Template:PatchDiff/April 29, 2011 Patch/portal2/resource/portal2 spanish.txt

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
679679"[english]cheaptitles_announcer.openingsafeguards01" "Announcer: All reactor core safeguards are now non-functional. Please prepare for reactor core meltdown."
680680"cheaptitles_sphere03.openingoutside01" "Wheatley: Bien, mira. No quería mencionarlo, pero estoy en un BUEN APRIETO aquí."
681681"[english]cheaptitles_sphere03.openingoutside01" "Wheatley: Alright, I wasn't going to mention this to you, but I am in PRETTY HOT WATER here."
682N/A"cheaptitles_sphere03.openingoutside02" "Wheatley: Como se acabó la corriente de reserve, el centro de relajación dejó de despertar a los malditos sujetos de prueba."
N/A682"cheaptitles_sphere03.openingoutside02" "Wheatley: Como se acabó la corriente de reserva, el centro de relajación dejó de despertar a los malditos sujetos de prueba."
683683"[english]cheaptitles_sphere03.openingoutside02" "Wheatley: The reserve power ran out, so of course the whole relaxation center stops waking up the bloody test subjects."
684684"cheaptitles_sphere03.openingoutside03" "Wheatley: Pero claro, nadie se molestó en avisarme. No."
685685"[english]cheaptitles_sphere03.openingoutside03" "Wheatley: And of course nobody tells ME anything. Noooo. Why should they tell me anything?"