Template:PatchDiff/December 04, 2014 Patch/update/resource/basemodui tu spanish.txt

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
135135"[english]PORTAL2_Extras_BootsTitle" "Boots"
136136"PORTAL2_Extras_BootsSubtitle" "Promoción de Aperture - Botas"
137137"[english]PORTAL2_Extras_BootsSubtitle" "Aperture Promo - Boots"
138N/A"PORTAL2_Controller_HorizontalLookType" "Tipo de Vista Horizontal"
N/A138"PORTAL2_Controller_HorizontalLookType" "Tipo de vista horizontal"
139139"[english]PORTAL2_Controller_HorizontalLookType" "Horizontal Look Type"
140N/A"PORTAL2_Controller_VerticalLookType" "Tipo de Vista Vertical"
N/A140"PORTAL2_Controller_VerticalLookType" "Tipo de vista vertical"
141141"[english]PORTAL2_Controller_VerticalLookType" "Vertical Look Type"
142142"PORTAL2_Controller_Buttons_Custom" "Personalizar"
143143"[english]PORTAL2_Controller_Buttons_Custom" "Custom"
…
397397"[english]Portal2_DLC_1_MenuPromoItem" "DOWNLOAD FREE DLC"
398398"SessionError_DLC_RequiredTitle_1" "Evaluación Paritaria"
399399"[english]SessionError_DLC_RequiredTitle_1" "Peer Review"
400N/A"SessionError_DLC_RequiredKicked_1" "Te han expulsado de la sala de espera porque se seleccionó un contenido descargable. \n"
N/A400"SessionError_DLC_RequiredKicked_1" "Te han expulsado de la sala de espera porque se ha seleccionado un contenido descargable.\n"
401401"[english]SessionError_DLC_RequiredKicked_1" "You were kicked from the lobby because downloadable content was selected.\n"
402N/A"SessionError_DLC_RequiredJoin_1" "El juego requiere la descarga del contenido Evaluación Paritaria. \n"
N/A402"SessionError_DLC_RequiredJoin_1" "Necesitas el contenido descargable Evaluación paritaria.\n"
403403"[english]SessionError_DLC_RequiredJoin_1" "Game requires downloadable content provided with Peer Review.\n"
404404"SessionError_DLC_RequiredMessage_1" "Descarga el contenido Evaluación Paritaria del Bazar Xbox LIVE." [$X360]
405405"[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_1" "Please, download Peer Review content from Xbox LIVE Marketplace."
…
409409"[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_1" "Would you like to download Peer Review content from Xbox LIVE Marketplace now?"
410410"SessionError_DLC_RequiredOffer_1" "¿Quieres descargar ahora el contenido Evaluación Paritaria desde PlayStation®Network?" [$PS3]
411411"[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_1" "Would you like to download Peer Review content from PlayStation®Network now?"
412N/A"SessionError_DLC_RequiredMessage_0" "" [$WIN32]
413N/A"[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_0" ""
414N/A"SessionError_DLC_RequiredOffer_0" "" [$WIN32]
415N/A"[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_0" ""
416412"P2COOP_SelectScreen_CourseCustom" "Recorrido Personalizado"
417413"[english]P2COOP_SelectScreen_CourseCustom" "Custom Course"
418414"P2ChallengeStats_Portals" "Portales:"
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/December_04,_2014_Patch/update/resource/basemodui_tu_spanish.txt&oldid=111805"