Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 entry-03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 entry-03".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 entry-03".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I guess we both know that isn't going to happen.|en=I guess we both know that isn't going to happen.|ru=Но мы оба знаем, что так не будет.}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I guess we both know that isn't going to happen.|en=I guess we both know that isn't going to happen.|cs=Ale obě víme, že se to nestane.|da=Men vi ved, at det ikke kommer til at ske.|de=Aber wir wissen beide, dass es so nicht laufen wird.|es=Pero claro, seguro que no me vas a hacer caso.|fi=Tiedämme tosin molemmat, ettei niin käy.|fr=Mais nous savons que c'est impossible.|hu=De mindketten tudjuk, hogy erre nem kerül sor.|it=Ma sappiamo entrambe che non succederà.|ja=でも、そんなことはあり得ないのはわかっています。|ko=하지만, 우리 둘 다 그런 일은 없을 거란 걸 잘 알고 있죠.|nl=Maar we weten allebei dat dat niet gaat gebeuren.|no=Men vi vet begge to at det ikke kommer til å skje.|pl=Ale obie wiemy, że tak się nie stanie.|pt=Mas ambas sabemos que isso não vai acontecer.|pt-br=Mas nós duas sabemos que isso não acontecerá.|ro=Dar amândoi ştim că asta nu se va întâmpla.|ru=Но мы оба знаем, что так не будет.|sv=Men vi vet båda två att det inte kommer att hända.|tr=Ama ikimiz de bunun olmayacağını biliyoruz.|zh-hans=但我们都知道这是不可能的。|zh-hant=但我們都知道這是不可能的。}}

Latest revision as of 11:01, 24 September 2021

I guess we both know that isn't going to happen.