Template:PatchDiff/May 08, 2012 Patch/update/resource/basemodui tu koreana.txt

121121"[english]PORTAL2_Extras_Attract02Subtitle" "Glados Wakes - Teaser Video"

122122"PORTAL2_Extras_BotTrustTitle" " "

123123"[english]PORTAL2_Extras_BotTrustTitle" "Bot Trust"

124N/A"PORTAL2_Extras_BotTrustSubtitle" " - "

N/A124"PORTAL2_Extras_BotTrustSubtitle" " - "

125125"[english]PORTAL2_Extras_BotTrustSubtitle" "Aperture Promo - Bot Trust"

126126"PORTAL2_Extras_PanelsTitle" ""

127127"[english]PORTAL2_Extras_PanelsTitle" "Panels"

128N/A"PORTAL2_Extras_PanelsSubtitle" " - "

N/A128"PORTAL2_Extras_PanelsSubtitle" " - "

129129"[english]PORTAL2_Extras_PanelsSubtitle" "Aperture Promo - Panels"

130130"PORTAL2_Extras_TurretsTitle" ""

131131"[english]PORTAL2_Extras_TurretsTitle" "Turrets"

132N/A"PORTAL2_Extras_TurretsSubtitle" " - "

N/A132"PORTAL2_Extras_TurretsSubtitle" " - "

133133"[english]PORTAL2_Extras_TurretsSubtitle" "Aperture Promo - Turrets"

134134"PORTAL2_Extras_BootsTitle" ""

135135"[english]PORTAL2_Extras_BootsTitle" "Boots"

136N/A"PORTAL2_Extras_BootsSubtitle" " - "

N/A136"PORTAL2_Extras_BootsSubtitle" " - "

137137"[english]PORTAL2_Extras_BootsSubtitle" "Aperture Promo - Boots"

138138"PORTAL2_Controller_HorizontalLookType" " "

139139"[english]PORTAL2_Controller_HorizontalLookType" "Horizontal Look Type"

…

171171"[english]SP_MAP_NAME_CH1_MAP4" "Smooth Jazz"

172172"SP_MAP_NAME_CH1_MAP5" " "

173173"[english]SP_MAP_NAME_CH1_MAP5" "Cube Momentum"

174N/A"SP_MAP_NAME_CH1_MAP6" " "

N/A174"SP_MAP_NAME_CH1_MAP6" " "

175175"[english]SP_MAP_NAME_CH1_MAP6" "Future Starter"

176176"SP_MAP_NAME_CH1_MAP7" " "

177177"[english]SP_MAP_NAME_CH1_MAP7" "Secret Panel"

…

303303"[english]COOP_MAP_NAME_TR2_MAP1" "01 Flings"

304304"COOP_MAP_NAME_TR2_MAP2" "02 "

305305"[english]COOP_MAP_NAME_TR2_MAP2" "02 Infinifling"

306N/A"COOP_MAP_NAME_TR2_MAP3" "03 "

N/A306"COOP_MAP_NAME_TR2_MAP3" "03 "

307307"[english]COOP_MAP_NAME_TR2_MAP3" "03 Team Retrieval"

308308"COOP_MAP_NAME_TR2_MAP4" "04 "

309309"[english]COOP_MAP_NAME_TR2_MAP4" "04 Vertical Flings"

…

395395"[english]P2COOP_TrackName_6" "ART THERAPY"

396396"Portal2_DLC_1_MenuPromoItem" " DLC"

397397"[english]Portal2_DLC_1_MenuPromoItem" "DOWNLOAD FREE DLC"

398N/A"SessionError_DLC_RequiredTitle_1" " "

N/A398"SessionError_DLC_RequiredTitle_1" " "

399399"[english]SessionError_DLC_RequiredTitle_1" "Peer Review"

400400"SessionError_DLC_RequiredKicked_1" " .\n"

401401"[english]SessionError_DLC_RequiredKicked_1" "You were kicked from the lobby because downloadable content was selected.\n"

402N/A"SessionError_DLC_RequiredJoin_1" " \" \" .\n"

N/A402"SessionError_DLC_RequiredJoin_1" " \" \" .\n"

403403"[english]SessionError_DLC_RequiredJoin_1" "Game requires downloadable content provided with Peer Review.\n"

404404"SessionError_DLC_RequiredMessage_1" "Xbox LIVE \" \" ." [$X360]

405405"[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_1" "Please, download Peer Review content from Xbox LIVE Marketplace."

…

423423"[english]P2COOP_SelectScreen_SelectCourse" "Please select a course, then\nproceed to the disassembly chambers."

424424"P2COOP_SelectScreen_SelectCourse_OnlyOne" " .\n ."

425425"[english]P2COOP_SelectScreen_SelectCourse_OnlyOne" "Co-op course selected.\nProceed to the disassembly chambers."

426N/A"DLC_Select_Hint_Text" ":  !"

N/A426"DLC_Select_Hint_Text" ":  !"

427427"[english]DLC_Select_Hint_Text" "WARNING: Extra courses take place after the main courses!"

428428"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending01" "GLaDOS: ..."

429429"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending01" "GLaDOS: Oh. My. God."

…

433433"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach17" "GLaDOS: I have no plan for this! Abort! Forget your training! Run!"

434434"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach07" "GLaDOS:  ?  ?"

435435"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach07" "GLaDOS: What are you doing? Why are you not running?"

436N/A"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach19" "GLaDOS: !  !"

N/A436"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach19" "GLaDOS: !  !"

437437"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach19" "GLaDOS: Get back! She's at the controls!"

438438"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach11" "GLaDOS:  !  ! !"

439439"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_approach11" "GLaDOS: You're not killing machines! I lied about that! Run!"

…

443443"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_attack09" "GLaDOS: I warned you! Mission abort! Retreat!"

444444"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_attack01" "GLaDOS: !  !  !"

445445"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_attack01" "GLaDOS: Oh god! We've lost! It's over!"

446N/A"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success07" "GLaDOS: . ."

N/A446"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success07" "GLaDOS: . ."

447447"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success07" "GLaDOS: That was close. Nice hustle, Kill Machines."

448448"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success10a" "GLaDOS: , --"

449449"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success10a" "GLaDOS: You know: shooing that bird out of the facility just now taught me a valuable--"

…

451451"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success10b" "GLaDOS: OH MY GOD SHES GESTATING A CLONE ARMY!"

452452"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success11" "GLaDOS: ! ... ... . ."

453453"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_success11" "GLaDOS: SMASH THEM! SMASH THEM AND STOMP THEM AND... and... wait. I have a better idea."

454N/A"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger01" "GLaDOS: . ."

N/A454"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger01" "GLaDOS: . ."

455455"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger01" "GLaDOS: Hello and welcome to the Aperture Science Oviperous Warming Vault."

456456"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_stingerb03" "GLaDOS: . . ."

457457"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_stingerb03" "GLaDOS: You were abandoned. Because you're worthless. You're worthless, unloved birds with fat, ugly beaks."

…

467467"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger17" "GLaDOS: Youre little killing machines, arent you? Yes."

468468"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger19" "GLaDOS: , ."

469469"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger19" "GLaDOS: Go to sleep, my little killers."

470N/A"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger20" "GLaDOS: ."

N/A470"cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger20" "GLaDOS: ."

471471"[english]cheaptitles_glados.dlc1_mp_coop_ending_stinger20" "GLaDOS: Mommy's got a big day for you tomorrow."

472472}

473473}