Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 2nd first test solve nags09: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 2nd first test solve nags09". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 2nd first test solve nags09". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=<nowiki>*cough* PRESS THE BUTTON.</nowiki>|en=<nowiki>*cough* PRESS THE BUTTON.</nowiki>|cz=<nowiki>*kašel* ZMÁČKNI TO TLAČÍTKO.</nowiki>|da=<nowiki>*host* TRYK PÅ KNAPPEN.</nowiki>|de=<nowiki>*hüstelt* DRÜCK DIE TASTE.</nowiki>|es=[Entre toses] PULSA EL BOTÓN.|fi=[yskii] Paina painiketta!|fr=<nowiki>*tousse* LE BOUTON.</nowiki>|hu=<nowiki>*köhh* NYOMD MEG A GOMBOT.</nowiki>|it=<nowiki>*tossisce* PREMI IL PULSANTE.</nowiki>|ja=<nowiki>*ゴホッ* ボタンを押すんだってば。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=<nowiki>*cough* PRESS THE BUTTON.</nowiki>|en=<nowiki>*cough* PRESS THE BUTTON.</nowiki>|cz=<nowiki>*kašel* ZMÁČKNI TO TLAČÍTKO.</nowiki>|da=<nowiki>*host* TRYK PÅ KNAPPEN.</nowiki>|de=<nowiki>*hüstelt* DRÜCK DIE TASTE.</nowiki>|es=[Entre toses] PULSA EL BOTÓN.|fi=[yskii] Paina painiketta!|fr=<nowiki>*tousse* LE BOUTON.</nowiki>|hu=<nowiki>*köhh* NYOMD MEG A GOMBOT.</nowiki>|it=<nowiki>*tossisce* PREMI IL PULSANTE.</nowiki>|ja=<nowiki>*ゴホッ* ボタンを押すんだってば。</nowiki>|ko=<nowiki>*콜록* 단. 추. 를. 눌. 러.</nowiki>|nl=<nowiki>*hoest* DRUK OP DE KNOP.</nowiki>|no=<nowiki>*host* TRYKK PÅ KNAPPEN.</nowiki>|pl=<nowiki>*kaszle znacząco* NACIŚNIJ GUZIK.</nowiki>|pt=<nowiki>*cof* PRIMA O BOTÃO.</nowiki>|pt-br=<nowiki>*cof* APERTE O BOTÃO.</nowiki>|ro=<nowiki>*tuşeşte* APASĂ BUTONUL.</nowiki>|ru=Уитли: [кхе] Кнопку нажми.|sv=<nowiki>*host* TRYCK PÅ KNAPPEN.</nowiki>|tr=<nowiki>*öksürük* DÜĞMEYE BAS.</nowiki>|zh-hans=<nowiki>*咳嗽* 按下按钮。</nowiki>|zh-hant=<nowiki>*咳嗽聲* 給我按下按鈕。</nowiki>}} | ||
Revision as of 23:00, 23 September 2021
*cough* PRESS THE BUTTON.