Template:PatchDiff/May 12, 2011 Patch/portal2/resource/basemodui thai.txt

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
55{
66"L4D360UI_KeyboardMouse" "คีย์บอร์ด/เมาส์"
77"[english]L4D360UI_KeyboardMouse" "Keyboard/Mouse"
N/A8"L4D360UI_Downloads" "ดาวน์โหลด"
N/A9"[english]L4D360UI_Downloads" "Downloads"
N/A10"L4D360UI_Friends" "เพื่อน"
N/A11"[english]L4D360UI_Friends" "Friends"
N/A12"L4D360UI_StartGame" "เริ่มเกม"
N/A13"[english]L4D360UI_StartGame" "START GAME"
N/A14"L4D360UI_Survivors" "ผู้รอดชีวิต"
N/A15"[english]L4D360UI_Survivors" "Survivors"
N/A16"L4D360UI_Infected" "ผู้ติดเชื้อ"
N/A17"[english]L4D360UI_Infected" "Infected"
N/A18"L4D360UI_Spectator" "ผู้สังเกตการณ์"
N/A19"[english]L4D360UI_Spectator" "Spectator"
N/A20"L4D360UI_Player" "ผู้เล่น"
N/A21"[english]L4D360UI_Player" "Player"
N/A22"L4D360UI_Mute" "ปิดเสียง"
N/A23"[english]L4D360UI_Mute" "Mute"
N/A24"L4D360UI_MutePlayer" "ปิดเสียงของผู้เล่น"
N/A25"[english]L4D360UI_MutePlayer" "Mute Player"
N/A26"L4D360UI_UnMutePlayer" "เลิกปิดเสียงของผู้เล่น"
N/A27"[english]L4D360UI_UnMutePlayer" "Un-Mute Player"
N/A28"L4D360UI_LiveMatchChooser" "ค้นหาเกม"
N/A29"[english]L4D360UI_LiveMatchChooser" "Find a Game"
N/A30"L4D360UI_Scenario" "แคมเปญ"
N/A31"[english]L4D360UI_Scenario" "Campaign"
N/A32"L4D360UI_Difficulty" "ระดับความยาก"
N/A33"[english]L4D360UI_Difficulty" "Difficulty"
N/A34"L4D360UI_Loading" "กำลังโหลด"
N/A35"[english]L4D360UI_Loading" "Loading"
N/A36"L4D360UI_Game" "เกม"
N/A37"[english]L4D360UI_Game" "Game"
N/A38"L4D360UI_Vibration" "การสั่น"
N/A39"[english]L4D360UI_Vibration" "Vibration"
N/A40"L4D360UI_Spectate" "สังเกตการณ์"
N/A41"[english]L4D360UI_Spectate" "Spectate"
N/A42"L4D360UI_Random" "สุ่ม"
N/A43"[english]L4D360UI_Random" "Random"
N/A44"L4D360UI_BootPlayer" "เตะผู้เล่น"
N/A45"[english]L4D360UI_BootPlayer" "Kick Player"
N/A46"L4D360UI_SearchingForLiveGames" "กำลังค้นหา"
N/A47"[english]L4D360UI_SearchingForLiveGames" "Searching"
N/A48"L4D360UI_PlayerInformation" "ข้อมูลผู้เล่น"
N/A49"[english]L4D360UI_PlayerInformation" "Player Information"
N/A50"L4D360UI_FoundGames_Author" "โดย %s1"
N/A51"[english]L4D360UI_FoundGames_Author" "by %s1"
N/A52"L4D360UI_FindAGame" "ค้นหาเกม"
N/A53"[english]L4D360UI_FindAGame" "Find Game"
854"L4D360UI_Steam_EmptyEntry" " "
955"[english]L4D360UI_Steam_EmptyEntry" " "
1056"L4D360UI_Controller_Title" "CONTROLLER"
…
1965"[english]GameUI_Icons_Y_BUTTON" "Y"
2066"L4D360UI_Loading_GameMode_" ""
2167"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_" ""
N/A68"InviteErrorTitle" "เชิญ" [!$X360]
N/A69"[english]InviteErrorTitle" "Invite"
N/A70"L4D2_GamePlaying_left4dead1" "กำลังเล่น Portal 1"
N/A71"[english]L4D2_GamePlaying_left4dead1" "Playing Portal 1"
N/A72"L4D2360_NotJoinable_OtherTitle_left4dead1" "กำลังเล่น Portal 1"
N/A73"[english]L4D2360_NotJoinable_OtherTitle_left4dead1" "Playing Portal 1"
N/A74"SessionError_TU_RequiredTitle" "เวอร์ชั่นไม่สามารถเข้ากันได้"
N/A75"[english]SessionError_TU_RequiredTitle" "Incompatible Version"
2276"CAPTION_COLORS_CORE_1" "Core 1"
2377"[english]CAPTION_COLORS_CORE_1" "Core 1"
2478"CAPTION_COLORS_CORE_2" "Core 2"
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/May_12,_2011_Patch/portal2/resource/basemodui_thai.txt&oldid=35826"