Template:Portal 2 Official Blog Table: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Oops..)
(Added french date. Links to blog's page simplified)
Line 25: Line 25:
  | en = February 9, 2011
  | en = February 9, 2011
  | fi = 9. helmikuuta 2011
  | fi = 9. helmikuuta 2011
| fr = 9 février 2011
  | ru = 9 февраля 2011
  | ru = 9 февраля 2011
   }}
   }}
Line 32: Line 33:
  | ru = Проделай свой путь в их сердца
  | ru = Проделай свой путь в их сердца
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Page]
 
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=4988&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = February 14, 2011
  | en = February 14, 2011
  | fi = 14. helmikuuta 2011
  | fi = 14. helmikuuta 2011
| fr =  2011
  | ru = 14 февраля 2011
  | ru = 14 февраля 2011
   }}
   }}
Line 48: Line 47:
  | ru = Идеальный подарок на День Святого Валентина
  | ru = Идеальный подарок на День Святого Валентина
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5004&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5004&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5004&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5004&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = March 17, 2011
  | en = March 17, 2011
  | fi = 17. maaliskuuta 2011
  | fi = 17. maaliskuuta 2011
| fr = 17 mars 2011
  | ru = 17 марта 2011
  | ru = 17 марта 2011
   }}
   }}
Line 64: Line 60:
  | ru = Portal 2 приности немного науки на PAX East
  | ru = Portal 2 приности немного науки на PAX East
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5145&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5145&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5145&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5145&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = March 22, 2011
  | en = March 22, 2011
  | fi = 22. maaliskuuta 2011
  | fi = 22. maaliskuuta 2011
| fr = 22 mars 2011
  | ru = 22 марта 2011
  | ru = 22 марта 2011
   }}
   }}
Line 80: Line 73:
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Панели"
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Панели"
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5163&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5163&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5163&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5163&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = March 28, 2011
  | en = March 28, 2011
  | fi = 28. maaliskuuta 2011
  | fi = 28. maaliskuuta 2011
| fr = 28 mars 2011
  | ru = 28 марта 2011
  | ru = 28 марта 2011
   }}
   }}
Line 96: Line 86:
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Доверие"
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Доверие"
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5181&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5181&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5181&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5181&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 5, 2011
  | en = April 5, 2011
  | fi = 5. huhtikuuta 2011
  | fi = 5. huhtikuuta 2011
| fr = 5 avril 2011
  | ru = 5 апреля 2011
  | ru = 5 апреля 2011
   }}
   }}
Line 112: Line 99:
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Турели"
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Турели"
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5222&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5222&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5222&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5222&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 8, 2011
  | en = April 8, 2011
  | fi = 8. huhtikuuta 2011
  | fi = 8. huhtikuuta 2011
| fr = 8 avril 2011
  | ru = 8 апреля 2011
  | ru = 8 апреля 2011
   }}
   }}
Line 128: Line 112:
  | ru = Portal 2: Лабораторная Крыса
  | ru = Portal 2: Лабораторная Крыса
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5258&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5258&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5258&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5258&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 11, 2011
  | en = April 11, 2011
  | fi = 11. huhtikuuta 2011
  | fi = 11. huhtikuuta 2011
| fr = 11 avril 2011
  | ru = 11 апреля 2011
  | ru = 11 апреля 2011
   }}
   }}
Line 144: Line 125:
  | ru = Portal 2: Апофеоз Лабораторной Крысы
  | ru = Portal 2: Апофеоз Лабораторной Крысы
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5269&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5269&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5269&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5269&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 12, 2011
  | en = April 12, 2011
  | fi = 12. huhtikuuta 2011
  | fi = 12. huhtikuuta 2011
| fr = 12 avril 2011
  | ru = 12 апреля 2011
  | ru = 12 апреля 2011
   }}
   }}
Line 160: Line 138:
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Сапоги прыгуна"
  | ru = Инвестиционная привлекательность Aperture #1: "Сапоги прыгуна"
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5273&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5273&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5275&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5273&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 12, 2011
  | en = April 12, 2011
  | fi = 12. huhtikuuta 2011
  | fi = 12. huhtikuuta 2011
| fr = 12 avril 2011
  | ru = 12 апреля 2011
  | ru = 12 апреля 2011
   }}
   }}
Line 176: Line 151:
  | ru = Portal 2 выходит в свет в Steam в 7 утра, 19 апреля
  | ru = Portal 2 выходит в свет в Steam в 7 утра, 19 апреля
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5275&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5275&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5275&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5275&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 13, 2011
  | en = April 13, 2011
  | fi = 13. huhtikuuta 2011
  | fi = 13. huhtikuuta 2011
| fr = 13 avril 2011
  | ru = 13 апреля 2011
  | ru = 13 апреля 2011
   }}
   }}
Line 192: Line 164:
  | ru = Всё еще здесь
  | ru = Всё еще здесь
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5297&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5297&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5297&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5297&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 15, 2011
