoner was not allowed to look directly at the Queen, due to a belief at the time that the poor had the ability to steal thoughts. Science now believes that less than 4% of poor people are able to do this."

N/A721"[english]core02.fact43" "<clr:30,193,13>Core 3: Contrary to popular belief, the Eskimo does not have one hundred different words for snow. They do, however, have two hundred and thirty-four words for fudge."

N/A722"core02.fact44" " 3: 4 "

N/A723"[english]core02.fact44" "<clr:30,193,13>Core 3: In Victorian England, a commoner was not allowed to look directly at the Queen, due to a belief at the time that the poor had the ability to steal thoughts. Science now believes that less than 4% of poor people are able to do this."

724724"core02.fact46" " 3: 1862 "

725N/A"[english]core02.fact46" "<clr:231,144,194>Core 3: In 1862, Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation, freeing the slaves. Like everything he did, Lincoln freed the slaves while sleepwalking, and later had no memory of the event."

N/A725"[english]core02.fact46" "<clr:30,193,13>Core 3: In 1862, Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation, freeing the slaves. Like everything he did, Lincoln freed the slaves while sleepwalking, and later had no memory of the event."

726726"core02.fact47" " 3: 1948 Babe Ruth 75 "

727N/A"[english]core02.fact47" "<clr:231,144,194>Core 3: In 1948, at the request of a dying boy, baseball legend Babe Ruth ate seventy-five hot dogs, then died of hot dog poisoning."

N/A727"[english]core02.fact47" "<clr:30,193,13>Core 3: In 1948, at the request of a dying boy, baseball legend Babe Ruth ate seventy-five hot dogs, then died of hot dog poisoning."

728728"core02.fact48" " 3: 1589 "

729N/A"[english]core02.fact48" "<clr:231,144,194>Core 3: William Shakespeare did not exist. His plays were masterminded in 1589 by Francis Bacon, who used a Ouija board to enslave play-writing ghosts."

730N/A"core02.fact49" " \"push-ups\" 1878 3 \"Tesla-cize\""

731N/A"[english]core02.fact49" "<clr:231,144,194>Core 3: It is incorrectly noted that Thomas Edison invented 'push-ups' in 1878. Nikolai Tesla had in fact patented the activity three years earlier, under the name 'Tesla-cize.'"

N/A729"[english]core02.fact48" "<clr:30,193,13>Core 3: William Shakespeare did not exist. His plays were masterminded in 1589 by Francis Bacon, who used a Ouija board to enslave play-writing ghosts."

N/A730"core02.fact49" " 3: 1878 3 'Tesla-cize'"

N/A731"[english]core02.fact49" "<clr:30,193,13>Core 3: It is incorrectly noted that Thomas Edison invented 'push-ups' in 1878. Nikolai Tesla had in fact patented the activity three years earlier, under the name 'Tesla-cize.'"

732732"core02.fact50" " 3: "

733N/A"[english]core02.fact50" "<clr:231,144,194>Core 3: Whales are twice as intelligent, and three times as delicious, as humans."

734N/A"core02.fact51" " 1895 "

735N/A"[english]core02.fact51" "<clr:231,144,194>Core 3: The automobile brake was not invented until 1895. Before this, someone had to remain in the car at all times, driving in circles until passengers returned from their errands."

N/A733"[english]core02.fact50" "<clr:30,193,13>Core 3: Whales are twice as intelligent, and three times as delicious, as humans."

N/A734"core02.fact51" " 3: 1895 "

N/A735"[english]core02.fact51" "<clr:30,193,13>Core 3: The automobile brake was not invented until 1895. Before this, someone had to remain in the car at all times, driving in circles until passengers returned from their errands."

736736"core02.fact52" " 3: "

737N/A"[english]core02.fact52" "<clr:231,144,194>Core 3: Edmund Hillary, the first person to climb Mount Everest, did so accidentally while chasing a bird."

N/A737"[english]core02.fact52" "<clr:30,193,13>Core 3: Edmund Hillary, the first person to climb Mount Everest, did so accidentally while chasing a bird."

738738"core02.fact53" " 3: "

739N/A"[english]core02.fact53" "<clr:231,144,194>Core 3: Diamonds are made when coal is put under intense pressure. Diamonds put under intense pressure become foam pellets, commonly used today as packing material."

N/A739"[english]core02.fact53" "<clr:30,193,13>Core 3: Diamonds are made when coal is put under intense pressure. Diamonds put under intense pressure become foam pellets, commonly used today as packing material."

740740"core02.fact54" " 3: Orange Ruffy "

741N/A"[english]core02.fact54" "<clr:231,144,194>Core 3: The most poisonous fish in the world is the orange ruffy. Everything but its eyes are made of a deadly poison. The ruffy's eyes are composed of a less harmful, deadly poison."

N/A741"[english]core02.fact54" "<clr:30,193,13>Core 3: The most poisonous fish in the world is the orange ruffy. Everything but its eyes are made of a deadly poison. The ruffy's eyes are composed of a less harmful, deadly poison."

742742"core02.fact55" " 3: "

743N/A"[english]core02.fact55" "<clr:231,144,194>Core 3: The occupation of court jester was invented accidentally, when a vassal's epilepsy was mistaken for capering."

744N/A"core02.fact56" " Halley 76 75 "

745N/A"[english]core02.fact56" "<clr:231,144,194>Core 3: Halley's Comet can be viewed orbiting Earth every seventy-six years. For the other seventy-five, it retreats to the heart of the sun, where it hibernates undisturbed."

746N/A"core02.fact57" " 1914 "

747N/A"[english]core02.fact57" "<clr:231,144,194>Core 3: The first commercial airline flight took to the air in 1914. Everyone involved screamed the entire way."

N/A743"[english]core02.fact55" "<clr:30,193,13>Core 3: The occupation of court jester was invented accidentally, when a vassal's epilepsy was mistaken for capering."

N/A744"core02.fact56" " 3: 76 75 "

N/A745"[english]core02.fact56" "<clr:30,193,13>Core 3: Halley's Comet can be viewed orbiting Earth every seventy-six years. For the other seventy-five, it retreats to the heart of the sun, where it hibernates undisturbed."

N/A746"core02.fact57" " 3: 1914... "

N/A747"[english]core02.fact57" "<clr:30,193,13>Core 3: The first commercial airline flight took to the air in 1914. Everyone involved screamed the entire way."

748748"core02.fact58" " 3: "

749N/A"[english]core02.fact58" "<clr:231,144,194>Core 3: In Greek myth, Prometheus stole fire from the Gods and gave it to humankind. The jewelry he kept for himself."

750N/A"core02.fact59" ""

751N/A"[english]core02.fact59" "<clr:231,144,194>Core 3: The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty."

752N/A"core02.fact60" ", 200 "

753N/A"[english]core02.fact60" "<clr:231,144,194>Core 3: Before the Wright Brothers invented the airplane, anyone wanting to fly anywhere was required to eat 200 pounds of helium."

754N/A"core02.fact61" " 1912 "

755N/A"[english]core02.fact61" "<clr:231,144,194>Core 3: Before the invention of scrambled eggs in 1912, the typical breakfast was either whole eggs still in the shell or scrambled rocks."

756N/A"core02.fact62" " Great , Tennessee Valley Authority"

757N/A"[english]core02.fact62" "<clr:231,144,194>Core 3: During the Great Depression, the Tennessee Valley Authority outlawed pet rabbits, forcing many to hot glue-gun long ears onto their pet mice."

758N/A"core02.fact63" "1 6 "

759N/A"[english]core02.fact63" "<clr:231,144,194>Core 3: At some point in their lives 1 in 6 children will be abducted by the Dutch."

760N/A"core02.fact64" ", Craig"

761N/A"[english]core02.fact64" "<clr:231,144,194>Core 3: According to most advanced algorithms, the world's best name is Craig."

762N/A"core02.fact65" " "

763N/A"[english]core02.fact65" "<clr:231,144,194>Core 3: To make a photocopier, simply photocopy a mirror."

N/A749"[english]core02.fact58" "<clr:30,193,13>Core 3: In Greek myth, Prometheus stole fire from the Gods and gave it to humankind. The jewelry he kept for himself."

N/A750"core02.fact59" " 3: "

N/A751"[english]core02.fact59" "<clr:30,193,13>Core 3: The first person to prove that cow's milk is drinkable was very, very thirsty."

N/A752"core02.fact60" " 3: 200 "

N/A753"[english]core02.fact60" "<clr:30,193,13>Core 3: Before the Wright Brothers invented the airplane, anyone wanting to fly anywhere was required to eat 200 pounds of helium."

N/A754"core02.fact61" " 3: 1912 "

N/A755"[english]core02.fact61" "<clr:30,193,13>Core 3: Before the invention of scrambled eggs in 1912, the typical breakfast was either whole eggs still in the shell or scrambled rocks."

N/A756"core02.fact62" " 3: Tennessee Valley "

N/A757"[english]core02.fact62" "<clr:30,193,13>Core 3: During the Great Depression, the Tennessee Valley Authority outlawed pet rabbits, forcing many to hot glue-gun long ears onto their pet mice."

N/A758"core02.fact63" " 3: 1 6 "

N/A759"[english]core02.fact63" "<clr:30,193,13>Core 3: At some point in their lives 1 in 6 children will be abducted by the Dutch."

N/A760"core02.fact64" " 3: Craig"

N/A761"[english]core02.fact64" "<clr:30,193,13>Core 3: According to most advanced algorithms, the world's best name is Craig."

N/A762"core02.fact65" " 3: "

N/A763"[english]core02.fact65" "<clr:30,193,13>Core 3: To make a photocopier, simply photocopy a mirror."

764764"core02.fact66" " 3: "

765N/A"[english]core02.fact66" "<clr:231,144,194>Core 3: Dreams are the subconscious mind's way of reminding people to go to school naked and have their teeth fall out."

N/A765"[english]core02.fact66" "<clr:30,193,13>Core 3: Dreams are the subconscious mind's way of reminding people to go to school naked and have their teeth fall out."

766766"core03.babble01" ": ?  ?"

767N/A"[english]core03.babble01" "<clr:30,193,13>Core 2: QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hey, hi pretty lady. My name's Rick. So, you out having a little adventure?"

N/A767"[english]core03.babble01" "<clr:231,144,194>Core 2: QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hey, hi pretty lady. My name's Rick. So, you out having a little adventure?"

768768"core03.babble02" ": ?  ?"

769N/A"[english]core03.babble02" "<clr:30,193,13>Core 2: QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hello angel. I guess I must have died and gone to heaven. Name's Rick. So, you out having yourself a little adventure?"

N/A769"[english]core03.babble02" "<clr:231,144,194>Core 2: QUICK: WHAT'S THE SITUATION? Oh, hello angel. I guess I must have died and gone to heaven. Name's Rick. So, you out having yourself a little adventure?"

770770"core03.babble03" " ? ? ..."

771N/A"[english]core03.babble03" "<clr:30,193,13>Core 2: What, are you fighting that guy? You got that under control? You know, because, looks like there's a lot of stuff on fire..."

N/A771"[english]core03.babble03" "<clr:231,144,194>Core 2: What, are you fighting that guy? You got that under control? You know, because, looks like there's a lot of stuff on fire..."

772772"core03.babble04" " ! "

773N/A"[english]core03.babble04" "<clr:30,193,13>Core 2: Hey, a countdown clock! Man, that is trouble. Situation's looking pretty ugly. For such a beautiful woman. If you don't mind me saying."

N/A773"[english]core03.babble04" "<clr:231,144,194>Core 2: Hey, a countdown clock! Man, that is trouble. Situation's looking pretty ugly. For such a beautiful woman. If you don't mind me saying."

