Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 leaderboard12: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard12".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 leaderboard12".
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You have a new, worse rank.|en=You have a new, worse rank.|cz=Máš novou, nižší hodnost.|da=Du har en ny, lavere rang.|de=Du hast dich verschlechtert.|es=Has empeorado tu rango.|fi=Sinulla on uusi, huonompi sijoitus.|fr=Vous avez chuté dans le classement.|hu=Új, alacsonyabb helyezést értél el.|it=La tua classificazione è peggiorata.|ja=ランクが下がりました。|ka=넌 등급이 하향됐다.|ko=넌 등급이 하향됐다.|nl=Je staat nu lager.|no=Du har en ny, dårligere rangering.|pl=Otrzymałeś nową, gorszą rangę.|po=Conseguiste piorar a tua classificação.|ro=Ai un rang nou, inferior.|ru=ГЛаДОС: Ты получил новый, более низкий ранг.|sw=Du har en ny, sämre rank.|th=เธอได้อันดับใหม่ที่แย่กว่าเดิม|tu=Yeni ve daha kötü bir dereceye sahipsin.|zh-hans=GLaDOS:你有新的但更差的名次了。|zh-hant=你有新等級,退步了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You have a new, worse rank.|en=You have a new, worse rank.|cz=Máš novou, nižší hodnost.|da=Du har en ny, lavere rang.|de=Du hast dich verschlechtert.|es=Has empeorado tu rango.|fi=Sinulla on uusi, huonompi sijoitus.|fr=Vous avez chuté dans le classement.|hu=Új, alacsonyabb helyezést értél el.|it=La tua classificazione è peggiorata.|ja=ランクが下がりました。|ko=넌 등급이 하향됐다.|nl=Je staat nu lager.|no=Du har en ny, dårligere rangering.|pl=Otrzymałeś nową, gorszą rangę.|pt=Conseguiste piorar a tua classificação.|pt-br=Você tem uma classificação nova e inferior.|ro=Ai un rang nou, inferior.|ru=Ты получил новый, более низкий ранг.|sv=Du har en ny, sämre rank.|tr=Yeni ve daha kötü bir dereceye sahipsin.|zh-hans=你有新的但更差的名次了。|zh-hant=你有新等級,退步了。}}

Latest revision as of 23:28, 23 September 2021

You have a new, worse rank.