Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 bts4 turnaroundnags01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts4 turnaroundnags01".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts4 turnaroundnags01".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Just turn around.|en=Just turn around.|cz=Otoč se.|da=Bare vend dig om.|de=Dreh dich mal um.|es=Date la vuelta.|fi=Käänny ympäri.|fr=Retournez-vous.|hu=Csak fordulj el.|it=Voltati e basta.|ja=あっちを向いてくれ。|ka=휘틀리: 돌아서.|ko=휘틀리: 돌아서.|nl=Draai je om.|no=Bare snu deg rundt.|pl=Po prostu się odwróć.|po=Vira-te.|ro=Întoarce-te.|ru=Уитли: Просто отвернись.|sw=Vänd dig om.|th=หันไปทางอื่น|tu=Sadece arkanı dön.|zh-hans=转身。|zh-hant=轉過去就對了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Just turn around.|en=Just turn around.|cz=Otoč se.|da=Bare vend dig om.|de=Dreh dich mal um.|es=Date la vuelta.|fi=Käänny ympäri.|fr=Retournez-vous.|hu=Csak fordulj el.|it=Voltati e basta.|ja=あっちを向いてくれ。|ka=돌아서.|ko=돌아서.|nl=Draai je om.|no=Bare snu deg rundt.|pl=Po prostu się odwróć.|po=Vira-te.|ro=Întoarce-te.|ru=Уитли: Просто отвернись.|sw=Vänd dig om.|th=หันไปทางอื่น|tu=Sadece arkanı dön.|zh-hans=转身。|zh-hant=轉過去就對了。}}

Revision as of 04:14, 19 October 2015

Just turn around.