Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive06".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive06".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You asked for this!|en=You asked for this!|cz=Říkala jste si o to!|da=Defekt Tårn: Du har selv bedt om det!|de=Du wolltest es so!|es=¡Tú lo has querido!|fi=Itse kerjäsit tätä!|fr=Tourelle défectueuse : Fallait pas m'inviter !|hu=Hibás lövészrobot: Te akartad!|it=Te la sei voluta!|ja=欠陥タレット: どうなっても知らねェぞ!|ka=네가 자초한 거야!|ko=네가 자초한 거야!|nl=Hier heb je om gevraagd!|no=Du bad om det!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Sam się o to prosiłeś!|po=Estavas a pedi-las!|ro=Turelă Defectă: Tu ai cerut-o!|ru=Дефектная турель: Сама напросилась!|sw=Du bad om det!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: วอนเองนะ!|tu=Sen kaşındın!|zh-hans=你活该!|zh-hant=這是你自找的!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You asked for this!|en=You asked for this!|cz=Vadná střílna: Říkala jste si o to!|da=Defekt Tårn: Du har selv bedt om det!|de=Du wolltest es so!|es=¡Tú lo has querido!|fi=Itse kerjäsit tätä!|fr=Tourelle défectueuse : Fallait pas m'inviter !|hu=Hibás lövészrobot: Te akartad!|it=Te la sei voluta!|ja=欠陥タレット: どうなっても知らねェぞ!|ka=불량 터릿: 네가 자초한 거야!|ko=불량 터릿: 네가 자초한 거야!|nl=Hier heb je om gevraagd!|no=Du bad om det!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Sam się o to prosiłeś!|pt=Estavas a pedi-las!|pt-br=Você quem pediu!|ro=Turelă Defectă: Tu ai cerut-o!|ru=Дефектная турель: Сама напросилась!|sw=Du bad om det!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: วอนเองนะ!|tu=Sen kaşındın!|zh-hans=你活该!|zh-hant=這是你自找的!}}

Revision as of 11:41, 11 February 2016

You asked for this!