Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp sabotage jailbreak elevator05: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage jailbreak elevator05".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage jailbreak elevator05".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Come on! Over here! This way!|en=Come on! Over here! This way!|cz=Pojď! Tady! Tudy!|da=Kom så! Herovre! Denne vej!|de=Na komm! Hier drüben! Hier lang!|es=¡Venga! ¡Por aquí!|fi=Täällä! Tänne päin!|fr=Venez ! Par ici, vite !|hu=Gyere! Ide! Erre!|it=Andiamo! Di qua! Da questa parte!|ja=おい、こっちだ! こっち!|ka=휘틀리: 어서! 여기로! 이쪽이야!|ko=휘틀리: 어서! 여기로! 이쪽이야!|nl=Kom op! Hierheen! Deze kant!|no=Kom igjen! Over hit! Denne veien!|pl=Dawaj! Tutaj! Tędy!|po=Anda! Estou aqui! É por aqui!|ro=Haide odată! Aici! Ia-o pe aici!|ru=Уитли: Давай! Сюда! Сюда!|sw=Kom! Här borta! Hitåt!|th=Wheatley: มาสิ! ตรงนี้! ทางนี้!|tu=Hadi! Buraya! Bu taraftan!|zh-hans=快点!这里!这边!|zh-hant=快來!這裡啦!這邊!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Come on! Over here! This way!|en=Come on! Over here! This way!|cz=Pojď! Tady! Tudy!|da=Kom så! Herovre! Denne vej!|de=Na komm! Hier drüben! Hier lang!|es=¡Venga! ¡Por aquí!|fi=Täällä! Tänne päin!|fr=Venez ! Par ici, vite !|hu=Gyere! Ide! Erre!|it=Andiamo! Di qua! Da questa parte!|ja=おい、こっちだ! こっち!|ka=어서! 여기로! 이쪽이야!|ko=어서! 여기로! 이쪽이야!|nl=Kom op! Hierheen! Deze kant!|no=Kom igjen! Over hit! Denne veien!|pl=Dawaj! Tutaj! Tędy!|po=Anda! Estou aqui! É por aqui!|ro=Haide odată! Aici! Ia-o pe aici!|ru=Уитли: Давай! Сюда! Сюда!|sw=Kom! Här borta! Hitåt!|th=Wheatley: มาสิ! ตรงนี้! ทางนี้!|tu=Hadi! Buraya! Bu taraftan!|zh-hans=快点!这里!这边!|zh-hant=快來!這裡啦!這邊!}}

Revision as of 04:37, 19 October 2015

Come on! Over here! This way!