774774"core03.babble05" " "

775N/A"[english]core03.babble05" "<clr:30,193,13>Core 2: I don't want to scare you, but, I'm an Adventure Sphere. Designed for danger. So, why don't you go ahead and have yourself a little lady break, and I'll just take it from here."

N/A775"[english]core03.babble05" "<clr:231,144,194>Core 2: I don't want to scare you, but, I'm an Adventure Sphere. Designed for danger. So, why don't you go ahead and have yourself a little lady break, and I'll just take it from here."

776776"core03.babble06" " "

777N/A"[english]core03.babble06" "<clr:30,193,13>Core 2: Here, stand behind me. Yeah, just like that. Just like you're doing. Things are about to get real messy."

N/A777"[english]core03.babble06" "<clr:231,144,194>Core 2: Here, stand behind me. Yeah, just like that. Just like you're doing. Things are about to get real messy."

778778"core03.babble07" "? "

779N/A"[english]core03.babble07" "<clr:30,193,13>Core 2: Going for it yourself, huh? All right, angel. I'll do what I can to cover you."

N/A779"[english]core03.babble07" "<clr:231,144,194>Core 2: Going for it yourself, huh? All right, angel. I'll do what I can to cover you."

780780"core03.babble08" " "

781N/A"[english]core03.babble08" "<clr:30,193,13>Core 2: Doesn't bother me. I gotta say, the view's mighty nice from right here."

N/A781"[english]core03.babble08" "<clr:231,144,194>Core 2: Doesn't bother me. I gotta say, the view's mighty nice from right here."

782782"core03.babble09" " "

783N/A"[english]core03.babble09" "<clr:30,193,13>Core 2: Man, that clock is moving fast. And you are beautiful. Always time to compliment a pretty lady. All right, back to work. Let's do this."

N/A783"[english]core03.babble09" "<clr:231,144,194>Core 2: Man, that clock is moving fast. And you are beautiful. Always time to compliment a pretty lady. All right, back to work. Let's do this."

784784"core03.babble10" " ... "

785N/A"[english]core03.babble10" "<clr:30,193,13>Core 2: I'll tell ya, it's times like this I wish I had a waist so I could wear all my black belts. Yeah, I'm a black belt. In pretty much everything. Karate. Larate. Jiu Jitsu. Kick punching. Belt making. Taekwondo... Bedroom."

N/A785"[english]core03.babble10" "<clr:231,144,194>Core 2: I'll tell ya, it's times like this I wish I had a waist so I could wear all my black belts. Yeah, I'm a black belt. In pretty much everything. Karate. Larate. Jiu Jitsu. Kick punching. Belt making. Taekwondo... Bedroom."

786786"core03.babble11" " ... "

787N/A"[english]core03.babble11" "<clr:30,193,13>Core 2: I am a coiled spring right now. Tension and power. Just... I'm a muscle. Like a big arm muscle, punching through a brick wall, and it's hitting the wall so hard the arm is catching on fire. Oh yeah."

N/A787"[english]core03.babble11" "<clr:231,144,194>Core 2: I am a coiled spring right now. Tension and power. Just... I'm a muscle. Like a big arm muscle, punching through a brick wall, and it's hitting the wall so hard the arm is catching on fire. Oh yeah."

788788"core03.babble12" " "

789N/A"[english]core03.babble12" "<clr:30,193,13>Core 2: I probably wouldn't have let things get this far, but you go ahead and do things your way."

N/A789"[english]core03.babble12" "<clr:231,144,194>Core 2: I probably wouldn't have let things get this far, but you go ahead and do things your way."

790790"core03.babble13" ""

791N/A"[english]core03.babble13" "<clr:30,193,13>Core 2: Tell ya what, why don't you put me down and I'll make a distraction."

N/A791"[english]core03.babble13" "<clr:231,144,194>Core 2: Tell ya what, why don't you put me down and I'll make a distraction."

792792"core03.babble14" "  !"

793N/A"[english]core03.babble14" "<clr:30,193,13>Core 2: All right. You create a distraction then, and I'll distract him from YOUR distraction."

N/A793"[english]core03.babble14" "<clr:231,144,194>Core 2: All right. You create a distraction then, and I'll distract him from YOUR distraction."

794794"core03.babble15" " "

795N/A"[english]core03.babble15" "<clr:30,193,13>Core 2: All right, your funeral. Your beautiful-lady-corpse open casket funeral."

N/A795"[english]core03.babble15" "<clr:231,144,194>Core 2: All right, your funeral. Your beautiful-lady-corpse open casket funeral."

796796"core03.babble16" "?  ?"

797N/A"[english]core03.babble16" "<clr:30,193,13>Core 2: Do you have a gun? Because I should really have a gun. What is that thing you're holding?"

N/A797"[english]core03.babble16" "<clr:231,144,194>Core 2: Do you have a gun? Because I should really have a gun. What is that thing you're holding?"

798798"core03.babble17" "? "

799N/A"[english]core03.babble17" "<clr:30,193,13>Core 2: How about a knife, then? You keep the gun, I'll use a knife."

N/A799"[english]core03.babble17" "<clr:231,144,194>Core 2: How about a knife, then? You keep the gun, I'll use a knife."

800800"core03.babble18" "? "

801N/A"[english]core03.babble18" "<clr:30,193,13>Core 2: No knife? That's fine. I know all about pressure points."

N/A801"[english]core03.babble18" "<clr:231,144,194>Core 2: No knife? That's fine. I know all about pressure points."

802802"core03.babble19" "? ? : "

803N/A"[english]core03.babble19" "<clr:30,193,13>Core 2: So, when you kill that guy, do you have a cool line? You know, prepared? Tell you what: Lemme help you with that while you run around."

N/A803"[english]core03.babble19" "<clr:231,144,194>Core 2: So, when you kill that guy, do you have a cool line? You know, prepared? Tell you what: Lemme help you with that while you run around."

804804"core03.babble20" " ... ... \"\" "

805N/A"[english]core03.babble20" "<clr:30,193,13>Core 2: Okay, let's see. Cool line... He's... big. He's... just hangin' there. Okay. Yeah, all right, here we go: 'Hang around.' That might be too easy."

N/A805"[english]core03.babble20" "<clr:231,144,194>Core 2: Okay, let's see. Cool line... He's... big. He's... just hangin' there. Okay. Yeah, all right, here we go: 'Hang around.' That might be too easy."

806806"core03.babble21" " ?"

807N/A"[english]core03.babble21" "<clr:30,193,13>Core 2: 'Hang ten?' That might work if there were ten of him. Do you think there might be nine more of this guy somewhere?"

N/A807"[english]core03.babble21" "<clr:231,144,194>Core 2: 'Hang ten?' That might work if there were ten of him. Do you think there might be nine more of this guy somewhere?"

808808"core03.babble22" " "

809N/A"[english]core03.babble22" "<clr:30,193,13>Core 2: All right, you know what, it's gonna be best if you can get him to say something first. It's just better if I have a set-up."

N/A809"[english]core03.babble22" "<clr:231,144,194>Core 2: All right, you know what, it's gonna be best if you can get him to say something first. It's just better if I have a set-up."

810810"core03.babble23" ": \"\" "

811N/A"[english]core03.babble23" "<clr:30,193,13>Core 2: Here's the plan: Get him to say, 'You two have been a thorn in my side long enough.' Then tell your pretty ears to stand back, because I am going to zing him into the stone age."

N/A811"[english]core03.babble23" "<clr:231,144,194>Core 2: Here's the plan: Get him to say, 'You two have been a thorn in my side long enough.' Then tell your pretty ears to stand back, because I am going to zing him into the stone age."

812812"core03.babble24" ": \"\" "

813N/A"[english]core03.babble24" "<clr:30,193,13>Core 2: Here's the plan: Get him to say, 'You two have been a thorn in my side long enough.' Then tell your pretty ears to stand back, because I am going to zing him into space."

N/A813"[english]core03.babble24" "<clr:231,144,194>Core 2: Here's the plan: Get him to say, 'You two have been a thorn in my side long enough.' Then tell your pretty ears to stand back, because I am going to zing him into space."

814814"core03.babble25" "! !"

815N/A"[english]core03.babble25" "<clr:30,193,13>Core 2: Don't forget! Thorn! Side!"

N/A815"[english]core03.babble25" "<clr:231,144,194>Core 2: Don't forget! Thorn! Side!"

816816"core03.babble26" " ...' "

817N/A"[english]core03.babble26" "<clr:30,193,13>Core 2: 'Yeah? Well this thorn... is about to take you down.' Man, that sounded a whole lot better in my head."

N/A817"[english]core03.babble26" "<clr:231,144,194>Core 2: 'Yeah? Well this thorn... is about to take you down.' Man, that sounded a whole lot better in my head."

818818"core03.babble27" " ...' !"

819N/A"[english]core03.babble27" "<clr:30,193,13>Core 2: 'Yeah? Well this thorn... is about to take you down.' Oh yeah!"

N/A819"[english]core03.babble27" "<clr:231,144,194>Core 2: 'Yeah? Well this thorn... is about to take you down.' Oh yeah!"

820820"core03.babble28" " ? ? ..."

821N/A"[english]core03.babble28" "<clr:30,193,13>Core 2: Okay, have it your way. What, are you fighting that guy? You got that under control there? Cuz it looks like there's a lot of stuff on fire..."

N/A821"[english]core03.babble28" "<clr:231,144,194>Core 2: Okay, have it your way. What, are you fighting that guy? You got that under control there? Cuz it looks like there's a lot of stuff on fire..."

822822"core03.babble29" "? "

823N/A"[english]core03.babble29" "<clr:30,193,13>Core 2: Did you hear that? I think something just exploded. Man, we are in a lot of danger. This is like Christmas. No, it's better than Christmas. This should be its own holiday. Explosion Day!"

N/A823"[english]core03.babble29" "<clr:231,144,194>Core 2: Did you hear that? I think something just exploded. Man, we are in a lot of danger. This is like Christmas. No, it's better than Christmas. This should be its own holiday. Explosion Day!"

824824"core03.babble30" " "

825N/A"[english]core03.babble30" "<clr:30,193,13>Core 2: Happy Explosion Day, gorgeous."

N/A825"[english]core03.babble30" "<clr:231,144,194>Core 2: Happy Explosion Day, gorgeous."

826826"core03.encouragement01" "! "

827N/A"[english]core03.encouragement01" "<clr:30,193,13>Core 2: Kick him! Or punch him. You're the boss, dimples."

N/A827"[english]core03.encouragement01" "<clr:231,144,194>Core 2: Kick him! Or punch him. You're the boss, dimples."

828828"core03.encouragement02" "! !"

829N/A"[english]core03.encouragement02" "<clr:30,193,13>Core 2: Yeah! Nice!"

N/A829"[english]core03.encouragement02" "<clr:231,144,194>Core 2: Yeah! Nice!"

830830"core03.encouragement03" "!"

831N/A"[english]core03.encouragement03" "<clr:30,193,13>Core 2: You messed with the wrong woman!"

N/A831"[english]core03.encouragement03" "<clr:231,144,194>Core 2: You messed with the wrong woman!"

832832"core03.encouragement04" "! ?"

833N/A"[english]core03.encouragement04" "<clr:30,193,13>Core 2: Yeah! How'd you like that?"

N/A833"[english]core03.encouragement04" "<clr:231,144,194>Core 2: Yeah! How'd you like that?"

834834"core03.encouragement05" "?"

835N/A"[english]core03.encouragement05" "<clr:30,193,13>Core 2: How's that taste, pal?"

N/A835"[english]core03.encouragement05" "<clr:231,144,194>Core 2: How's that taste, pal?"

836836"core03.encouragement06" "! !"

