Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/sp sabotage factory defect prerange07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect prerange07".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "sp sabotage factory defect prerange07".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Identify yourself or I will shoot.|en=Identify yourself or I will shoot.|cz=Vadná střílna: Identifikujte se, nebo budu střílet!|da=Defekt Tårn: Giv dig til kende, eller jeg skyder!|de=Identifiziere dich, oder ich schieße.|es=Identifícate o tendré que disparar.|fi=Kerro kuka olet tai ammun|fr=Tourelle défectueuse : Identifiez-vous ou j'ouvre le feu.|hu=Hibás lövészrobot: Azonosítsd magad, különben lövök.|it=Fatti riconoscere o ti sparo.|ja=欠陥タレット: 名乗らないんならブチ抜くぜ。|ka=불량 터릿: 신원을 밝혀. 안 그러면 쏜다.|ko=불량 터릿: 신원을 밝혀. 안 그러면 쏜다.|nl=Zeg wie je bent of ik schiet!|no=Identifiser deg, eller jeg skyter/|pl=Uszkodzona wieżyczka: Zidentyfikuj się albo będę strzelać!|pt=Identifica-te ou eu disparo.|pt-br=Identifique-se ou eu atirarei.|ro=Turelă Defectă: Identifică-te sau voi trage.|ru=Дефектная турель: Назовите себя, или буду стрелять!|sw=Identifiera dig, annars skjuter jag.|th=ยืนยันตัวเอง ไม่งั้นฉันจะยิงนาย|tu=Kendini tanıt yoksa ateş edeceğim.|zh-hans=请表明身份，否则我就开枪/|zh-hant=報上名來，否則我要開槍了}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Identify yourself or I will shoot.|en=Identify yourself or I will shoot.|cz=Vadná střílna: Identifikujte se, nebo budu střílet!|da=Defekt Tårn: Giv dig til kende, eller jeg skyder!|de=Identifiziere dich, oder ich schieße.|es=Identifícate o tendré que disparar.|fi=Kerro kuka olet tai ammun|fr=Tourelle défectueuse : Identifiez-vous ou j'ouvre le feu.|hu=Hibás lövészrobot: Azonosítsd magad, különben lövök.|it=Fatti riconoscere o ti sparo.|ja=欠陥タレット: 名乗らないんならブチ抜くぜ。|ka=불량 터릿: 신원을 밝혀. 안 그러면 쏜다.|ko=불량 터릿: 신원을 밝혀. 안 그러면 쏜다.|nl=Zeg wie je bent of ik schiet!|no=Identifiser deg, eller jeg skyter/|pl=Uszkodzona wieżyczka: Zidentyfikuj się albo będę strzelać!|pt=Identifica-te ou eu disparo.|pt-br=Identifique-se ou eu atirarei.|ro=Turelă Defectă: Identifică-te sau voi trage.|ru=Назовите себя, или буду стрелять!|sw=Identifiera dig, annars skjuter jag.|th=ยืนยันตัวเอง ไม่งั้นฉันจะยิงนาย|tu=Kendini tanıt yoksa ateş edeceğim.|zh-hans=请表明身份，否则我就开枪/|zh-hant=報上名來，否則我要開槍了}}

Revision as of 19:21, 28 August 2016

Identify yourself or I will shoot.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret/sp_sabotage_factory_defect_prerange07&oldid=146664"