  | en = April 15, 2011
  | fi = 15. huhtikuuta 2011
  | fi = 15. huhtikuuta 2011
| fr = 15 avril 2011
  | ru = 15 апреля 2011
  | ru = 15 апреля 2011
   }}
   }}
Line 207: Line 176:
  | en = GLaDOS@home
  | en = GLaDOS@home
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5307&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5307&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5307&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5307&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 15, 2011
  | en = April 15, 2011
  | fi = 15. huhtikuuta 2011
  | fi = 15. huhtikuuta 2011
| fr = 15 avril 2011
  | ru = 15 апреля 2011
  | ru = 15 апреля 2011
   }}
   }}
Line 223: Line 189:
  | ru = Тест на профессиональную ориентацию
  | ru = Тест на профессиональную ориентацию
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5312&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5312&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5312&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5312&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = April 29, 2011
  | en = April 29, 2011
  | fi = 29. huhtikuuta 2011
  | fi = 29. huhtikuuta 2011
| fr = 29 avril 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 237: Line 200:
  | en = Review Wrap-Up
  | en = Review Wrap-Up
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5391&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5391&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5391&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5391&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = May 10, 2011
  | en = May 10, 2011
  | fi = 10. toukokuuta 2011
  | fi = 10. toukokuuta 2011
| fr = 10 mai 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 251: Line 211:
  | en = Authoring Tools Beta Release
  | en = Authoring Tools Beta Release
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5443&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5443&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5443&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5443&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = May 18, 2011
  | en = May 18, 2011
  | fi = 18. toukokuuta 2011
  | fi = 18. toukokuuta 2011
| fr = 18 mai 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 265: Line 222:
  | en = Portal 2 - The Final Hours now available on Steam
  | en = Portal 2 - The Final Hours now available on Steam
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5496&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = May 24, 2011
  | en = May 24, 2011
  | fi = 24. toukokuuta 2011
  | fi = 24. toukokuuta 2011
| fr = 24 mai 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 279: Line 233:
  | en = Channel Your Inner Supervillain
  | en = Channel Your Inner Supervillain
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5539&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = May 25, 2011
  | en = May 25, 2011
  | fi = 25. toukokuuta 2011
  | fi = 25. toukokuuta 2011
| fr = 25 mai 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 293: Line 244:
  | en = Songs to Test By
  | en = Songs to Test By
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5527&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = June 15, 2011
  | en = June 15, 2011
  | fi = 15. kesäkuuta 2011
  | fi = 15. kesäkuuta 2011
| fr = 15 juin 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 307: Line 255:
  | en = The Portal 2 Music Video Contest
  | en = The Portal 2 Music Video Contest
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5671&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = June 27, 2011
  | en = June 27, 2011
  | fi = 27. kesäkuuta 2011
  | fi = 27. kesäkuuta 2011
| fr = 27 juin 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 321: Line 266:
  | en = Summer Mapping Initiative Winners
  | en = Summer Mapping Initiative Winners
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5742&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = July 1, 2011
  | en = July 1, 2011
  | fi = 1. huhtikuuta 2011
  | fi = 1. huhtikuuta 2011
| fr = 1er juillet 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 335: Line 277:
  | en = Songs to Test By: Volume 2
  | en = Songs to Test By: Volume 2
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=5773&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = August 9, 2011
  | en = August 9, 2011
  | fi = 9. elokuuta 2011
  | fi = 9. elokuuta 2011
| fr = 9 août 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 349: Line 288:
  | en = Exile Vilify Music Video Contest Winners
  | en = Exile Vilify Music Video Contest Winners
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6031&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = September 30, 2011
  | en = September 30, 2011
  | fi = 30. syyskuuta 2011
  | fi = 30. syyskuuta 2011
| fr = 30 septembre 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 363: Line 299:
  | en = Songs to Test By, Volume Three
  | en = Songs to Test By, Volume Three
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6409&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = October 4, 2011
  | en = October 4, 2011
  | fi = 4. lokakuuta 2011
  | fi = 4. lokakuuta 2011
| fr = 4 octobre 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 377: Line 310:
  | en = Free DLC out now for Portal 2
  | en = Free DLC out now for Portal 2
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6430&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = October 6, 2011
  | en = October 6, 2011
  | fi = 6. lokakuuta 2011
  | fi = 6. lokakuuta 2011
| fr = 6 octobre 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 391: Line 321:
  | en = Win Stuff
  | en = Win Stuff
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6451&p=1 Ссылка]
  }}
|-
|-
| {{Lang
| {{Lang
  | en = October 27, 2011
  | en = October 27, 2011
| fr = 27 octobre 2011
   }}
   }}
| {{common string|the portal 2 team}}
| {{common string|the portal 2 team}}
Line 404: Line 331:
  | en = Portal 2 Puzzle Creator Sneak Peek
  | en = Portal 2 Puzzle Creator Sneak Peek
   }}
   }}
| {{Lang
| [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 {{common string|page}}]
| en = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 Page]
| fi = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 Sivu]
| ru = [http://www.thinkwithportals.com/blog.php?id=6632&p=1 Ссылка]
  }}
|}
|}

Revision as of 14:45, 29 December 2011