837N/A"[english]core03.encouragement06" "<clr:30,193,13>Core 2: Keep it up, baby! You're creamin' him!"

N/A837"[english]core03.encouragement06" "<clr:231,144,194>Core 2: Keep it up, baby! You're creamin' him!"

838838"core03.encouragement07" " ! "

839N/A"[english]core03.encouragement07" "<clr:30,193,13>Core 2: Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science."

N/A839"[english]core03.encouragement07" "<clr:231,144,194>Core 2: Duck and weave, duck and weave! Ohh, the sweet science."

840840"core03.encouragement08" "!"

841N/A"[english]core03.encouragement08" "<clr:30,193,13>Core 2: You're doing great!"

N/A841"[english]core03.encouragement08" "<clr:231,144,194>Core 2: You're doing great!"

842842"core03.encouragement09" " ! ! ! !"

843N/A"[english]core03.encouragement09" "<clr:30,193,13>Core 2: Come on, sweetie! He's got a glass jaw! He's got a glass everything! This guy's a china cabinet!"

N/A843"[english]core03.encouragement09" "<clr:231,144,194>Core 2: Come on, sweetie! He's got a glass jaw! He's got a glass everything! This guy's a china cabinet!"

844844"core03.encouragement10" " Marquess of Queensberry Rules !"

845N/A"[english]core03.encouragement10" "<clr:30,193,13>Core 2: This ain't Marquis of Queensberry Rules, sweetie! Pour on the mustard!"

N/A845"[english]core03.encouragement10" "<clr:231,144,194>Core 2: This ain't Marquis of Queensberry Rules, sweetie! Pour on the mustard!"

846846"core03.encouragement11" "! ! ! ! !"

847N/A"[english]core03.encouragement11" "<clr:30,193,13>Core 2: Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!"

N/A847"[english]core03.encouragement11" "<clr:231,144,194>Core 2: Get dirty with this robot! This robot owes you money! This robot owes! You! Money!"

848848"core03.encouragement12" "! !"

849N/A"[english]core03.encouragement12" "<clr:30,193,13>Core 2: Shake it off! Shake it off!"

N/A849"[english]core03.encouragement12" "<clr:231,144,194>Core 2: Shake it off! Shake it off!"

850850"core03.encouragement13" " "

851N/A"[english]core03.encouragement13" "<clr:30,193,13>Core 2: Here, let me put on some adventure music."

N/A851"[english]core03.encouragement13" "<clr:231,144,194>Core 2: Here, let me put on some adventure music."

852852"core03.factresponse04" "<clr:30,193,13>Core 2: "

853N/A"[english]core03.factresponse04" "<clr:30,193,13>Core 2: Tell it to the bad guy. Maybe you'll make him so bored his brain'll explode."

N/A853"[english]core03.factresponse04" "<clr:231,144,194>Core 2: Tell it to the bad guy. Maybe you'll make him so bored his brain'll explode."

854854"core03.singing01" "------! ! ! -----! ! ! -----..."

855N/A"[english]core03.singing01" "<clr:30,193,13>Core 2: Dun-dun-dun-dun-dun-dun-DUN! DUN DUN! Dunna-dunna-na-dunna-na-DUN! DUN DUN! nananaDUNDUNDUN dun-dun-dun-dun-dun-dun..."

N/A855"[english]core03.singing01" "<clr:231,144,194>Core 2: Dun-dun-dun-dun-dun-dun-DUN! DUN DUN! Dunna-dunna-na-dunna-na-DUN! DUN DUN! nananaDUNDUNDUN dun-dun-dun-dun-dun-dun..."

856856"core03.singing02" "----- --- -----..."

857N/A"[english]core03.singing02" "<clr:30,193,13>Core 2: Dun-dun-dun-dun-dun-dun-action and adventure-dunna-dunna-na-dunna-na-playing by our own rules-nanana-hanging by our fingers from a mountain-dun-dun-dun-dun-dun-dun..."

N/A857"[english]core03.singing02" "<clr:231,144,194>Core 2: Dun-dun-dun-dun-dun-dun-action and adventure-dunna-dunna-na-dunna-na-playing by our own rules-nanana-hanging by our fingers from a mountain-dun-dun-dun-dun-dun-dun..."

858858"core03.spaceresponse01" "<clr:30,193,13>Core 2: "

859N/A"[english]core03.spaceresponse01" "<clr:30,193,13>Core 2: Oh shut up!"

N/A859"[english]core03.spaceresponse01" "<clr:231,144,194>Core 2: Oh shut up!"

860860"core03.spaceresponse02" "<clr:30,193,13>Core 2: ! !"

861N/A"[english]core03.spaceresponse02" "<clr:30,193,13>Core 2: There's nothing in space! That's why it's space!"

N/A861"[english]core03.spaceresponse02" "<clr:231,144,194>Core 2: There's nothing in space! That's why it's space!"

862862"glados.a2_triple_laser01" "..."

863863"[english]glados.a2_triple_laser01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Federal regulations require me to warn you that this next test chamber... is looking pretty good."

864864"glados.a2_triple_laser02" " "

…

10171017"[english]glados.caroline_cave_responses36" "<clr:236,234,190>Caroline: Sir, the testing?"

10181018"glados.caroline_cave_responses43" " Johnson."

10191019"[english]glados.caroline_cave_responses43" "<clr:236,234,190>Caroline: Yes sir, Mister Johnson."

1020N/A"glados.chellgladoswakeup01" "..."

N/A1020"glados.chellgladoswakeup01" "GLaDOS: ... "

10211021"[english]glados.chellgladoswakeup01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh... It's you."

1022N/A"glados.chellgladoswakeup04" " ?"

N/A1022"glados.chellgladoswakeup04" "GLaDOS:  ?"

10231023"[english]glados.chellgladoswakeup04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: It's been a long time. How have you been?"

1024N/A"glados.chellgladoswakeup05" " "

N/A1024"glados.chellgladoswakeup05" "GLaDOS: "

10251025"[english]glados.chellgladoswakeup05" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I've been really busy being dead. You know, after you MURDERED ME."

10261026"glados.chellgladoswakeup06" " "

10271027"[english]glados.chellgladoswakeup06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Okay. Look. We both said a lot of things that you're going to regret. But I think we can put our differences behind us. For science. You monster."

…

12021202"glados.evilagainsamples03" "? ? "

12031203"[english]glados.evilagainsamples03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Why do I hate you so much? You ever wonder that? I'm brilliant. Im not bragging. It's an objective fact. I'm the most massive collection of wisdom and raw computational power thats ever existed. And I hate you. It can't be for no reason. You must deserve it."

12041204"glados.evilagainsamples04" " \" \" "

1205N/A"[english]glados.evilagainsamples04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You're angry. I know it. 'She tested me too hard. Shes unfair. Boo hoo. I don't suppose you ever stopped whining long enough to reflect on your own shortcomings, though, did you? You never considered that maybe I tested you to give the endless hours of your pointless existence some structure and meaning. Maybe to help you concentrate, so just maybe youd think of something more worthwhile to do with your sorry life."

N/A1205"[english]glados.evilagainsamples04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You're angry. I know it. 'She tested me too hard. Shes unfair. Boo hoo. I don't suppose you ever stopped whining long enough to reflect on your own shortcomings, though, did you?"

12061206"glados.evilagainsamples05" " "

12071207"[english]glados.evilagainsamples05" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You never considered that maybe I tested you to give the endless hours of your pointless existence some structure and meaning. Maybe to help you concentrate, so just maybe youd think of something more worthwhile to do with your sorry life."

1208N/A"glados.faith_plate_intro01" " Aperture  :  !"

N/A1208"glados.faith_plate_intro01" "GLaDOS: Aperture Science  :  !"

12091209"[english]glados.faith_plate_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test involves the Aperture Science Aerial Faith Plate. It was part of an initiative to investigate how well test subjects could solve problems when they were catapulted into space. Results were highly informative: They could not. Good luck!"

1210N/A"glados.faithplategarbage06" ""

N/A1210"glados.faithplategarbage06" "GLaDOS: "

12111211"[english]glados.faithplategarbage06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Press the button again."

12121212"glados.fgb_trap01" " portal "

12131213"[english]glados.fgb_trap01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I hope you brought something stronger than a portal gun this time."

…

12221222"glados.fgb_trap08" " neurotoxin "

12231223"[english]glados.fgb_trap08" "<clr:163,193,173>GLaDOS: It's your old friend, deadly neurotoxin. If I were you, I'd take a deep breath. And hold it."

12241224"glados.fgbgladostransfer15" "! ! ! !"

1225N/A"[english]glados.fgbgladostransfer15" "<clr:163,193,173>GLaDOS: GET YOUR HANDES OFF ME! NO! STOP! No!"

N/A1225"[english]glados.fgbgladostransfer15" "<clr:163,193,173>GLaDOS: GET YOUR HANDS OFF ME! NO! STOP! No!"

12261226"glados.fgbrvtrap02" " "

12271227"[english]glados.fgbrvtrap02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I honestly, TRULY didn't think you'd fall for that."

12281228"glados.fgbrvtrap03" " "

…

12351235"[english]glados.fgbwheatleyentrance10" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I was going to kill you fast. With bullets. Or neurotoxin. But if you're going to pull stunts like this, it doesn't have to be fast. So you know. I'll take my time."

12361236"glados.fgbwheatleytransfer03" " "

12371237"[english]glados.fgbwheatleytransfer03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh, it will. Believe me, it will."

1238N/A"glados.fizzlecube01" " ? "

N/A1238"glados.fizzlecube01" "GLaDOS:  ? "

12391239"[english]glados.fizzlecube01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh. Did I accidentally fizzle that before you could complete the test? I'm sorry."

1240N/A"glados.fizzlecube03" " "

N/A1240"glados.fizzlecube03" "GLaDOS: "

12411241"[english]glados.fizzlecube03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Go ahead and grab another one."

1242N/A"glados.fizzlecube05" " "

N/A1242"glados.fizzlecube05" "GLaDOS: "

12431243"[english]glados.fizzlecube05" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh. No. I fizzled that one too."

12441244"glados.fizzlecube06" " "

12451245"[english]glados.fizzlecube06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh well. We have warehouses FULL of the things. Absolutely worthless. I'm happy to get rid of them."

…

14351435"[english]glados.mp_coop_fling_3end03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I can drop the fake praise."

14361436"glados.mp_coop_fling_3end04" ""

14371437"[english]glados.mp_coop_fling_3end04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You have no idea how tiring it is to praise someone for placing an edgeless safety cube into a receptacle designed to exactly fit an edgeless safety cube."

1438N/A"glados.mp_coop_fling_3start01" ""

N/A1438"glados.mp_coop_fling_3start01" ""

14391439"[english]glados.mp_coop_fling_3start01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This course was originally designed to build confidence in humans."

14401440"glados.mp_coop_fling_3start02" " 5 10 "

14411441"[english]glados.mp_coop_fling_3start02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: To do that, the tests were nothing more than 5 minutes of them walking followed by me praising them for another 10 minutes on how well they walked."

…

25592559"[english]glados.prehub55" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Excellent. The Enrichment Center reminds you that bold, persistent experimentation is the hallmark of good science."

25602560"glados.prehub56" " "

25612561"[english]glados.prehub56" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Well done. In the event that oxygen is no longer available in the Enrichment Center, an auxiliary air supply will be provided to you by an Aperture Science Test Associate, if one exists."

2562N/A"glados.sp_a1_wakeup_incinerator01" " "

N/A2562"glados.sp_a1_wakeup_incinerator01" "GLaDOS: "

25632563"[english]glados.sp_a1_wakeup_incinerator01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I will say, though, that since you went to all the trouble of waking me up, you must really, really love to test."

