Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp sabotage factory01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory01".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory01".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah! Brilliant. You made it through, well done.|en=Ah! Brilliant. You made it through, well done.|cz=Jo! Skvělé. Povedlo se ti to. Dobrá práce.|da=Ah! Fremragende. Du klarede den igennem, godt klaret.|de=Oh! Klasse! Du hast es geschafft.|es=¡Estupendo! Has cruzado. Muy bien.|fi=Loistavaa, pääsit läpi. Hyvä!|fr=Ah ! Parfait. Vous avez réussi à passer.|hu=Á! Ragyogó. Átjutottál, szép munka.|it=Ah! Fantastico. Ce l'hai fatta, ottimo lavoro.|ja=おお! 素晴らしい、やったじゃないか。|ka=휘틀리: 아! 좋았어. 통과했구나. 잘했어.|ko=휘틀리: 아! 좋았어. 통과했구나. 잘했어.|nl=Ah, super! Je bent erdoor, goed zo.|no=Ah! Glimrende. Du kom deg gjennom. Godt gjort.|pl=O! Świetnie. Przeszłaś, gratulacje.|po=Ah! Brilhante. Conseguiste passar, muito bem.|ro=Ah! Genial. Ai reuşit să treci, foarte bine.|ru=Уитли: А, отлично! У тебя получилось! Прекрасно!|sw=Ah! Utmärkt. Du tog dig igenom, bra jobbat.|th=Wheatley: อา! เยี่ยม เธอผ่านมาได้ ดีมาก|tu=Ah! Harika. Başardın, iyi işti.|zh-hans=啊!太棒了。你顺利过关,做得好。|zh-hant=啊!真行。你順利過關了,很好。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah! Brilliant. You made it through, well done.|en=Ah! Brilliant. You made it through, well done.|cz=Jo! Skvělé. Povedlo se ti to. Dobrá práce.|da=Ah! Fremragende. Du klarede den igennem, godt klaret.|de=Oh! Klasse! Du hast es geschafft.|es=¡Estupendo! Has cruzado. Muy bien.|fi=Loistavaa, pääsit läpi. Hyvä!|fr=Ah ! Parfait. Vous avez réussi à passer.|hu=Á! Ragyogó. Átjutottál, szép munka.|it=Ah! Fantastico. Ce l'hai fatta, ottimo lavoro.|ja=おお! 素晴らしい、やったじゃないか。|ka=아! 좋았어. 통과했구나. 잘했어.|ko=아! 좋았어. 통과했구나. 잘했어.|nl=Ah, super! Je bent erdoor, goed zo.|no=Ah! Glimrende. Du kom deg gjennom. Godt gjort.|pl=O! Świetnie. Przeszłaś, gratulacje.|po=Ah! Brilhante. Conseguiste passar, muito bem.|ro=Ah! Genial. Ai reuşit să treci, foarte bine.|ru=Уитли: А, отлично! У тебя получилось! Прекрасно!|sw=Ah! Utmärkt. Du tog dig igenom, bra jobbat.|th=Wheatley: อา! เยี่ยม เธอผ่านมาได้ ดีมาก|tu=Ah! Harika. Başardın, iyi işti.|zh-hans=啊!太棒了。你顺利过关,做得好。|zh-hant=啊!真行。你順利過關了,很好。}}

Revision as of 04:29, 19 October 2015

Ah! Brilliant. You made it through, well done.