Template:SpoilerHeavy: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(+pl)
Line 8: Line 8:
   | cs = Je to jen myšlenkový pokus, abychom viděli, kolik času promarníte přemýšlením o těchto bezcenných dokumentech. Správný čas je nula sekund.
   | cs = Je to jen myšlenkový pokus, abychom viděli, kolik času promarníte přemýšlením o těchto bezcenných dokumentech. Správný čas je nula sekund.
   | fr = Il s'agit simplement d'une simple expérience psychologique visant à évaluer le temps de réflexion relatif à ces documents sans valeur. Le temps correct est de zéro seconde.
   | fr = Il s'agit simplement d'une simple expérience psychologique visant à évaluer le temps de réflexion relatif à ces documents sans valeur. Le temps correct est de zéro seconde.
  | pl = Jest to tylko eksperyment myślowy, żeby zobaczyć ile czasu zmarnujesz myśląc o tych bezwartościowych dokumentach. Prawidłowy czas to zero sekund.
   | pt-br = Este é um experimento mental, só para ver quanto tempo vocês gastarão pensando nestes documentos inúteis. O tempo exato é zero segundos.
   | pt-br = Este é um experimento mental, só para ver quanto tempo vocês gastarão pensando nestes documentos inúteis. O tempo exato é zero segundos.
   | fi = Tämä on vain ajatuskokeilu: kuinka kauan aikaa käytätte näiden arvottomien asiakirjojen pohtimiseen. Oikea aika olisi nolla sekuntia.
   | fi = Tämä on vain ajatuskokeilu: kuinka kauan aikaa käytätte näiden arvottomien asiakirjojen pohtimiseen. Oikea aika olisi nolla sekuntia.
Line 16: Line 17:
   | cs = Tato stránka obsahuje <span style="color:red;">'''MNOHO SPOILERŮ'''</span>.
   | cs = Tato stránka obsahuje <span style="color:red;">'''MNOHO SPOILERŮ'''</span>.
   | fr = Cette page est considérée comme contenant <span style="color:red;">'''BEAUCOUP DE SPOILERS'''</span>.
   | fr = Cette page est considérée comme contenant <span style="color:red;">'''BEAUCOUP DE SPOILERS'''</span>.
  | pl = Ta strona jest uważana za <span style="color:red;">'''SPOILER HEAVY'''</span>.
   | pt-br = Esta página está <span style="color:red;">'''REPLETA DE SPOILERS'''</span>.
   | pt-br = Esta página está <span style="color:red;">'''REPLETA DE SPOILERS'''</span>.
   | fi = Tällä sivulla on <span style="color:red;">'''PALJON JUONIPALJASTUKSIA'''</span>.
   | fi = Tällä sivulla on <span style="color:red;">'''PALJON JUONIPALJASTUKSIA'''</span>.
Line 24: Line 26:
   | cs = Můžete přepnout zobrazování spoilerů pomocí karty 'Spoilers' na začátku každé stránky. Skrytý text můžete také odhalit jeho označením.
   | cs = Můžete přepnout zobrazování spoilerů pomocí karty 'Spoilers' na začátku každé stránky. Skrytý text můžete také odhalit jeho označením.
   | fr = Vous pouvez régler les spoilers avec l'onglet 'Spoilers' en haut de chaque page. Les textes cachés sont lisible en les surlignant.
   | fr = Vous pouvez régler les spoilers avec l'onglet 'Spoilers' en haut de chaque page. Les textes cachés sont lisible en les surlignant.
  | pl = Możesz przełączać spoilery w zakładce "Spojlery" u góry każdej strony. Ukryty tekst może być również ujawniony poprzez jego podkreślenie.
   | pt-br = Você pode ativar os spoilers na aba de 'Spoilers' no topo da página. Texto oculto também pode ser revelado ao apertar e arrastar sobre ele com o mouse.
   | pt-br = Você pode ativar os spoilers na aba de 'Spoilers' no topo da página. Texto oculto também pode ser revelado ao apertar e arrastar sobre ele com o mouse.
   | fi = Voit piilottaa juonipaljastukset klikkaamalla 'Spoilers' -välilehteä, joka on jokaisen sivun yläreunassa. Piilotetun tekstin saa esille myös maalaamalla tekstiä.
   | fi = Voit piilottaa juonipaljastukset klikkaamalla 'Spoilers' -välilehteä, joka on jokaisen sivun yläreunassa. Piilotetun tekstin saa esille myös maalaamalla tekstiä.
Line 29: Line 32:
  }}
  }}
}}<noinclude>
}}<noinclude>
{{Translation switching|cs, da, fi, fr, pt-br}}
{{Translation switching|cs, da, fi, fr, pl, pt-br}}
[[Category:Spoiler templates|Needspoiler]]
[[Category:Spoiler templates|Needspoiler]]
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 23:25, 13 July 2011