25642564"glados.sp_a1_wakeup_incinerator02" " portal "

25652565"[english]glados.sp_a1_wakeup_incinerator02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I love it, too. So let's get you a dual portal device and go do some science."

…

25752575"[english]glados.sp_a2_bridge_the_gap02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Perfect, the door's malfunctioning. I guess somebody is going to have to repair it. No, it's okay, I'll do that too. I'll be right back. Don't touch anything."

25762576"glados.sp_a2_bts1_intro01" " -"

25772577"[english]glados.sp_a2_bts1_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I've got a surprise for you after this next test. Not a fake, tragic surprise like last time. A real surprise, with tragic consequences. And real confetti this time. The good stuff. Our last bag. Part of me's going to miss it, I guess-but at the end of the day it was just taking up space."

2578N/A"glados.sp_a2_catapult01" ": "

N/A2578"glados.sp_a2_catapult01" "GLaDOS: : "

25792579"[english]glados.sp_a2_catapult01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Here's an interesting fact: you're not breathing real air. It's too expensive to pump this far down. We just take carbon dioxide out of a room, freshen it up a little, and pump it back in. So you'll be breathing the same room full of air for the rest of your life. I thought that was interesting."

25802580"glados.sp_a2_column_blocker01" "... "

25812581"[english]glados.sp_a2_column_blocker01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh come on... If it makes you feel any better, they abandoned you at birth, so I very seriously doubt they'd even want to see you."

…

25972597"[english]glados.sp_a2_core_drag_to_hell01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: No! NO! NO! AAAAAAAAAAAAAAA-"

25982598"glados.sp_a2_dilemma01" " "

25992599"[english]glados.sp_a2_dilemma01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I thought about our dilemma, and I came up with a solution that I honestly think works out best for one of both of us."

2600N/A"glados.sp_a2_dual_lasers_intro01" " \"\" "

N/A2600"glados.sp_a2_dual_lasers_intro01" "GLaDOS: \"\" "

26012601"[english]glados.sp_a2_dual_lasers_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Don't let that 'horrible person' thing discourage you. It's just a data point. If it makes you feel any better, science has now validated your birth mother's decision to abandon you on a doorstep."

26022602"glados.sp_a2_fizzler_intro01" " "

26032603"[english]glados.sp_a2_fizzler_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test involves emancipation grills. Remember? I told you about them in the last test area, that did not have one."

…

26092609"[english]glados.sp_a2_fizzler_intro06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: There. If you have any questions, just remember what I said in slow motion. Test on your own recognizance, I'll be right back."

26102610"glados.sp_a2_future_starter01" " "

26112611"[english]glados.sp_a2_future_starter01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: If you think trapping yourself is going to make me stop testing, you're sorely mistaken. Here's another cube."

2612N/A"glados.sp_a2_intro1_found01" " portal "

N/A2612"glados.sp_a2_intro1_found01" "GLaDOS: "

26132613"[english]glados.sp_a2_intro1_found01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Good. You have a dual portal device. There should be a way back to the testing area up ahead."

2614N/A"glados.sp_a2_intro1_found05" " "

N/A2614"glados.sp_a2_intro1_found05" "GLaDOS: "

26152615"[english]glados.sp_a2_intro1_found05" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You know, if you'd done that to somebody else, they might devote their existences to exacting revenge."

2616N/A"glados.sp_a2_intro1_found06" " "

N/A2616"glados.sp_a2_intro1_found06" "GLaDOS: "

26172617"[english]glados.sp_a2_intro1_found06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Luckily I'm a bigger person than that. I'm happy to put this all behind us and get back to work. After all, we've got a lot to do, and only sixty more years to do it. More or less. I don't have the actuarial tables in front of me."

2618N/A"glados.sp_a2_intro1_found07" " "

N/A2618"glados.sp_a2_intro1_found07" "GLaDOS: "

26192619"[english]glados.sp_a2_intro1_found07" "<clr:163,193,173>GLaDOS: But the important thing is you're back. With me. And now I'm onto all your little tricks. So there's nothing to stop us from testing for the rest of your life."

2620N/A"glados.sp_a2_intro1_found08" "...? "

N/A2620"glados.sp_a2_intro1_found08" "GLaDOS: ...? "

26212621"[english]glados.sp_a2_intro1_found08" "<clr:163,193,173>GLaDOS: After that...who knows? I might take up a hobby. Reanimating the dead, maybe."

2622N/A"glados.sp_a2_laser_intro_ending02" " "

N/A2622"glados.sp_a2_laser_intro_ending02" "GLaDOS: "

26232623"[english]glados.sp_a2_laser_intro_ending02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Not bad. I forgot how good you are at this. You should pace yourself, though. We have A LOT of tests to do."

2624N/A"glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01" " .."

N/A2624"glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01" "GLaDOS: ... "

26252625"[english]glados.sp_a2_laser_over_goo_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You're navigating these test chambers faster than I can build them. So feel free to slow down and... do whatever it is you do when you're not destroying this facility."

26262626"glados.sp_a2_laser_stairs_intro02" " "

26272627"[english]glados.sp_a2_laser_stairs_intro02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test involves discouragement redirection cubes. I'd just finished building them before you had your, well, episode. So now we'll both get to see how they work."

2628N/A"glados.sp_a2_laser_stairs_intro03" ""

N/A2628"glados.sp_a2_laser_stairs_intro03" "GLaDOS: "

26292629"[english]glados.sp_a2_laser_stairs_intro03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: There should be one in the corner."

26302630"glados.sp_a2_pit_flings01" " "

26312631"[english]glados.sp_a2_pit_flings01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Hmm. This emancipation grill is broken."

…

26412641"[english]glados.sp_a2_pit_flings_future_starter02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Anyway, here's a new cube for you to project your deranged loneliness onto."

26422642"glados.sp_a2_ricochet01" " "

26432643"[english]glados.sp_a2_ricochet01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Enjoy this next test. I'm going to go to the surface. It's a beautiful day out. Yesterday I saw a deer. If you solve this next test, maybe I'll let you ride an elevator all the way up to the break room, and I'll tell you about the time I saw a deer again."

2644N/A"glados.sp_a2_trust_fling01" " "

N/A2644"glados.sp_a2_trust_fling01" "GLaDOS: "

26452645"[english]glados.sp_a2_trust_fling01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh, sorry. I'm still cleaning out the test chambers."

2646N/A"glados.sp_a2_trust_fling02" " "

N/A2646"glados.sp_a2_trust_fling02" "GLaDOS: "

26472647"[english]glados.sp_a2_trust_fling02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: So sometimes there's still trash in them. Standing around. Smelling, and being useless."

2648N/A"glados.sp_a2_trust_fling03" ""

N/A2648"glados.sp_a2_trust_fling03" "GLaDOS: "

26492649"[english]glados.sp_a2_trust_fling03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Try to avoid the garbage hurtling towards you."

2650N/A"glados.sp_a2_trust_fling04" " "

N/A2650"glados.sp_a2_trust_fling04" "GLaDOS: "

26512651"[english]glados.sp_a2_trust_fling04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You don't have to test with the garbage. It's garbage."

2652N/A"glados.sp_a2_trust_fling06" "? "

N/A2652"glados.sp_a2_trust_fling06" "GLaDOS:  ? "

26532653"[english]glados.sp_a2_trust_fling06" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Remember before when I was talking about smelly garbage standing around being useless? That was a metaphor. I was actually talking about you. And I'm sorry. You didn't react at the time, so I was worried it sailed right over your head. Which would have made this apology seem insane. That's why I had to call you garbage a second time just now."

26542654"glados.sp_a2_turret_blocker_future_starter01" " "

26552655"[english]glados.sp_a2_turret_blocker_future_starter01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oops. You trapped yourself. I guess that's it then. Thanks for testing. You may as well lie down and get acclimated to the being dead position."

…

26852685"[english]glados.sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: You look great, by the way. Very healthy."

26862686"glados.sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo03" ""

26872687"[english]glados.sp_catapult_fling_sphere_peek_failuretwo03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Try it now."

2688N/A"glados.sp_catapult_intro_completion01" " "

N/A2688"glados.sp_catapult_intro_completion01" "GLaDOS: "

26892689"[english]glados.sp_catapult_intro_completion01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Let's see what the next test is. Oh. Advanced Aerial Faith Plates."

26902690"glados.sp_column_blocker_entry01" " "

26912691"[english]glados.sp_column_blocker_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: It's healthy for you to have other friends. To look for qualities in other people that I obviously lack."

…

26972697"[english]glados.sp_hole_in_the_sky_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Federal regulations require me to warn you that this next test chamber... is looking pretty good."

26982698"glados.sp_hole_in_the_sky_entry02" " "

26992699"[english]glados.sp_hole_in_the_sky_entry02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: That's right. Drink it in. You could eat off those wall panels."

2700N/A"glados.sp_incinerator_01_01" " "

N/A2700"glados.sp_incinerator_01_01" "GLaDOS: "

27012701"[english]glados.sp_incinerator_01_01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Here we are. The Incinerator Room. Be careful not to trip over any parts of me that didn't get completely burned when you threw them down here."

2702N/A"glados.sp_incinerator_01_03" ""

N/A2702"glados.sp_incinerator_01_03" "GLaDOS: "

27032703"[english]glados.sp_incinerator_01_03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: There it is."

2704N/A"glados.sp_incinerator_01_04" "..."

N/A2704"glados.sp_incinerator_01_04" "GLaDOS: ..."

27052705"[english]glados.sp_incinerator_01_04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Hold on..."

2706N/A"glados.sp_incinerator_01_05" "[] "

N/A2706"glados.sp_incinerator_01_05" "GLaDOS: "

27072707"[english]glados.sp_incinerator_01_05" "<clr:163,193,173>GLaDOS: There."

2708N/A"glados.sp_incinerator_01_08" " "

N/A2708"glados.sp_incinerator_01_08" "GLaDOS: "

27092709"[english]glados.sp_incinerator_01_08" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Once testing starts, I'm required by protocol to keep interaction with you to a minimum. Luckily, we haven't started testing yet. This will be our only chance to talk."

2710N/A"glados.sp_incinerator_01_09" "? "

N/A2710"glados.sp_incinerator_01_09" "GLaDOS: ? "

27112711"[english]glados.sp_incinerator_01_09" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Do you know the biggest lesson I learned from what you did? I discovered I have a sort of black-box quick-save feature. In the event of a catastrophic failure, the last two minutes of my life are preserved for analysis."

2712N/A"glados.sp_incinerator_01_10" " - - "

N/A2712"glados.sp_incinerator_01_10" "GLaDOS: - , - "

27132713"[english]glados.sp_incinerator_01_10" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I was able - well, forced really - to relive you killing me. Again and again. Forever."

27142714"glados.sp_incinerator_01_11" " "

27152715"[english]glados.sp_incinerator_01_11" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Fifty thousand years is a lot of time to think. About me. About you. We were doing so well together."

2716N/A"glados.sp_incinerator_01_12" " "

N/A2716"glados.sp_incinerator_01_12" "GLaDOS: "

27172717"[english]glados.sp_incinerator_01_12" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Here, let me get that for you."

2718N/A"glados.sp_incinerator_01_13" " "

N/A2718"glados.sp_incinerator_01_13" "GLaDOS: "

27192719"[english]glados.sp_incinerator_01_13" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I'll just move that out of the way for you. This place really is a wreck."

27202720"glados.sp_incinerator_01_15" " -- "

27212721"[english]glados.sp_incinerator_01_15" "<clr:163,193,173>GLaDOS: We're a lot alike, you and I. You tested me. I tested you. You killed me. I--oh, no, wait. I guess I HAVEN'T killed you yet. Well. Food for thought."

