Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/sp sabotage factory defect test09: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect test09".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect test09".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hello. Hello. Hell-- Aw, crap...|en=Hello. Hello. Hell-- Aw, crap...|cz=Vadná střílna: Haló. Haaló. Ha... A do háje...|da=Defekt Tårn: Hallo. Hall – arh, lort...|de=Hallo. Hallo. Hall... ach Mist...|es=Hola. Ho.... Mierda.|fi=Hei. Hei-- äh, pahus...|fr=Tourelle défectueuse : Bonjour. Bonj-- Rhaâ, mince...|hu=Hibás lövészrobot: Helló. Helló. He... Au, bakker...|it=Ciao. Ciao. Cia... Ah, cavolo...|ja=欠陥タレット: ハローハロー... って、アホかよ...|ka=불량 터릿: 안녕. 안...... 이런 젠장.......|ko=불량 터릿: 안녕. 안...... 이런 젠장.......|nl=Hallo. Hall- ah, shit...|no=Hallo. Hall... å, søren ...|pl=Uszkodzona wieżyczka: Cześć. Cze... o szlag...|pt=Olá. Olá. Au, bolas...|pt-br=Olá. Olá. Ol— Ah, droga...|ro=Turelă Defectă: Bună. Bună. Bun-- Aw, la naiba...|ru=Э-эй... Э-эй... Вот черт...|sw=Hallå. Hall... Äh, skit också...|th=ป้อมปืนบกพร่อง: สวัสดี สวัสดี เวร-- โถ่ ไอ้บ้าเอ้ย...|tu=Merhaba. Merhaba. Mer.. Ah, siktir...|zh-hans=喂,该死-- 啊,不好...|zh-hant=瑕疵機槍塔:哈囉,哈囉,哈——噢,該死...}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hello. Hello. Hell-- Aw, crap...|en=Hello. Hello. Hell-- Aw, crap...|cz=Vadná střílna: Haló. Haaló. Ha... A do háje...|da=Defekt Tårn: Hallo. Hall – arh, lort...|de=Hallo. Hallo. Hall... ach Mist...|es=Hola. Ho.... Mierda.|fi=Hei. Hei-- äh, pahus...|fr=Tourelle défectueuse : Bonjour. Bonj-- Rhaâ, mince...|hu=Hibás lövészrobot: Helló. Helló. He... Au, bakker...|it=Ciao. Ciao. Cia... Ah, cavolo...|ja=欠陥ハローハロー... って、アホかよ...|ko=불량 안녕. 안...... 이런 젠장.......|nl=Hallo. Hall- ah, shit...|no=Hallo. Hall... å, søren ...|pl=Uszkodzona wieżyczka: Cześć. Cze... o szlag...|pt=Olá. Olá. Au, bolas...|pt-br=Olá. Olá. Ol— Ah, droga...|ro=Bună. Bună. Bun-- Aw, la naiba...|ru=Э-эй... Э-эй... Вот чёрт...|sv=Hallå. Hall... Äh, skit också...|tr=Merhaba. Merhaba. Mer.. Ah, siktir...|zh-hans=喂,该死-- 啊,不好...|zh-hant=瑕疵機槍塔:哈囉,哈囉,哈——噢,該死...}}

Revision as of 23:04, 23 September 2021

Hello. Hello. Hell-- Aw, crap...