Template:PatchDiff/October 4, 2011 Patch/portal2/resource/portal2 polish.txt

821821"[english]song.line20" "I'll let you get right to it"

822822"song.line21" "A teraz po prostu odejd"

823823"[english]song.line21" "Now I only want you gone"

824N/A"song.line22" "egnaj moja jedyna przyjaciko"

N/A824"song.line22" "egnaj, moja jedyna przyjaciko"

825825"[english]song.line22" "Goodbye my only friend"

826826"song.line23" "Och, chyba nie mylisz, e to o Tobie?"

827827"[english]song.line23" "Oh, did you think I meant you?"

…

911911"[english]P2_WearableType_Skin" "Body"

912912"P2_WearableType_Gesture" "Gesty"

913913"[english]P2_WearableType_Gesture" "Gesture"

914N/A"P2_WearableType_Misc" "Rny przedmiot"

N/A914"P2_WearableType_Misc" "Akcesorium"

915915"[english]P2_WearableType_Misc" "Miscellaneous Item"

916916"P2_WearableType_Flag" "Flaga"

917917"[english]P2_WearableType_Flag" "Flag"

…

929929"[english]P2_Wearable_Moustache2" "METALLIC MOUSTACHE"

930930"P2_Wearable_Glasses" "OKULARY OCHRONNE"

931931"[english]P2_Wearable_Glasses" "SAFETY GLASSES"

932N/A"P2_Skin_Black" "SKRKI: NINIJA"

N/A932"P2_Skin_Black" "SKRKI: NINJA"

933933"[english]P2_Skin_Black" "NINJA SKINS"

934934"P2_Skin_Military" "SKRKI: WOJSKOWA"

935935"[english]P2_Skin_Military" "MILITARY SKINS"

936936"P2_Skin_Burst" "SKRKI: SUPERNOWA"

937937"[english]P2_Skin_Burst" "STARBURST SKINS"

938N/A"P2_Skin_Moon" "SKRKI: KSIEZYC"

N/A938"P2_Skin_Moon" "SKRKI: KSIYC"

939939"[english]P2_Skin_Moon" "MOON SKINS"

940940"P2_Skin_WCC" "SKRKI: KOSTKA"

941941"[english]P2_Skin_WCC" "WCC SKINS"

…

955955"[english]P2_Gesture_Eggbot_SpinJump" "P-BODY SPIN JUMP"

956956"P2_Gesture_Eggbot_SelfSpin" "P-BODY: KRCIOEK"

957957"[english]P2_Gesture_Eggbot_SelfSpin" "P-BODY SELFSPIN"

958N/A"P2_Gesture_Ballbot_FacePalm" "ATLAS: ZAAMKIA"

N/A958"P2_Gesture_Ballbot_FacePalm" "ATLAS: ZAAMKA"

959959"[english]P2_Gesture_Ballbot_FacePalm" "ATLAS FACEPALM"

960960"P2_Gesture_Ballbot_Shrug" "ATLAS: WZRUSZENIE RAMIONAMI"

961961"[english]P2_Gesture_Ballbot_Shrug" "ATLAS SHRUG"

…

10791079"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup" "ARG FLAGS CATCHUP PACK"

10801080"P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Zawiera flagi z ARG, ktre nie znalazy si w pierwszym PENYM PAKIECIE:\n"

10811081"[english]P2_Bundle_ARGFlagsCatchup_Desc" "Includes the ARG flags that were not in the initial COMPLETE PACK:\n"

N/A1082"P2_Wearable_Snorkel" "RURKI DO ODDYCHANIA POD MAZI"

N/A1083"[english]P2_Wearable_Snorkel" "GOO GEAR SNORKEL"

10821084}

10831085}