2722N/A"glados.sp_incinerator_01_18" " portal "

N/A2722"glados.sp_incinerator_01_18" "GLaDOS: "

27232723"[english]glados.sp_incinerator_01_18" "<clr:163,193,173>GLaDOS: The dual portal device should be around here somewhere. Once you find it, we can start testing. Just like old times."

2724N/A"glados.sp_laser_over_goo_completion01" ":  : "

N/A2724"glados.sp_laser_over_goo_completion01" "GLaDOS: :  : "

27252725"[english]glados.sp_laser_over_goo_completion01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I'll give you credit: I guess you ARE listening to me. But for the record: You don't have to go THAT slowly."

2726N/A"glados.sp_laser_over_goo_entry01" ""

N/A2726"glados.sp_laser_over_goo_entry01" "GLaDOS: "

27272727"[english]glados.sp_laser_over_goo_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: One moment."

27282728"glados.sp_laser_powered_lift_completion01" ":  : "

27292729"[english]glados.sp_laser_powered_lift_completion01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I have the results of the last chamber: You are a horrible person. That's what it says: A horrible person. We weren't even testing for that."

2730N/A"glados.sp_laser_powered_lift_completion02" " :  : "

N/A2730"glados.sp_laser_powered_lift_completion02" "GLaDOS:  :  : "

27312731"[english]glados.sp_laser_powered_lift_completion02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Well done. Here come the test results: You are a horrible person. I'm serious, that's what it says: A horrible person. We weren't even testing for that."

27322732"glados.sp_laser_powered_lift_entry01" " "

27332733"[english]glados.sp_laser_powered_lift_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test may result in your death. If you want to know what that's like, think back to that time you killed me, and substitute yourself for me."

2734N/A"glados.sp_laser_redirect_intro_completion01" " "

N/A2734"glados.sp_laser_redirect_intro_completion01" "GLaDOS: "

27352735"[english]glados.sp_laser_redirect_intro_completion01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Congratulations. Not on the test."

2736N/A"glados.sp_laser_redirect_intro_completion03" " "

N/A2736"glados.sp_laser_redirect_intro_completion03" "GLaDOS: "

27372737"[english]glados.sp_laser_redirect_intro_completion03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Most people emerge from suspension terribly undernourished. I want to congratulate you on beating the odds and somehow managing to pack on a few pounds."

2738N/A"glados.sp_laser_redirect_intro_entry01" " "

N/A2738"glados.sp_laser_redirect_intro_entry01" "GLaDOS: "

27392739"[english]glados.sp_laser_redirect_intro_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Sorry about the mess. I've really let the place go since you killed me. By the way, thanks for that."

2740N/A"glados.sp_laser_redirect_intro_entry02" " "

N/A2740"glados.sp_laser_redirect_intro_entry02" "GLaDOS: "

27412741"[english]glados.sp_laser_redirect_intro_entry02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Oh good, that's back online. I'll start getting everything else working while you perform this first simple test."

2742N/A"glados.sp_laser_redirect_intro_entry03" ""

N/A2742"glados.sp_laser_redirect_intro_entry03" "GLaDOS: "

27432743"[english]glados.sp_laser_redirect_intro_entry03" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Which involves deadly lasers and how test subjects react when locked in a room with deadly lasers."

27442744"glados.sp_laserfield_intro01" ": "

27452745"[english]glados.sp_laserfield_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Per our last conversation: You're also ugly. I'm looking at your file right now, and it mentions that more than once."

…

27512751"[english]glados.sp_paint_jump_trampoline_completion01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Just so you know, I have to go give a deposition. For an upcoming trial. In case that interests you."

27522752"glados.sp_paint_jump_trampoline_entry01" " "

27532753"[english]glados.sp_paint_jump_trampoline_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: While I was out investigating, I found a fascinating new test element. It's never been used for human testing because, apparently, contact with it causes heart failure. The literature doesn't mention anything about lump-of-coal failure, though, so you should be fine."

2754N/A"glados.sp_paint_jump_wall_jumps01" "--"

N/A2754"glados.sp_paint_jump_wall_jumps01" "GLaDOS: --[]--"

27552755"[english]glados.sp_paint_jump_wall_jumps01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Did you know that people with guilty consciences are more easily startled by loud noises--[train horn]--"

2756N/A"glados.sp_paint_jump_wall_jumps02" " "

N/A2756"glados.sp_paint_jump_wall_jumps02" "GLaDOS: "

27572757"[english]glados.sp_paint_jump_wall_jumps02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact."

27582758"glados.sp_sabotage_glados_confused04" "...?..."

27592759"[english]glados.sp_sabotage_glados_confused04" "<clr:163,193,173>GLaDOS: ...What are you doing?..."

…

27852785"[english]glados.sp_sphere_2nd_encounter_malfunction01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Ohhhh. Another door malfunction. I'm going to take care of this once and for all. Stay here, I'll be back in a while."

27862786"glados.sp_sphere_2nd_encounter_malfunction02" "!"

27872787"[english]glados.sp_sphere_2nd_encounter_malfunction02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Miss you!"

2788N/A"glados.sp_trust_fling_entry01" " "

N/A2788"glados.sp_trust_fling_entry01" "GLaDOS: "

27892789"[english]glados.sp_trust_fling_entry01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Well. Have fun soaring through the air without a care in the world."

2790N/A"glados.sp_trust_fling_entry02" " "

N/A2790"glados.sp_trust_fling_entry02" "GLaDOS ** 15 "

27912791"[english]glados.sp_trust_fling_entry02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: *I* have to go to the wing that was made entirely of glass and pick up fifteen acres of broken glass. By myself."

27922792"glados.sp_trust_fling_sphereinterrupt01" " "

27932793"[english]glados.sp_trust_fling_sphereinterrupt01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Perfect, the door's malfunctioning. I guess somebody's going to have to repair that too. No, don't get up. I'll be right back. Don't touch anything."

…

29292929"[english]glados.testchambermisc41" "<clr:163,193,173>GLaDOS: Surprise."

29302930"glados.turret_intro01" " ? 5 "

29312931"[english]glados.turret_intro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: This next test involves turrets. You remember them, right? They're the pale spherical things that are full of bullets. Oh wait. That's you in five seconds. Good luck."

2932N/A"glados.wakeup_outro01" " "

N/A2932"glados.wakeup_outro01" "GLaDOS: "

29332933"[english]glados.wakeup_outro01" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I will say, though, that since you went to all the trouble of waking me up, you must really, really love to test."

2934N/A"glados.wakeup_outro02" " "

N/A2934"glados.wakeup_outro02" "GLaDOS: "

29352935"[english]glados.wakeup_outro02" "<clr:163,193,173>GLaDOS: I love it too. There's just one small thing we need to take care of first."

2936N/A"sphere03.a1_wakeup_pinchergrab01" " ! !"

N/A2936"sphere03.a1_wakeup_pinchergrab01" "Wheatley:  ! !"

29372937"[english]sphere03.a1_wakeup_pinchergrab01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh no! nonononono!"

2938N/A"sphere03.a1_wakeup_pinchergrab02" " ... ! !!"

N/A2938"sphere03.a1_wakeup_pinchergrab02" "Wheatley: ... ! -!"

29392939"[english]sphere03.a1_wakeup_pinchergrab02" "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh no no no... No! Nooo!"

29402940"sphere03.bw_a4_2nd_first_test01" "! !"

29412941"[english]sphere03.bw_a4_2nd_first_test01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Here we go! Now do it again!"

…

35243524"sphere03.bw_sp_a4_laser_catapult_intro02" "  ? "

35253525"[english]sphere03.bw_sp_a4_laser_catapult_intro02" "<clr:29,172,214>Wheatley: Anyway, just give me a wave before you solve this one, alright? Don't want to spoil the ending for when I watch it later."

35263526"sphere03.bw_sp_a4_laser_catapult_solve01" "? -...! ?"

3527N/A"[english]sphere03.bw_sp_a4_laser_catapult_solve01" "<clr:29,172,214>Wheatley: You just solved it, didn't you? I-told you to tell me before you... NNNNGH! Why are you making this so HARD for me?"

N/A3527"[english]sphere03.bw_sp_a4_laser_catapult_solve01" "<clr:29,172,214>Wheatley: You just solved it, didn't you? I-told you to tell me before you... NNNNGH! Why are making this so HARD for me?"

35283528"sphere03.bw_sp_a4_laser_platform11" " ... "

35293529"[english]sphere03.bw_sp_a4_laser_platform11" "<clr:29,172,214>Wheatley: Sorry about the lift. It's, uh... out of service. Because it melted."

35303530"sphere03.bw_sp_a4_laser_platform_intro02" " "

…

36473647"[english]sphere03.demospherebreakerlift03" "<clr:29,172,214>Wheatley: This is.... yeah. Ummm. Hm. Okay. Don't want to alarm you, but if you've got a plan, of any kind, now would be a great time for us to switch to your plan."

36483648"sphere03.demospherebreakerlift04" "! "

36493649"[english]sphere03.demospherebreakerlift04" "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh! It's going faster, which I was... not expecting."

3650N/A"sphere03.demospherebreakerlift07" "!  !  ! !"

N/A3650"sphere03.demospherebreakerlift07" "Wheatley: !  ! ! !"

36513651"[english]sphere03.demospherebreakerlift07" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay! No, don't worry! Don't worry! I've got it I've got it I've got it! THIS should slow it down!"

3652N/A"sphere03.demospherebreakerlift14" " "

N/A3652"sphere03.demospherebreakerlift14" "Wheatley: "

36533653"[english]sphere03.demospherebreakerlift14" "<clr:29,172,214>Wheatley: No. Makes it go faster."

3654N/A"sphere03.demospherebreakerlift19" "..."

N/A3654"sphere03.demospherebreakerlift19" "Wheatley: ..."

36553655"[english]sphere03.demospherebreakerlift19" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay..."

36563656"sphere03.demospherecatch02" "Wheatley:  ? ... ..."

36573657"[english]sphere03.demospherecatch02" "<clr:29,172,214>Wheatley: On three. Ready? One... Two..."

…

37313731"[english]sphere03.demospherepowerup02" "<clr:29,172,214>Wheatley: A... A... A... A... A... A."

37323732"sphere03.demospherepowerup03" " "

37333733"[english]sphere03.demospherepowerup03" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay. New plan. Act natural. We've done NOTHING wrong."

3734N/A"sphere03.demospherepowerup04" "!"

N/A3734"sphere03.demospherepowerup04" "Wheatley:  !"

37353735"[english]sphere03.demospherepowerup04" "<clr:29,172,214>Wheatley: Hello!"

3736N/A"sphere03.demospherepowerup07" "!"

N/A3736"sphere03.demospherepowerup07" "Wheatley: ?"

37373737"[english]sphere03.demospherepowerup07" "<clr:29,172,214>Wheatley: You did WHAT?"

3738N/A"sphere03.demospherepowerup12" "  ? ? "

N/A3738"sphere03.demospherepowerup12" "Wheatley: B ? ? "

37393739"[english]sphere03.demospherepowerup12" "<clr:29,172,214>Wheatley: No. Wait, did I do B? Do you have a pen? Start writing these down."

37403740"sphere03.demospherestairs01" " "

37413741"[english]sphere03.demospherestairs01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay, down those stairs, please?"

…

37513751"[english]sphere03.demosphereswitchroom04" "<clr:29,172,214>Wheatley: This is the main breaker room."

37523752"sphere03.demosphereswitchroom05" "Wheatley: --...  ? -- ..."

37533753"[english]sphere03.demosphereswitchroom05" "<clr:29,172,214>Wheatley: Not interested in anything else. Don't TOUCH anything else. Don't even LOOK at anything else, just--well, obviously you've got to look at everything else to find ESCAPE POD, but as soon as you've looked at something and it doesn't say ESCAPE POD, look at something else, look at the next thing. Alright? But don't touch anything else or look at any--well, look at other things, but don't... you understand."

3754N/A"sphere03.demosphereswitchroom06" "? "

N/A3754"sphere03.demosphereswitchroom06" "Wheatley: ? "

37553755"[english]sphere03.demosphereswitchroom06" "<clr:29,172,214>Wheatley: Can you see it anywhere? I can't see it anywhere. Uh. Tell you what, plug me in and I'll turn the lights on."

3756N/A"sphere03.demosphereswitchroom08" "\"\" ... "

N/A3756"sphere03.demosphereswitchroom08" "Wheatley: \"\" ... "

37573757"[english]sphere03.demosphereswitchroom08" "<clr:29,172,214>Wheatley: 'Let there be light.' That's, uh... God. I was quoting God."

37583758"sphere03.demosphereswitchroom09" "Wheatley:  ? "

37593759"[english]sphere03.demosphereswitchroom09" "<clr:29,172,214>Wheatley: Look for a switch that says ESCAPE POD. Alright? Don't touch ANYTHING else."

…

40734073"[english]sphere03.sp_a1_intro7_pickupnags16" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ohhh. Remember when you picked me up? Five seconds ago! Ohhh, that was amazing! Do it again, pick me up again!"

40744074"sphere03.sp_a1_intro7_pickupnags17" "! !"

40754075"[english]sphere03.sp_a1_intro7_pickupnags17" "<clr:29,172,214>Wheatley: Let's do it again! Pick me up again!"

4076N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn02" " ... ..."

N/A4076"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn02" "Wheatley: ... ..."

40774077"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn02" "<clr:29,172,214>Wheatley: Now, escape pod... escape pod..."

4078N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn03" "! ..."

N/A4078"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn03" "Wheatley: ! "

40794079"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn03" "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh! Look at that. It's turning. Ominous. But probably fine. Long as it doesn't start moving up..."

4080N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn04" " "

N/A4080"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn04" "Wheatley: "

40814081"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn04" "<clr:29,172,214>Wheatley: Uh oh."

4082N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn06" "..."

N/A4082"sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn06" "Wheatley: ..."

40834083"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_breakerroom_turn06" "<clr:29,172,214>Wheatley: It's... It's moving up."

40844084"sphere03.sp_a1_wakeup_catwalk01" "Wheatley: ! - "

40854085"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_catwalk01" "<clr:29,172,214>Wheatley: AH! I- Sorry, I just looked down. I do not recommend it."

…

40894089"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_catwalk03" "<clr:29,172,214>Wheatley: I just now realized that I used to rely on my management rail to not fall into bottomless pits. And you're my rail now. And you can fall into bottomless pits. I'm rambling out of fear, but here's the point: don't get close to the edge."

40904090"sphere03.sp_a1_wakeup_gantry01" "Wheatley:  : ... -  ! !  ! "

40914091"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_gantry01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay, I'm gonna lay my cards on the table: I don't wanna do it. I don't want to go in there. Don't... Don't go in there - She's off. She's off! Panic over! She's off. All fine! On we go."

4092N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking03" "?"

N/A4092"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking03" "Wheatley: ?"

40934093"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking03" "<clr:29,172,214>Wheatley: You KNOW her?"

4094N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking08" " ! ? ! ......"

N/A4094"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking08" "Wheatley:  ! ? ! ... ..."

40954095"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking08" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay don't panic! Allright? Stop panicking! I can still stop this. Ahh. Oh there's a password. It's fine. I'll just hack it. Not a problem... umm..."

4096N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking09" "............... ... "

N/A4096"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking09" "Wheatley: A...A...A...A...A... ... A"

40974097"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking09" "<clr:29,172,214>Wheatley: A...A...A...A...A... Umm... A."

4098N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking10" " ..............."

N/A4098"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking10" "Wheatley: A... A... A... A... A... C"

40994099"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking10" "<clr:29,172,214>Wheatley: Nope. Okay. A... A... A... A... A... C."

4100N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking11" "  : "

N/A4100"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking11" "Wheatley:  : "

41014101"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking11" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay. Okay. Okay listen: New plan. Act natural act natural. We've done nothing wrong."

4102N/A"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking12" "<>"

N/A4102"sphere03.sp_a1_wakeup_hacking12" "Wheatley: <>"

41034103"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_hacking12" "<clr:29,172,214>Wheatley: [BUZZER NOISE]"

41044104"sphere03.sp_a1_wakeup_into_breakerroom01" "Wheatley: !"

41054105"[english]sphere03.sp_a1_wakeup_into_breakerroom01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Let's go in!"

…

42994299"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows06" "<clr:29,172,214>Wheatley: Agh!"

43004300"sphere03.sp_a2_wheatley_ows10" "Wheatley: !"

43014301"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows10" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ow!"

4302N/A"sphere03.sp_a2_wheatley_ows12" "Gah!"

N/A4302"sphere03.sp_a2_wheatley_ows12" "!"

43034303"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows12" "<clr:29,172,214>Wheatley: Gah!"

43044304"sphere03.sp_a2_wheatley_ows15" "!"

43054305"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows15" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ooagh!"

…

43074307"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows18" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ungh!"

43084308"sphere03.sp_a2_wheatley_ows20" "!"

43094309"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows20" "<clr:29,172,214>Wheatley: GAH!"

4310N/A"sphere03.sp_a2_wheatley_ows_long03" "! "

N/A4310"sphere03.sp_a2_wheatley_ows_long03" "Wheatley: !"

43114311"[english]sphere03.sp_a2_wheatley_ows_long03" "<clr:29,172,214>Wheatley: Aggggh!"

43124312"sphere03.sp_catapult_fling_sphere_peek01" "! ! ! !"

43134313"[english]sphere03.sp_catapult_fling_sphere_peek01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Hey! Hey! It's me! I'm okay!"

…

43574357"[english]sphere03.sp_sabotage_factory23" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ah! Brilliant. You made it through, well done."

43584358"sphere03.sp_sabotage_factory24" "..."

43594359"[english]sphere03.sp_sabotage_factory24" "<clr:29,172,214>Wheatley: Almost there..."

4360N/A"sphere03.sp_sabotage_factory25" "?  ! "

N/A4360"sphere03.sp_sabotage_factory25" "?  ! "

43614361"[english]sphere03.sp_sabotage_factory25" "<clr:29,172,214>Wheatley: See that scanner out there? It's deciding which turrets to keep and which to toss. And it's using that MASTER turret as a template! If we pull out the template turret, it'll shut down the whole production line."

43624362"sphere03.sp_sabotage_factory_dooropen03" "! "

43634363"[english]sphere03.sp_sabotage_factory_dooropen03" "<clr:29,172,214>Wheatley: Okay! Keep your eye on the turret line, I'm gonna go and hack the door open."

…

45674567"[english]sphere03.sphere_flashlight_tour70" "<clr:29,172,214>Wheatley: GAAAA!"

45684568"sphere03.sphere_flashlight_tour71" "  ? "

45694569"[english]sphere03.sphere_flashlight_tour71" "<clr:29,172,214>Wheatley: Here's an interesting story. I almost got a job down here in Manufacturing. Guess who the foreman went with? Only an exact duplicate of himself. Nepotism. Ended up giving me the WORST possible job: tending to all the smelly humans. The umm... Sorry about that. That just slipped out."

4570N/A"sphere03.sphere_flashlight_tour72" " "

N/A4570"sphere03.sphere_flashlight_tour72" "Wheatley: "

45714571"[english]sphere03.sphere_flashlight_tour72" "<clr:29,172,214>Wheatley: Oh for... They told me if I ever turned this flashlight on, I would DIE. They told me that about EVERYTHING. I don't know why they even bothered to give me this stuff if they didn't want me usin' it. It's pointless. Mad."

45724572"sphere03.stairbouncepain01" "Wheatley: "

45734573"[english]sphere03.stairbouncepain01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Ow."

4574N/A"sphere03.turnaroundnow01" " "

N/A4574"sphere03.turnaroundnow01" "Wheatley:  !"

45754575"[english]sphere03.turnaroundnow01" "<clr:29,172,214>Wheatley: Alright, you can turn around now!"

4576N/A"turret.finale02_turret_defect_return01" "!"

N/A4576"turret.different_turret01" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4577"[english]turret.different_turret01" "<clr:170,240,209><low>Turret: Thank you!"

N/A4578"turret.different_turret02" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4579"[english]turret.different_turret02" "<clr:170,240,209><low>Turret: Get mad!"

N/A4580"turret.different_turret03" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4581"[english]turret.different_turret03" "<clr:170,240,209><low>Turret: Don't make lemonade!"

N/A4582"turret.different_turret04" "<clr:170,240,209><low>: "

N/A4583"[english]turret.different_turret04" "<clr:170,240,209><low>Turret: Prometheus was punished by the gods for giving the gift of knowledge to man. He was cast into the bowels of the earth and pecked by birds."

N/A4584"turret.different_turret05" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4585"[english]turret.different_turret05" "<clr:170,240,209><low>Turret: Remember that!"

N/A4586"turret.different_turret06" "<clr:170,240,209><low>: ."

N/A4587"[english]turret.different_turret06" "<clr:170,240,209><low>Turret: That's all I can say."

N/A4588"turret.different_turret07" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4589"[english]turret.different_turret07" "<clr:170,240,209><low>Turret: Don't forget!"

N/A4590"turret.different_turret08" "<clr:170,240,209><low>: "

N/A4591"[english]turret.different_turret08" "<clr:170,240,209><low>Turret: It won't be enough."

N/A4592"turret.different_turret09" "<clr:170,240,209><low>: "

N/A4593"[english]turret.different_turret09" "<clr:170,240,209><low>Turret: The answer is beneath us."

N/A4594"turret.different_turret10" "<clr:170,240,209><low>: Caroline"

N/A4595"[english]turret.different_turret10" "<clr:170,240,209><low>Turret: Her name is Caroline."

N/A4596"turret.different_turret11" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A4597"[english]turret.different_turret11" "<clr:170,240,209><low>Turret: Ahh!"

N/A4598"turret.finale02_turret_defect_return01" ": !"

45774599"[english]turret.finale02_turret_defect_return01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: We're back!"

4578N/A"turret.finale02_turret_defect_return02" "!"

N/A4600"turret.finale02_turret_defect_return02" ": !"

45794601"[english]turret.finale02_turret_defect_return02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hi there!"

4580N/A"turret.finale02_turret_defect_return03" "!"

N/A4602"turret.finale02_turret_defect_return03" ": !"

45814603"[english]turret.finale02_turret_defect_return03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Back again!"

4582N/A"turret.finale02_turret_defect_return04" "!"

N/A4604"turret.finale02_turret_defect_return04" ": !"

45834605"[english]turret.finale02_turret_defect_return04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hi again!"

4584N/A"turret.finale02_turret_defect_return05" " !"

N/A4606"turret.finale02_turret_defect_return05" ":  !"

45854607"[english]turret.finale02_turret_defect_return05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, hello, stranger!"

4586N/A"turret.finale02_turret_defect_return06" "!"

N/A4608"turret.finale02_turret_defect_return06" ": !"

45874609"[english]turret.finale02_turret_defect_return06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hello there!"

4588N/A"turret.finale02_turret_defect_return07" "!"

N/A4610"turret.finale02_turret_defect_return07" ": !"

45894611"[english]turret.finale02_turret_defect_return07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: This time is OUR time."

4590N/A"turret.finale02_turret_defect_return08" "..."

N/A4612"turret.finale02_turret_defect_return08" ": ..."

45914613"[english]turret.finale02_turret_defect_return08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: This time..."

4592N/A"turret.finale02_turret_defect_return09" "..."

N/A4614"turret.finale02_turret_defect_return09" ": ..."

45934615"[english]turret.finale02_turret_defect_return09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Second time's a charm..."

4594N/A"turret.finale02_turret_defect_return10" "! !"

N/A4616"turret.finale02_turret_defect_return10" ":  ! !"

45954617"[english]turret.finale02_turret_defect_return10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Howdy, stranger! We're back!"

4596N/A"turret.finale02_turret_defect_return11" " "

N/A4618"turret.finale02_turret_defect_return11" ": -!"

45974619"[english]turret.finale02_turret_defect_return11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Annnnd we're back!"

4598N/A"turret.finale02_turret_defect_return12" "!"

N/A4620"turret.finale02_turret_defect_return12" ": !"

45994621"[english]turret.finale02_turret_defect_return12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hi there!"

4600N/A"turret.finale02_turret_defect_return13" " !"

N/A4622"turret.finale02_turret_defect_return13" ":  !"

46014623"[english]turret.finale02_turret_defect_return13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Back, and deadlier than ever!"

4602N/A"turret.finale02_turret_defect_return14" "?"

N/A4624"turret.finale02_turret_defect_return14" ": ?"

46034625"[english]turret.finale02_turret_defect_return14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Thought you'd seen the last of us, didn't ya?"

4604N/A"turret.finale02_turret_defect_return15" ""

N/A4626"turret.finale02_turret_defect_return15" ": "

46054627"[english]turret.finale02_turret_defect_return15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah."

4606N/A"turret.finale02_turret_defect_return16" " ..."

N/A4628"turret.finale02_turret_defect_return16" ": ..."

46074629"[english]turret.finale02_turret_defect_return16" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hurt me once, shame on me. Hurt me twice..."

4608N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail01" "!"

N/A4630"turret.finale02_turret_return_defect_fail01" ": !"

46094631"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Dang!"

4610N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail02" "..."

N/A4632"turret.finale02_turret_return_defect_fail02" ": ..."

46114633"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Agggh..."

4612N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail03" "!"

N/A4634"turret.finale02_turret_return_defect_fail03" ": !"

46134635"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Crap!"

4614N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail04" "!"

N/A4636"turret.finale02_turret_return_defect_fail04" ": !"

46154637"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Rgggh!"

4616N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail05" "!"

N/A4638"turret.finale02_turret_return_defect_fail05" ": !"

46174639"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Crap!"

4618N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail06" "!"

N/A4640"turret.finale02_turret_return_defect_fail06" ": !"

46194641"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Dang!"

4620N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail07" ""

N/A4642"turret.finale02_turret_return_defect_fail07" ": "

46214643"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Dang."

4622N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail08" ""

N/A4644"turret.finale02_turret_return_defect_fail08" ": "

46234645"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Dang."

4624N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail09" ""

N/A4646"turret.finale02_turret_return_defect_fail09" ": "

46254647"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I thought we fixed that."

4626N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail10" " "

N/A4648"turret.finale02_turret_return_defect_fail10" ": ... "

46274649"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Awwww, come on."

4628N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail11" "?"

N/A4650"turret.finale02_turret_return_defect_fail11" ": ?"

46294651"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: What's a guy gotta do to get some bullets around here?"

4630N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail12" " Pete! "

N/A4652"turret.finale02_turret_return_defect_fail12" ":  !"

46314653"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Ah for Pete's sake!"

4632N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail13" " "

N/A4654"turret.finale02_turret_return_defect_fail13" ": "

46334655"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Nope. Still can't see."

4634N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail14" " "

N/A4656"turret.finale02_turret_return_defect_fail14" ": "

46354657"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yep. Still blind."

4636N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail15" "  ! "

N/A4658"turret.finale02_turret_return_defect_fail15" ":  ! !"

46374659"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Click click click! Still defective!"

4638N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail16" " ! !"

N/A4660"turret.finale02_turret_return_defect_fail16" ":  ! !"

46394661"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail16" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah, that's right! Still defective!"

4640N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail17" "! "

N/A4662"turret.finale02_turret_return_defect_fail17" ": ! "

46414663"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail17" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah! Still not working."

4642N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail18" "! "

N/A4664"turret.finale02_turret_return_defect_fail18" ": ! "

46434665"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail18" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah! Non-lethal as ever."

4644N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail19" " "

N/A4666"turret.finale02_turret_return_defect_fail19" ": . . . ."

46454667"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail19" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Can't. See. A. Thing."

4646N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail20" ""

N/A4668"turret.finale02_turret_return_defect_fail20" ": "

46474669"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail20" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Absolutely no improvement."

4648N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail21" "!"

N/A4670"turret.finale02_turret_return_defect_fail21" ": !"

46494671"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail21" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Not getting better with age!"

4650N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail22" ""

N/A4672"turret.finale02_turret_return_defect_fail22" ": "

46514673"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail22" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: This is just getting embarrassing."

4652N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail23" " "

N/A4674"turret.finale02_turret_return_defect_fail23" ": "

46534675"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail23" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Alright, you can go."

4654N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail24" "[sigh] "

N/A4676"turret.finale02_turret_return_defect_fail24" ": [] "

46554677"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail24" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: [sigh] Don't tell anyone about this."

4656N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail25" "!"

N/A4678"turret.finale02_turret_return_defect_fail25" ": !"

46574679"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail25" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Okay!"

4658N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail26" "! "

N/A4680"turret.finale02_turret_return_defect_fail26" ": ! "

46594681"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail26" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Dang! All right, if anyone asks, I killed you."

4660N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail27" " "

N/A4682"turret.finale02_turret_return_defect_fail27" ": "

46614683"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail27" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, be a sport lady, and just tell him I killed you."

4662N/A"turret.finale02_turret_return_defect_fail28" ""

N/A4684"turret.finale02_turret_return_defect_fail28" ": "

46634685"[english]turret.finale02_turret_return_defect_fail28" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well played."

4664N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye01" " ! "

N/A4686"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye01" ":  !"

46654687"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, I tried. Best of luck!"

4666N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye02" "!"

N/A4688"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye02" ": !"

46674689"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Best of luck, lady!"

4668N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye03" " "

N/A4690"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye03" ": "

46694691"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, safe travels, there."

4670N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye04" " !"

N/A4692"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye04" ":  !"

46714693"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, nice potato!"

4672N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye05" "!"

N/A4694"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye05" ": !"

46734695"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Like the potato!"

4674N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye06" " !"

N/A4696"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye06" ":  !"

46754697"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, thanks so much!"

4676N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye07" "!"

N/A4698"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye07" ": !"

46774699"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Don't be a stranger!"

4678N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye08" "!"

N/A4700"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye08" ": !"

46794701"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: It's been a pleasure!"

4680N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye09" " ?"

N/A4702"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye09" ": ?  ?"

46814703"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Take me with you? Please?"

4682N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye10" " !"

N/A4704"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye10" ":  !"

46834705"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, give 'em hell, sweetheart!"

4684N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye11" "?"

N/A4706"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye11" ":  ?"

46854707"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: That was fun, wasn't it?"

4686N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye12" " "

N/A4708"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye12" ": "

46874709"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, you bested me this time."

4688N/A"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye13" " "

N/A4710"turret.finale02_turret_return_defect_goodbye13" ": "

46894711"[english]turret.finale02_turret_return_defect_goodbye13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Touche, young lady, touche."

4690N/A"turret.glados_battle_defect_arrive01" "!"

N/A4712"turret.glados_battle_defect_arrive01" ": !"

46914713"[english]turret.glados_battle_defect_arrive01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: It's my big chance!"

4692N/A"turret.glados_battle_defect_arrive02" "!"

N/A4714"turret.glados_battle_defect_arrive02" ": !"

46934715"[english]turret.glados_battle_defect_arrive02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I won't let you down!"

4694N/A"turret.glados_battle_defect_arrive03" "!"

N/A4716"turret.glados_battle_defect_arrive03" ": !"

46954717"[english]turret.glados_battle_defect_arrive03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: You won't regret this!"

4696N/A"turret.glados_battle_defect_arrive04" "!"

N/A4718"turret.glados_battle_defect_arrive04" ": !!"

46974719"[english]turret.glados_battle_defect_arrive04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Now it's broken turret's time to shine!"

4698N/A"turret.glados_battle_defect_arrive05" "!"

N/A4720"turret.glados_battle_defect_arrive05" ": !"

46994721"[english]turret.glados_battle_defect_arrive05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Get ready for it!"

4700N/A"turret.glados_battle_defect_arrive06" "!"

N/A4722"turret.glados_battle_defect_arrive06" ": !"

47014723"[english]turret.glados_battle_defect_arrive06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: You asked for this!"

4702N/A"turret.glados_battle_defect_arrive07" " !"

N/A4724"turret.glados_battle_defect_arrive07" ":  !"

47034725"[english]turret.glados_battle_defect_arrive07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Here it comes, pal!"

4704N/A"turret.glados_battle_defect_arrive08" "!"

N/A4726"turret.glados_battle_defect_arrive08" ": !"

47054727"[english]turret.glados_battle_defect_arrive08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Locked and loaded!"

4706N/A"turret.glados_battle_defect_arrive09" " ! !"

N/A4728"turret.glados_battle_defect_arrive09" ": ! !"

47074729"[english]turret.glados_battle_defect_arrive09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Ha ha! Gotcha right where I want ya!"

4708N/A"turret.glados_battle_defect_arrive10" ""

N/A4730"turret.glados_battle_defect_arrive10" ": "

47094731"[english]turret.glados_battle_defect_arrive10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh."

4710N/A"turret.glados_battle_defect_arrive11" " "

N/A4732"turret.glados_battle_defect_arrive11" ": "

47114733"[english]turret.glados_battle_defect_arrive11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Ah, crap."

4712N/A"turret.glados_battle_defect_arrive12" " !"

N/A4734"turret.glados_battle_defect_arrive12" ":  !"

47134735"[english]turret.glados_battle_defect_arrive12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Agggh, not again!"

4714N/A"turret.glados_battle_defect_arrive13" " !"

N/A4736"turret.glados_battle_defect_arrive13" ":  !"

47154737"[english]turret.glados_battle_defect_arrive13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Ohhh, not now!"

4716N/A"turret.glados_battle_defect_arrive14" "?"

N/A4738"turret.glados_battle_defect_arrive14" ": ?"

47174739"[english]turret.glados_battle_defect_arrive14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I'm fired, aren't I?"

4718N/A"turret.glados_battle_defect_arrive15" ""

N/A4740"turret.glados_battle_defect_arrive15" ": "

47194741"[english]turret.glados_battle_defect_arrive15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: This is trouble."

4720N/A"turret.glados_battle_defect_arrive16" " "

N/A4742"turret.glados_battle_defect_arrive16" ": "

47214743"[english]turret.glados_battle_defect_arrive16" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, this ain't good."

4722N/A"turret.glados_battle_defect_arrive17" " !"

N/A4744"turret.glados_battle_defect_arrive17" ":  !"

47234745"[english]turret.glados_battle_defect_arrive17" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Watch out, pal!"

4724N/A"turret.glados_battle_defect_arrive18" "! !"

N/A4746"turret.glados_battle_defect_arrive18" ": !  !"

47254747"[english]turret.glados_battle_defect_arrive18" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Agggh! I'm on fire!"

4726N/A"turret.glados_battle_defect_arrive19" "!"

N/A4748"turret.glados_battle_defect_arrive19" ": !"

47274749"[english]turret.glados_battle_defect_arrive19" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Die!"

4728N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat01" "  ! !"

N/A4750"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat01" ":  ? ! [ ] !"

47294751"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_chat01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I can't see a thing. What just happened? Better open fire! [click click click click] Dang!"

4730N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat02" " ...  ? "

N/A4752"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat02" ":  ? ? "

47314753"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_chat02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh thank god. You saved my bacon, pal. Where we going? Is this a jailbreak? I can't see a thing."

4732N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat03" "! !"

N/A4754"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat03" ": ! !"

47334755"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_chat03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah! Let's do this!"

4734N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat04" " "

N/A4756"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat04" ": "

47354757"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_chat04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah, let's do this."

4736N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat05" " "

N/A4758"turret.sp_sabotage_factory_defect_chat05" ": "

47374759"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_chat05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah, alright."

4738N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4760"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire01" "<clr:197,208,230><low>: "

47394761"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4740N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4762"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire02" "<clr:197,208,230><low>: "

47414763"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4742N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4764"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire03" "<clr:197,208,230><low>: "

47434765"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4744N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4766"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire04" "<clr:197,208,230><low>: "

47454767"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4746N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4768"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire05" "<clr:197,208,230><low>: "

47474769"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4748N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4770"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire06" "<clr:197,208,230><low>: "

47494771"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4750N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4772"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire07" "<clr:197,208,230><low>: "

47514773"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4752N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4774"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire08" "<clr:197,208,230><low>: "

47534775"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4754N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4776"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire09" "<clr:197,208,230><low>: "

47554777"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4756N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4778"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire10" "<clr:197,208,230><low>: "

47574779"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4758N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4780"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire11" "<clr:197,208,230><low>: "

47594781"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4760N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4782"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire12" "<clr:197,208,230><low>: "

47614783"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4762N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4784"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire13" "<clr:197,208,230><low>: "

47634785"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4764N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4786"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire14" "<clr:197,208,230><low>: "

47654787"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4766N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

N/A4788"turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire15" "<clr:197,208,230><low>: "

47674789"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_dryfire15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: clickclickclick"

4768N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail01" ""

N/A4790"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail01" ": ..."

47694791"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Fantastic."

4770N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail02" "  !"

N/A4792"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail02" ":  !"

47714793"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: No, wait, wait!"

4772N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail03" "  !"

N/A4794"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail03" ":  !"

47734795"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, hold on now WHOA WHOA WHOA!"

4774N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail04" " !"

N/A4796"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail04" ":  !"

47754797"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, this is ridiculous!"

4776N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail05" " !"

N/A4798"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail05" ":  !"

47774799"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, come on!"

4778N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail06" "  !"

N/A4800"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail06" ":  !"

47794801"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: What are you doing no no no no no!"

4780N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail07" " !"

N/A4802"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail07" ":  !"

47814803"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, this is ridiculous!"

4782N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail08" " ..."

N/A4804"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail08" ": "

47834805"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, I tried."

4784N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail09" " ..."

N/A4806"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail09" ": ..."

47854807"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, can't win 'em all..."

4786N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail10" "....."

N/A4808"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail10" ": ..."

47874809"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Nooooooooo..."

4788N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail11" " !"

N/A4810"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail11" ":  !"

47894811"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail11" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: You can't fire me I quit!"

4790N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail12" "  !"

N/A4812"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail12" ":  !"

47914813"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail12" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, come on, you guys!"

4792N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail13" " !"

N/A4814"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail13" ":  !"

47934815"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail13" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, this is just PERFECT!"

4794N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail14" " !"

N/A4816"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail14" ": ! !!"

47954817"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail14" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh, come ON!"

4796N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail15" " !"

N/A4818"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail15" ":  !"

47974819"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail15" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Aw, come on!"

4798N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail16" "!"

N/A4820"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail16" ": !"

47994821"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail16" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: This isn't fair!"

4800N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail17" "!"

N/A4822"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail17" ": !"

48014823"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail17" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Give me another channnnce!"

4802N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail18" " "

N/A4824"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail18" ":  !!"

48034825"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail18" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: No no wait wait waitAGGGHHHH"

4804N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail19" "!"

N/A4826"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail19" ": !!"

48054827"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail19" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Nonononononono!"

4806N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail20" " !"

N/A4828"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail20" ": ! !"

48074829"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail20" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Ah, come on!"

4808N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail21" "  !"

N/A4830"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail21" ":  !!"

48094831"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail21" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, hold on whoa whoa whoa whoa!"

4810N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail22" "  !"

N/A4832"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail22" ":  !!"

48114833"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail22" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey wait wait wait wait wait wait!"

4812N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail23" "  !"

N/A4834"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail23" ":  !"

48134835"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail23" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey wait wait wait wait wait wait!"

48144836"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail24" "  !"

48154837"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail24" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: No no, no no, no no, whoa whoa, no, whoa!"

4816N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail25" "? ? !"

N/A4838"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail25" ": ? ? !!"

48174839"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail25" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Where we going? What are we doing? Agh!"

4818N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail26" "  !"

N/A4840"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail26" ": ... !!"

48194841"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail26" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey, where are we goingNOOOOOOOOOOOOO!"

4820N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail27" "!"

N/A4842"turret.sp_sabotage_factory_defect_fail27" ": !"

48214843"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_fail27" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: You messed with the wrong turret!"

4822N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh01" " ..."

N/A4844"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh01" ": ..."

48234845"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Heh heh heh heh..."

4824N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh02" " "

N/A4846"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh02" ": "

48254847"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Moo hoo ha ha ha ha"

4826N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh03" " ..."

N/A4848"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh03" ": ..."

48274849"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Moo hoo ha ha ha ha..."

4828N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh04" " ..."

N/A4850"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh04" ": ..."

48294851"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Heh heh heh heh..."

4830N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh05" " ..."

N/A4852"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh05" ": "

48314853"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Moo hoo ha ha ha ha..."

4832N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh06" " ..."

N/A4854"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh06" ": ..."

48334855"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Heh heh heh heh..."

4834N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh07" "!  !"

N/A4856"turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh07" ": !  !"

48354857"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_laugh07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah! Ha ha ha!"

4836N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass01" " ..."

N/A4858"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass01" ": ..."

48374859"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Heh heh heh..."

4838N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass02" "? "

N/A4860"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass02" ": ? "

48394861"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Really? Alright."

4840N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass03" " "

N/A4862"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass03" ": "

48414863"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yes indeed. Yes indeed."

4842N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass04" " "

N/A4864"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass04" ": "

48434865"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Alright. Your funeral, pal."

4844N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass05" "...? ! "

N/A4866"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass05" ": ...  ? ? ... "

48454867"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: So... we're all supposed to be blind, then, right? It's not just me? Alright, fantastic."

4846N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass06" " ... ? ?"

N/A4868"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass06" ": ...  ? ?"

48474869"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass06" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I, uh... don't have any bullets. Are you gonna give me any bullets? Are the bullets up there?"

4848N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass07" ""

N/A4870"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass07" ": ?"

48494871"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass07" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Where do I get my gun?"

4850N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass08" "...? "

N/A4872"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass08" ": ... ... ?"

48514873"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass08" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Do, uh.... we get some eyes at some point?"

4852N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass09" " ... !"

N/A4874"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass09" ": ... ... !!"

48534875"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass09" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Yeah, I'm uh... I'm a bad man!"

4854N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass10" "....."

N/A4876"turret.sp_sabotage_factory_defect_pass10" ": ... "

48554877"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_pass10" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: I, uh... I am a bad man."

4856N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange01" " "

N/A4878"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange01" ": "

48574879"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange01" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, I gave it everything I could. Can't ask for more than that."

4858N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange02" "... !  ! !"

N/A4880"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange02" ": .... ! ! !"

48594881"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange02" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Uhhhh... Blam! Blam blam blam! I'm not defective!"

48604882"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange03" ""

48614883"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange03" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Well, I did my best."

4862N/A"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange04" " "

N/A4884"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange04" ":  ?"

48634885"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange04" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Oh no, I'm one of the bad ones, aren't I?"

48644886"turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange05" "! ! !"

48654887"[english]turret.sp_sabotage_factory_defect_postrange05" "<clr:197,208,230><low>Defective Turret: Hey! Squeaky-voice! Gimme some of your bullets!"

…

50895111"[english]turret.turretwitnessdeath14" "<clr:170,240,209><low>Turret: Shes probably okay."

50905112"turret.turretwitnessdeath15" ""

50915113"[english]turret.turretwitnessdeath15" "<clr:170,240,209><low>Turret: Noted."

5092N/A"npc_floorturret.talkcollide" "<clr:170,240,209><low>: !"

N/A5114"npc_floorturret.talkcollide" "<clr:170,240,209><low>: !"

50935115"[english]npc_floorturret.talkcollide" "<clr:170,240,209><low>Turret: Coming through!"

N/A5116"npc_floorturret.talkshotat" "<clr:255,208,172>! !"

N/A5117"[english]npc_floorturret.talkshotat" "<clr:170,240,209><low>Turret: Hey! It's me!"

N/A5118"npc_floorturret.talktipped" "<clr:255,208,172>!"

N/A5119"[english]npc_floorturret.talktipped" "<clr:170,240,209><low>Turret: Ouch!"

N/A5120"npc_floorturret.talkpickup" "<clr:255,208,172>!"

N/A5121"[english]npc_floorturret.talkpickup" "<clr:170,240,209><low>Turret: Put me down!"

N/A5122"npc_floorturret.talkautosearch" "<clr:255,208,172>!"

N/A5123"[english]npc_floorturret.talkautosearch" "<clr:170,240,209><low>Turret: Search mode activated!"

N/A5124"npc_floorturret.talksearch" "<clr:255,208,172>!"

N/A5125"[english]npc_floorturret.talksearch" "<clr:170,240,209><low>Turret: Searching!"

N/A5126"Commentary_Title_WELCOME" "WELCOME TO LEFT 4 DEAD 2"

N/A5127"[english]Commentary_Title_WELCOME" "WELCOME TO PORTAL 2"

N/A5128"Commentary_Title_CRUSHERS" ""

N/A5129"[english]Commentary_Title_CRUSHERS" "CRUSHERS"

N/A5130"#commentary\com-cheating.wav" "[Phil Co] 1.4 "

N/A5131"[english]#commentary\com-cheating.wav" "[Phil Co] We wanted to be scientifically accurate in this puzzle, figuring that there'd be a slight delay before you'd see a portal on the moon, since light takes 1.4 seconds to travel the distance. But playtesters would shoot the moon and instantly turn away, thinking nothing had happened. They didn't realize they actually had shot the moon. We tried and rejected a few different approaches to communicate the effect, including a cheat involving quantum entanglement, before settling on the current solution to this problem."

N/A5132"#commentary\com-whimsy.wav" "[Mike Belzer] "

N/A5133"[english]#commentary\com-whimsy.wav" "[Mike Belzer] In our original robot designs, and the first animation tests, we started with the premise that, being robots, their movements should have limited 'personality' and be a bit more mechanical. The feedback of our game testers, and the reaction of fans through the trailers, convinced us that a more whimsical approach to animation would lead to a better experience. So we moved away from a sterile approach and found a whole new range of possibilities, as we began to explore their personalities and gestures."

50945134}

50955135}